Retour à la page d'accueil
 France (Paris)70

CAHIERS DES SCIENCES HUMAINES

1992 - VOLUME 28, NUMERO 2
93.70.01 - français - Bertrand-F. GERARD, 
ORSTOM, 213 rue La Fayette, 75480 Paris Cedex 10 (France)
Paroles d'écriture. La lecture des traces dans des sociétés sans 
écriture (p. 161-186)
Les dispositifs graphiques protohistoriques ne relèvent pas 
nécessairement de systèmes d'écritures. En revanche, il apparaît 
que, dans les sociétés caractérisées comme relevant de 
civilisations orales, la lecture de signes naturels ou 
anthropiques précède l'écriture. Ces dispositifs graphiques, tout 
comme des éléments naturels qui font signe du passé le plus 
ancien,  la parole, qui tient de ce passé sa valeur de vérité. Ils 
sont à considérér comme des signes  de significations. (AFRIQUE 
OCCIDENTALE, AUSTRALIE, ANTHROPOLOGIE)
93.70.02 - français - Denis VIDAL, Sociologue, 
ORSTOM, 213 rue La Fayette, 75480 Paris Cedex 10 (France)
Le gandhisme en écho. Des traditions de résistance à l'épreuve du 
colonialisme (p. 187-207)
L'article fait apparaître l'ambiguïté fondamentale du succès du 
mouvement de non-coopération, lancé en Inde par Gandhi, à la 
lumière d'une analyse de diverses formes d'action collective, 
violentes ou non, en usage dans la province du Rajasthan. 
Rébellions de nombre (Rajputs) contre le souverain, révoltes tribales, 
chantage au suicide de la part de certaines castes, Brahmanes, Bhats, 
Charans (bardes dont l'auteur montre le rôle essentiel dans la 
société), émigration protestataire de populations entières, y sont 
autant de modes coutumiers de protestation sociale. Mais, du fait 
de la fermeté britannique à leur encontre, qui modifie les règles 
habituelles du jeu, leur efficacité est progressivement remise en 
cause durant la période coloniale. La non-violence prônée par 
Gandhi s'inscrit sur fond d'une crise généralisée des modalités 
traditionnelles d'intervention ou de résistance des diverses 
communautés locales. Sa chance fut d'avoir pu sembler capable 
d'apporter une solution adéquate et unique à cette crise 
multiforme. Ainsi se comprennent des ralliements paradoxaux, ceux 
de groupes sociaux très éloignés des idéaux grandhiens ou 
étrangers aux objectifs nationalistes. (INDE, COLONIALISME)
93.70.03 - français - Philippe LENA, Museu 
Goeldi, Departamento de ciências humanas, CP 399, 66040 Belem (PA) 
(Brésil)
Trajectoires sociales, mobilité spatiale et accumulation paysanne 
en Amazonie brésilienne: un exemple en Rondônia (p. 209-234)
Différents scénarios qui prévoient l'évolution de la petite 
agriculture amazonienne sont examinés de façon critique, ainsi que 
les différentes théories qui tentent d'interpréter les dynamiques 
actuelles. Les résultats d'une enquête réalisée auprès d'un même 
échantillon de 100 familles du PIC Ouro Preto (Rondônia), à sept 
ans d'intervalle, sont utilisés pour évaluer les possibilités 
d'accumulation de cette petite agriculture et pour analyser les 
stratégies développées par les migrants. L'élevage apparaît comme 
la solution la mieux adaptée aux conditions spécifiques de la  
avec toutes les conséquences que cela implique au niveau des 
déboisements. En outre, la vente de la terre, suivie du rachat ou 
de l'occupation d'un lot moins valorisé, paraît être une stratégie 
couramment utilisée par les colons pour obtenir le capital qui 
leur fait défaut. (BRESIL, MIGRATION INTERIEURE, ENVIRONNEMENT)
93.70.04 - français - Kamala MARIUS-GNANOU, 
Géographe-économiste, Résidence Genovia, bât. B, Chemin-Bontemps, 
33400 Talence (France)
Révolution verte et maîtrise alimentaire: le cas de la région de 
Pondichéry (Inde méridionale) (p. 235-259)
Enclavée dans le Tamil Nadu, la région de Pondichéry a connu une 
forme d'autosuffisance rizicole grâce au  de la révolution verte - 
puits, variétés à haut rendement et à cycle court, engrais et 
pesticides - à l'encadrement rural et à la capacité d'innovation 
des agricultueurs. En moins d'un quart de siècle, la production 
rizicole a triplé alors que la surface rizicole ne s'est étendue 
que de 15%. Cette hausse du revenu agricole a essentiellement 
profité aux exploitants, puisquelle a permis d'abaisser le seuil 
minimal d'une exploitation autosuffisante alimentairement. En 
revanche, l'insuffisance de la diversification économique et la 
forte pression démographique sont à l'origine d'une 
prolétarisation de certains exploitants marginaux et une 
paupérisation des sans-terre. (INDE, AGRICULTURE, ALIMENTATION, 
PRODUCTION ALIMENTAIRE)
93.70.05 - français - Jean-Louis CHALEARD, 
