Retour à la page d'accueil
 Inde (New Delhi)	20

SOCIAL ACTION

AVRIL-JUIN 1992 - VOLUME 42, NUMERO 2
93.20.01 - anglais - G. Peter PENZ, Faculty of 
Environmental Studies, York University, Ontario (Canada)
Colonisation de terres tribales en Indonésie. Rationalité 
gouvernementale, droit à la terre et justice (Colonisation of 
Tribal Lands in Indonesia: State Rationales, Rights to Land and 
Environmental Justice) (p. 139-159)
Etude de la politique de transmigration de l'Indonésie. L'objectif 
principal est le transfert d'environ 5 millions de personnes de 
l'île de Java surpeuplée vers les terres tribales de Papouasie, ou 
d'autres îles plus petites. La justification du projet, parrainé 
par les Nations Unies et la Banque mondiale, est que ces îles sont 
sous-peuplées. L'auteur discute les implications pour les 
populations indigènes qui seront nécessairement exploitées et 
soumises. Il avance des arguments sur le plan de l'ethique et 
analyse le point de vue des tribus. (INDONESIE, POLYNESIE, 
MIGRATION INTERNE, ETHIQUE)
93.20.02 - anglais - Teshome Toga CHANAKA, 
Senior Research Officer, et Rafiqul Huda CHAUDHURY, UN Adviser in 
Demography, Population Analysis and Studies Centre, Central 
Statistical Authority, Addis Ababa (Ethiopie)
Survie de l'enfant et fécondité dans l'Ethiopie rurale. Y-a-t-il 
une relation? (Child Survival and Fertility Performance in Rural 
Ethiopia: Is there any Relationship?) (p. 170-191)
Les auteurs considèrent que la surpopulation est le principal, si 
ce n'est le seul, obstacle au progrès. Ils analysent les 
politiques de population de l'Ethiopie du point de vue des mères 
qui ont perdu des enfants et se demandent si de nouvelles 
naissances peuvent compenser ces pertes. La recherche porte sur 
toutes les provinces de l'Ethiopie et elle semble montrer qu'il 
existe un lien entre la pauvreté, la malnutrition, la mortalité 
infantile ou la fécondité. Aussi, les efforts doivent-ils être 
combinés pour résoudre le problème de la pauvreté et de l'inégale 
distribution si l'on veut réussir la politique de population. 
(ETHIOPIE, MORTALITE INFANTILE, FECONDITE, POLITIQUE 
DEMOGRAPHIQUE)
JUILLET-SEPTEMBER 1992 - VOLUME 42, NUMERO 3
93.20.03 - anglais - Shalini D'SOUZA, 
Programme Director, Women's Development, Indian Social Institute, 
New Delhi (Inde)
Rapport de l'Amnesty International, droits de l'homme et relations 
Nord-Sud (The Amnesty Report, Human Rights and North South-
Relations) (p. 271-285)
Amnesty International a publié récemment un rapport sur les 
meurtres et viols perpétrés lors d'une détention par la police en 
Inde. L'auteur, dans une analyse du rapport, constate que la 
plupart des victimes sont des gens pauvres, et estime que l'aspect 
socio-économique devrait être étudié plus soigneusement. Il 
déplore l'indifférence du gouvernement, de la presse, des leaders 
politiques, des activistes des droits de l'homme. Il note que les 
pays riches, qui soutiennent l'abus des droits de l'homme 
ailleurs, utilisent ce cas pour contrôler le Sud en lui 
fournissant une aide financière. Il considère cette attitude à 
l'égard du Sud comme un nouveau moyen de domination. (INDE, 
VIOLENCE, VIOL, DROIT)
93.20.04 - anglais - Praful BIDWAI, "The Times 
of India", New Delhi (Inde)
Sardar Sarovar et le rapport Morse. Une accusation accablante 
(Sardar Sarovar and the Morse Report: A Damning Indictment) (p. 
316-327)
Commentant la revue indépendante financée par la Banque mondiale, 
l'auteur argumente que le projet Narmada est en train de déraciner 
les populations tribales, brutaliser les populations rurales, et 
aller à l'encontre des droits de l'homme. Un redressement de la 
situation ne serait pas aisé. Il analyse le coût social du projet, 
notamment du point de vue tribal, et il se demande si la Banque 
mondiale elle-même tient réellement à aller de l'avant. Les 
discussions entre le gouvernement indien et la Banque mondiale ont 
seulement porté sur les aspects financiers, ignorant les 
considérations humaines. (INDE, BANQUE MONDIALE, MIGRATION 
INTERNE, DROITS DE L'HOMME)
OCTOBRE-DECEMBRE 1992 - VOLUME 42, NUMERO 4
93.20.05 - anglais - P.H. RAYAPPA, Population 
Research Centre, Institute for Social and Economic Change, 
Bangalore (Inde)
Le droit au travail. La proposition de 1990 et la politique 
économique de 1991 (The Right to Work: The 1990 Proposal and the 
1991 Economic Policy) (p. 361-375)
En 1990, le gouvernement indien a suggéré que le droit au travail 
soit considéré comme un droit fondamental. L'auteur discute cette 
proposition, et ses implications pour les diverses catégories de 
population, notamment sur le plan financier et administratif. Il 
se demande si la proposition est réaliste, dans le cas de son 
application, si elle serait acceptable. (INDE, POLITIQUE DE 
L'EMPLOI)
93.20.06 - anglais - Ilina SEN, Rupantar, 
Raipur, Madhya Pradesh (Inde)
La mécanisation et le travail des femmes (Mechanisation and the 
Working Class Women) (p. 391-400)
Quelles sont les implications de la mécanisation sur l'emploi 
féminin? La réduction des femmes dans la population active à la 
suite de la mécanisation de l'industrie textile est seulement une 
indication de ce qui peut subvenir si la mécanisation est étendue 
à toutes les industries. L'auteur analyse les actions prises par 
les mineurs de Chattisgarh, de l'Inde orientale, pour empêcher la 
mécanisation tout en augmentant la productivité. Le rôle des 
femmes est discuté dans ce contexte. (INDE, MECANISATION, TRAVAIL 
FEMININ)


Retour à la page d'accueil