Retour à la page d'accueil
 Turquie (Ankara)	02

THE TURKISH JOURNAL OF POPULATION STUDIES

1992 - VOLUME 14
93.02.01 - anglais - Attila HANCIOGLU et Banu 
AKADLI ERGÖCMEN, Institute of Population Studies, Hacettepe 
University, Ankara (Turquie)
Quelques aspects sociaux des unions légitimes turques et relations 
avec une mortalité prématurée (Some Social Aspects of Turkish 
Marital Unions and their Relationship with Early Age Mortality) 
(p. 3-25)
Les auteurs décrivent quelques aspects sociaux des unions 
légitimes turques en se fondant sur l'Enquête de population et de santé de 1988. 
Les aspects du questionnaire de l'enquête analysés sont: le statut 
légal du mariage, la consanguinité, la prise de décision dans la 
constitution de la famille et le paiement de la dot. Dans une 
deuxième partie, les auteurs rapprochent ces aspects de la 
prématurité de la mortalité. (TURQUIE, CONSTITUTION DE LA FAMILLE, 
MORTALITE)
93.02.02 - turc - Ismet KOC, Hacettepe 
University, Ankara (Turquie)
Taux de nuptialité et analyse des tables d'extinction des mariages 
en Turquie (Turkiye'de Evlenme Hizlari Ve Evlenme Hizlarinin Yasam 
Tablosu Yontemi ile Analizi) (p. 27-51)
Une augmentation de la nuptialité a été observée en Turquie au 
cours de la période 1975-1990. Parallèlement, deux changements 
importants ont pris place: les différences dans les âges au 
mariage se sont accusées (taux maximums à 20-29 ans pour les 
hommes et 15-24 ans pour les femmes), l'âge moyen au premier 
mariage s'est accru passant de 20 à 22 ans pour les hommes et de 
18 à 20 ans pour les femmes. Les taux de remariage sont 
relativement bas par rapport aux autres pays du Tiers-monde. Les 
femmes passent les trois dixièmes de leur vie dans la condition de 
célibataire, tandis que la proportion est de quatre dixièmes pour 
les hommes. Les différences entre les deux sexes sont encore plus 
marquées après 30-34 ans d'âge. Le phénomène est dû à la fois à 
l'âge au mariage et à l'âge au décès. (TURQUIE, CONSTITUTION DE LA 
FAMILLE, AGE AU MARIAGE, NUPTIALITE, MORTALITE)
93.02.03 - anglais - Sabahat TEZCAN, 
Department of Public Health, Hacettepe University, Ankara 
(Turquie) et al.
Taux de continuité et d'abandon des méthodes contraceptives dans 
deux districts d'Ankara (Turquie) (Continuation and Termination 
Rates of some Contraceptive Methods in Two Districts of Ankara, 
Turkey) (p. 53-75)
Les deux districts de la province d'Ankara sont Etimesgut et 
Golbast. Les méthodes contraceptives les plus utilisées sont, dans 
l'ordre décroissants: stérilet (33,2% à Etimesgut et 27,7% à 
Golbast), retrait (25,8% et 22,2% respectivement), préservatif 
(7,2% et 6,3% respectivement). Parmi les femmes qui utilisent pour 
la première fois le stérilet, 75,4% ont continué avec cette 
méthode pendant 24 mois à Etimesgut et 79,7% à Golbast. Par 
contre, pour les autres méthodes utilisées pour la première fois, 
les taux de continuité ont rapidement diminué après trois mois. 
Les taux d'échec de la contraception furent les plus faibles pour 
le stérilet. Les auteurs discutent finalement les facteurs à 
prendre en compte pour assurer une meilleure continuité des 
méthodes, et ils montrent l'importance d'établir des groupes 
cibles, notamment dans les régions rurales reculées ou les zones 
urbaines pauvres. (TURQUIE, CONTRACEPTION)
93.02.04 - anglais - Muhsin AKBABA, Z. Nazan 
ALPARSLAN, Department of Public Health, Cukurova University 
Medical Faculty (Turquie), et Enis BALKAN, The Foundation of 
Family Health and Planning (Turquie)
Le planning familial chez les ouvriers agricoles migrants. 
Approche méthodologique (Family Planning Practices of Migrant Far-
workers: A Methodological Approach) (p. 77-86)
Etude méthodologique portant sur la région de Dogankent où les 
ouvriers agricoles migrants ont reçu une éducation en 
planification de la famille et en santé hors des heures de 
travail. Sur les 3.022 enquêtés au début de l'étude, et en dehors 
de 304 qui avaient déjà suivi une formation dans ce domaine, 1.393 
ont finalement utilisé une méthode efficace (35,9% avec la pilule, 
35,7% le préservatif, 18,3% les tablettes spermicides et 10,1% le 
stérilet). (TURQUIE, CONTRACEPTION, PLANIFICATION DE LA FAMILLE, 
MIGRATION INTERIEURE)
93.02.05 - turc - Sabahat TEZCAN, Mehmet 
AYTEKIN et Nursen YILDIRIM
Structure démographique et niveau de fécondité dans des 
bidonvilles nouveaux ou anciens à "Gecekondu" en Anatolie centrale 
(Antalya il Merkezindeki Bir Gecekondu Yerlesiminde Yeni ve Eski 
Gecekondu Mahallelerinde Toplumun Demografik Yapisi Ve Dogurganlik 
Duzeyi) (p. 87-100)
La structure démographique et les niveaux de fécondité dans deux 
bidonvilles, dont l'un avait fait l'objet d'une enquête 
transversale en 1989. Les résultats montrent que les structures 
par âge diffèrent dans les deux bidonvilles et que la fécondité 
était plus élevée dans celui établi plus récemment. Il convient de 
faciliter la transition démographique en créant ou améliorant les 
services de planning familial et d'éducation en matière de santé 
de la mère et des enfants. (TURQUIE, HABITAT SPONTANE, 
CONTRACEPTION, PLANIFICATION DE LA FAMILLE, POLITIQUE 
DEMOGRAPHIQUE)
93.02.06 - turc - Ali Erman OZSOY, Ismet KOC 
et Aykut TOROS, Hacettepe University, Ankara (Turquie)
Composition ethnique de la Turquie selon l'analyse des données sur 
la langue maternelle dans les recensements (Turkiye'nin Etnik 
Yapisinin Ana Dil Sorularina Gore Analizi) (p. 101-114)
Le recensement général de la population turque réalisé en 1927, et 
ensuite tous les 5 ans depuis 1935, inclut des questions sur la 
langue maternelle, ainsi que sur la langue mieux parlée. Les 
résultats de cette information ont été publiés jusqu'en 1965. 
Après 1970, les résultats ne furent plus publiés bien que les 
questions figurent dans le bulletin. Les questions furent 
abandonnés dans le recensement de 1990. L'article analyse les 
données disponibles. Les langues les plus parlées sont, en plus du 
turc, le kurde et l'arabe. Une mortalité et une fécondité 
différentielle selon l'ethnicité apparaissent. Des estimations sur 
l'importance des différents groupes ethniques sont données. 
(TURQUIE, RECENSEMENT, ETHNICITE, FECONDITE DIFFERENTIELLE, 
MORTALITE DIFFERENTIELLE)


Retour à la page d'accueil