Ecole Normale Supérieure, 31 avenue Lombart, 92261 Fontenay-aux-
Roses Cedex (France), et Papa-Samba N'DAW, CIRES, Université 
d'Abidjan (Côte-d'Ivoire)
Migrations et intensifications: la dynamique agraire des Lobi du 
Nord-Est ivoirien (p. 261-281)
Les autorités ivoiriennes ont créé de toutes pièces des villages 
dans une zone vide du Nord-Est pour y installer et y fixer des 
Lobi. Ceux-ci pratiquent une agriculture dynamique et performante, 
qui associe à des céréales nourricières l'igname, plante 
alimentaire destinée aux marchés urbains. Mais les techniques très 
extensives supposent une migration constante des producteurs à la 
recherche de nouvelles terres à culture. Le coton, qui entraîne 
une intensification des techniques et favorise une stabilisation 
des populations, a été introduit depuis peu. Mais son succès est 
limité et inégal car il s'agit d'une spéculation beaucoup moins 
rémunératrice de l'effort que l'igname. Les Lobi continuent de 
migrer. (AFRIQUE OCCIDENTALE, COTE D'IVOIRE, AGRICULTURE, 
MIGRATION INTERNE)
93.70.06 - français - Jean-François BARE, 
Anthropologue, ORSTOM, 213 rue La Fayette, 75480 Paris Cedex 10 
(France)
La Tunisie, la petite entreprise et la grande banque. Une 
tentative de description d'un prêt d'aide au développement (p. 
283-304)
Cet article s'efforce de décrire les modalités de création et de 
fonctionnement d'un prêt d'aide au développement. Pour ce faire, 
il considère ce prêt comme un système d'acteurs nationaux ou 
internationaux, qui évolue dans la durée. L'article attire 
l'attention sur la nécessité, en matière d'évaluation de l'aide au 
développement, d'enquêtes directes auprès des acteurs, de nature 
tout à la fois descriptive et rétrospective. (TUNISIE, AIDE AU 
DEVELOPPEMENT)
93.70.07 - français - Bernard CONTAMIN, 
Economiste, ORSTOM, 04 BP 293, Abidjan (Côte-d'Ivoire), et Yves-
André FAURE, Socio-Economiste, ORSTOM, Département Sud, 01 BP 182 
Ouagadougou (Burkina Faso)
Des économies et des Etats en Afrique francophone: pour comprendre 
l'interventionnisme (p. 305-326)
Les Etats ne sont plus en odeur de sainteté. Accusés d'être les 
fauteurs de troubles financiers et les agents principaux de la 
crise économique et sociale africaine des années 80, ils voient 
leur rôle, en principe, réduit par les programmes d'ajustement 
structurel et par les politiques de libéralisation menées depuis 
une dizaine d'années. L'analyse économique de l'interventionnisme, 
élargie à la sociologie et à l'histoire, met en évidence les 
nombreux déterminants de la montée en puissance des Etats, les 
multiples intérêts qu'ils servaient et l'ampleur des fonctions 
dont on les avaient investis; par là, elle suggère une 
appréciation moins négative et plus nuancée de leur action et elle 
permet de comprendre les échecs évidents et les limites patentes 
des ajustements et des privatisations en cours. (AFRIQUE 
FRANCOPHONE, RECESSION ECONOMIQUE)
93.70.08 - français - Philippe LAVIGNE 
DELVILLE, Agronome-anthropologue, Groupe de recherches 
anthropologiques EHESS-CNRS, 2 rue de la Charité, 13002 Marseille 
(France)
Groupements villageois et processus de transition (p. 327-343)
En Afrique de l'Ouest, la multiplication des groupements paysans 
et des associations villageoises doit désormais être perçue comme 
un phénomène social à part entière. Aussi éloigné de la conception 
utilitariste que de l'idéologie communautaire, un groupement est 
d'abord un problème d'action collective pour les villageois; 
interfaces entre technique et rapports sociaux, les groupements 
reflètent et cristallisent en leur sein les enjeux de pouvoir de 
la société globale. Ils sont à la fois révélateurs et effecteurs 
des dynamiques de changement social. (AFRIQUE OCCIDENTALE, 
PAYSANNERIE, COLLECTIVITE RURALE)
1992 - VOLUME 28, NUMERO 3
RECOMPOSITIONS SOCIALES EN AMERIQUE LATINE (Ière Partie)
93.70.09 - français - Nadya Araujo CASTRO et 
Antonio Sérgio Alfredo GUIMARAES, Département de sociologie, 
Université fédérale de Bahia, Estrada de Sao Lazaro, 197 
Federaçao, Salvador BA 40210 (Brésil)
Les ouvriers de la décennie perdue. Réflexions sur le travail 
industriel et les identités de classe à Bahia (Brésil) (p. 373-
389)
Dans ce texte, les auteurs étudient le processus de formation 
d'une identité de classe parmi les travailleurs les plus qualifiés 
et dont la présence récente est la plus marquante sur la scène 
régionale du Nordeste au Brésil, région périphérique au plan 
industriel. On reprend et on critique les arguments généralement 
