POPULATION TRENDS

 Royaume-Uni (Londres)	04

POPULATION TRENDS

AUTOMNE 1992 - NUMERO 69
93.04.01 - anglais - John CHARLTON, Health 
Statistics, OPCS, St Catherine's House, 10 Kingsway, London WC2B 
6JP (R.U.) et al.
Tendances du suicide en Angleterre et au Pays de Galles (Trends in 
Suicide Deaths in England and Wales)
Cet article, qui sera suivi d'un second, décrit les tendances 
récentes des taux de suicide et les méthodes utilisées. Pour la 
première fois depuis 1911, les taux relatifs au sexe masculin ont 
eu tendance à augmenter tandis que les taux relatifs au sexe 
féminin ont décliné. Les âges au suicide ont aussi changé en ce 
sens qu'au-dessous de 45 ans les taux du sexe masculin sont 
supérieurs à ceux au-dessous de cet âge. Ces conclusions 
apparaissent tant à partir des calculs longitudinaux que 
transversaux. (ROYAUME-UNI, SUICIDE)
93.04.02 - anglais - Catherine MARSH, Census 
Microdata Unit, University of Manchester, Manchester (R.U.), et 
Andy TEAGUE, Census Division, OPCS, St Catherine's House, 10 
Kingsway, London WC2B 6JP (R.U.)
Echantillons d'enregistrements anonymes tirés du recensement de 
1911 (Samples of Anonymised Records from the 1991 Census)
Les résultats du recensement de 1911 de Grande-Bretagne permettent 
de sélectionner pour la première fois deux échantillons 
d'enregistrements anonymes (SARs), l'un de 1% des ménages et des 
personnes de ces ménages, et l'autre de 2% des personnes. A la 
différence des résultats traditionnels des recensements 
antérieurs, SARs contient des informations à l'échelle 
individuelle. Les auteurs expliquent les raisons qui ont conduit à 
la décision d'effectuer des SARs, la confidentialité de 
l'opération, les utilisations possibles des SARs et le contenu des 
deux échantillons. Les données seront disséminées par un centre 
spécifique de l'Université de Manchester. (ROYAUME-UNI, 
RECENSEMENT)
93.04.03 - anglais - John HASKEY, Population 
Statistics Division, OPCS, St Catherine's House, 10 Kingsway, 
London WC2B 6JP (R.U.)
Formes de mariage, divorce, cohabitation dans différents pays 
européens (Patterns of Marriage, Divorce, and Cohabitation in the 
Different Countries of Europe)
L'auteur analyse les données disponibles sur les premiers 
mariages, divorces, remariages et cohabitation dans divers pays 
européens. Il décrit les tendances depuis 1950 des premiers 
mariages et divorces et il montre que des formes nouvelles ont 
émergé. Une conclusion semblable concerne la cohabitation, dont la 
prévalence est la plus forte dans le nord de l'Europe et la plus 
basse, sinon inexistante, dans le sud de l'Europe. Des liaisons 
entre les formes des mariages, divorces, cohabitation sont 
analysées et discutées. (EUROPE, MARIAGE, DIVORCE, COHABITATION)
93.04.04 - anglais - John HASKEY, Population 
Statistics Division, OPCS, St Catherine's House, 10 Kingsway, 
London WC2B 6JP (R.U.)
Les populations immigrantes dans les différents pays européens. 
Importance et origine (The Immigrant Populations of the Different 
Countries of Europe: Their Size and Origins)
L'auteur analyse les données disponibles des populations 
étrangères dans certains pays européens. Bien que les taux de 
croissance de ces populations aient été modérés au cours de la 
première moitié de la décennie 1980, ils ont monté à nouveau par 
la suite. L'article discute l'importance de ces populations et 
leur composition par pays d'origine. Les Italiens ont été les plus 
nombreux dans plusieurs pays, et des citoyens du Royaume-Uni ont 
constitué le groupe le plus important - un sixième - des étrangers 
en Espagne. D'autres analyses portent sur la Turquie, la 
Yougoslavie, le Maroc, notamment en Allemagne. En 1991, il y avait 