utilisés pour défendre la thèse de l'impossibilité de l'émergence 
de classes ouvrières dans ce type de contexte: salaires et 
qualifications relativement élevés du point de vue régional, 
stabilité de l'emploi, capital public et idéologie . En leur 
opposant l'optique d'une théorie moins objectiviste, et à partir 
d'une large expérience de recherche auprès des travailleurs de la 
pétrochimie à Bahia, les auteurs décrivent les mécanismes qui ont 
conduit, dans ce cas concret, à la consolidation de syndicats de 
type anticapitaliste et largement acceptés parmi les travailleurs. 
(BRESIL, TRAVAILLEUR QUALIFIE, CLASSE SOCIALE)
93.70.10 - français - Thierry LULLE, 
Universidad Externado de Colombia, Facultad Trabajo Social, AA 
034141 Bogota (Colombie)
Un aiguillage ambigu: le rôle de l'emploi dans le bâtiment dans 
l'insertion des migrants à Bogota (Colombie) (p. 391-411)
Cet article vise à donner un éclairage sur les mécanismes actuels 
d'insertion des migrants à Bogota en considérant plus 
particulièrement le rôle que joue l'emploi dans ce processus. 
Cette analyse s'appuie sur l'examen des trajectoires 
professionnelles et sociales de migrants travailleurs du bâtiment. 
Il apparaît que l'emploi dans le bâtiment joue plusieurs rôles: 
celui d'être transitoire, permettant au migrant d'attendre des 
possibilités plus gratifiantes dans d'autres branches, celui de 
fixer le migrant dans cet état transitoire, le maintenant dans une 
certaine stagnation tout en lui donnant l'illusion d'une non-
exclusion sociale, celui de favoriser, à partir du moment où le 
migrant réussit à avoir des relations privilégiées avec son 
employeur, une ascension professionnelle et sociale passant par 
l'accès au statut d'indépendant. (COLOMBIE, CAPITALE, TRAVAILLEUR 
MIGRANT, INTEGRATION)
93.70.11 - français - Michel AGIER, Centro de 
Recursos Humanos, Université fédérale de Bahia, Estrada de Sao 
Lazaro, 197 Federaçao, Salvador BA 40210 (Brésil)
L'emprise urbaine. Famille, familialisme et modernité à Bahia 
(Brésil) (p. 413-437)
Le familialisme est-il un archaïsme appelé à disparaître avec 
l'urbanisation, l'idustrialisation et la réduction de la taille 
des ménages? L'étude d'un quartier populaire, à Bahia, montre 
l'existence simultanée d'une grande diversité d'arrangements 
domestiques et d'un ample consensus symbolique autour des valeurs 
familiales et de leur emprise. C'est ce qui fonde le sentiment 
communautaire des quartiers populaires, à la base de la légitimité 
des mouvements sociaux urbains actuels. (BRESIL, TRAVAILLEUR 
QUALIFIE, CLASSE SOCIALE)
93.70.12 - français - Pierre PELTRE, ORSTOM, 
213 rue La Fayette, 75480 Paris Cedex 10 (France), et Robert 
D'ERCOLE, IFEA, Les Mas-Perrichaud n . 5, 15 rue de la Contamine, 
38120 Saint-Egrève (France)
La ville et le volcan. Quito, entre Pichincha et Cotopaxi 
(Equateur) (p. 439-459)
Située dans un environnement montagneux à 2.800 mètres d'altitude, 
la ville de Quito (1 million d'habitants) vit sous la menace de 
risques naturels sérieux: coulées de boue, éruptions volcaniques, 
séismes, dont les deux premiers sont étudiés du point de vue de la 
gestion de l'environnement urbain. Les risques liés à la 
morphologie volcanique du site ont été décrits par dépouillement 
de la presse de 1900 à 1988; ils sont de gravité limitée, mais 
très fréquents, et peuvent être partiellement minimisés par des 
aménagements. Les lahars (flux de boues et de débris) que 
produiraient de nouvelles éruptions des deux volcans voisins 
seraient très dangereux, mais leur fréquence prévisible est rare; 
leur prévention relève de la prévision et de l'évacuation des 
populations menacées. Dans les deux cas, ces risques sont dus à 
une croissance urbaine qui a méconnu les contraintes de 
l'environnement; les mesures de protection, aménagement ou 
évacuation préventive, sont d'une gestion délicate, et posent 
notamment des problèmes de perception du risque, de diffusion de 
l'information et d'éducation, dont l'incidence a été étudiée en 
détail dans les secteurs menacés par le Cotopaxi au moyen d'une 
enquête portant sur 2.000 familles. (EQUATEUR, CATASTROPHE NATURELLE, 
MILIEU URBAIN)
93.70.13 - français - Catherine AUBERTIN, 
ORSTOM, 72 route d'Aulnay, 93143 Bondy Cedex (France)
Le droit au logement: enjeu démocratique ou instrument du 
clientélisme? L'exemple de Brasilia - District fédéral (p. 461-
479)
Le droit au logement, nouvellement inscrit dans la constitution 
brésilienne est-il un bon modificateur des mutations urbaines? 