approximativement 1.8 millions d'étrangers en Grande-Bretagne, 
provenant de la République d'Irlande, suivis d'Indiens et de nord-
Américains. Parmi les étrangers originaires de la Communauté 
européenne en Grande-Bretagne, les Italiens viennent en deuxième 
rang après les Irlandais. (ROYAUME-UNI, MIGRATION INTERNATIONALE)
HIVER 1992 - NUMERO 70
93.04.05 - anglais - Jacqui COOPER et Clare 
JONES, Population Statistics Division, OPCS, St Catherine's House, 
10 Kingsway, London WC2B 6JP (R.U.)
Estimations des nombres des premiers, deuxièmes, troisièmes nés, 
et des naissances de rang plus élevé (Estimates of the Numbers of 
First, Second, Third and Higher Order Births)
Une bonne compréhension de la situation actuelle et future de la 
fécondité dépend des tendances des parités, et donc du nombre des 
naissances passées des femmes. Cependant, selon la législation 
actuelle, les informations sont seulement collectées au moment de 
l'enregistrement des naissances dans les mariages, ce qui n'est 
pas le cas pour les 30% des naissances hors mariage. Les auteurs 
donnent des estimations pour toutes les naissances de l'Angleterre 
et du Pays de Galles à partir des données fournies par l'Enquête générale 
sur les ménages. (ROYAUME-UNI, RANG DE NAISSANCE, PARITE)
93.04.06 - anglais - Jacqui COOPER et Beverly 
BOTTING, OPCS, St Catherine's House, 10 Kingsway, London WC2B 6JP 
(R.U.)
Analyse de la fécondité et de la mortalité infantile selon la 
classe sociale de la mère définie par sa profession (Analysing 
Fertility and Infant Mortality by Mother's Social Class as Defined 
by Occupation)
La classe sociale des femmes a traditionnellement été définie par 
celle de leur partenaire. Aussi, les statistiques sur les 
naissances et la mortalité infantile selon la classe sociale ont 
jusqu'ici été présentées en fonction de la profession du père. Les 
auteurs analysent la fécondité et la mortalité infantile selon la 
classe sociale de la mère définie par sa profession (un deuxième 
article donnera quelques résultats provisoires). (ROYAUME-UNI, 
FECONDITE DIFFERENTIELLE, MORTALITE DIFFERENTIELLE, TRAVAIL 
FEMININ)
93.04.07 - anglais - OPCS Census Division, St 
Catherine's House, 10 Kingsway, London WC2B 6JP (R.U.)
Le recensement de 1991. La collecte des données (1991 Census - 
Collecting the Data)
Le recensement de 1991 a été fait le 21 avril 1991. Les 
formulaires de recensement furent distribués à tous les ménages et 
les institutions communales par les agents recenseurs au cours des 
10 jours qui ont précédé le jour du recensement. Ils furent 
complétés par les membres des ménages et ramassés aussi tôt que 
possible après le recensement. L'article décrit le travail de 
préparation, le recrutement du personnel temporaire. Il explique 
comment le contrôle a été effectué et donne une vue d'ensemble de 
l'opération. Une évaluation de la couverture et de la qualité des 
données sera publiée dans l'ouvrage Enquête sur la validité du recensement. (ROYAUME-
UNI, RECENSEMENT)
93.04.08 - anglais - Margaret ROSENBAUM et Dawn 
HORNSEY, Population Statistics Division, OPCS, St Catherine's House, 
10 Kingsway, London WC2B 6JP (R.U.)
La migration internationale en 1991 (International Migration 1991)
Au 1er janvier 1991, on estime à 267.000 le nombre de personnes 
immigrées au Royaume-Uni provenant de l'étranger, et le nombre de 
personnes ayant quitté le pays à 239.000. La migration nette a 
donc été de 28.000. Les auteurs donnent quelques informations 
statistiques sur ces immigrés, et font des comparaisons avec les 
chiffres des années antérieures. (ROYAUME-UNI, MIGRATION 
INTERNATIONALE)
Retour à la page d'accueil