Après avoir rappelé que les politiques publiques en matière de 
logement à Brasilia n'ont pas amorcé de changements radicaux et 
que les mouvements associatifs ont du mal à se présenter comme 
porteurs d'une alternative démocratique de gestion urbaine, on se 
demande si les réels changements ne se situent pas dans une 
nouvelle approche des faits qui privilégie les itinéraires et les 
relations entre acteurs. Le logement apparaît alors comme enjeu de 
représentation et de constitution de liens sociaux. (BRESIL, 
PAUVRETE, LOGEMENT)
93.70.14 - français - Jeanne BISILLIAT, 
ORSTOM, 72 route d'Aulnay, 93143 Bondy Cedex (France)
Comment être pauvre et citoyen? (p. 481-496)
Cet article montre le rôle important de l'idéologie de l'église de 
la Libération dans la naissance des mouvements populaires 
d'habitation ainsi que son rôle, également important, dans 
l'organisation des revendications et la formation des populations 
pauvres à Sao Paulo, Brésil. Mais il souligne également les 
difficultés, voire les impossibilités pour que ces mouvements 
populaires deviennent des forces réelles de changement social. 
(BRESIL, PAUVRETE, LOGEMENT)
93.70.15 - français - Didier FASSIN, Institut 
français d'études andines, AP 17.11.06596, 
Quito (Equateur)
L'espace féminin dans le champ politique. Mobilisations de femmes 
dans les milieux populaires en Equateur (p. 497-514)
Les mouvements féminins dans les milieux populaires en Amérique 
latine n'ont commencé que récemment à faire l'objet de travaux de 
sociologie et d'histoire, et l'intérêt s'est surtout porté sur les 
plus spectaculaires d'entre eux. A partir de deux études de cas 
réalisées en Equateur, l'une en milieu urbain, l'autre en zone 
rurale, ce sont des formes plus banales de mobilisations qui sont 
analysées, pour tenter de restituer le sens des pratiques 
politiques des femmes au quotidien. (EQUATEUR, FEMME, CLASSE 
OUVRIERE)
93.70.16 - français - Gérard ROY, ORSTOM, rua 
Caiubi 372, Apt. 22, 05010 Sao Paulo (Brésil)
Du travailleur salarié au petit producteur libre: quelle 
construction pour des expériences de réforme agraire? (p. 515-534)
Au Brésil, dans la période de la transition démocratique, l'Etat 
de Sao Paulo fait l'expérience d'implantation de familles de 
travailleurs à la campagne, selon le système collectiviste ou 
semi-collectiviste. Très vite ces expériences tournent court dans 
leur conception intiale pour avoir privilégié l'efficacité et 
l'égalité des producteurs aux dépends de leur liberté. (BRESIL, 
AGRICULTEUR, REFORME AGRAIRE)
1992 - VOLUME 28, NUMERO 4
RECOMPOSITIONS SOCIALES EN AMERIQUE LATINE (IIème Partie)
93.70.17 - français - Philippe LENA, Museu 
Goeldi, Departamento de ciências humanas, CP 399, 66040 Belem (PA) 
(Brésil)
Expansion de la frontière économique, accès au marché et 
transformation de l'espace rural en Amazonie brésilienne (p. 579-
601)
Le désenclavement de l'Amazonie entraîne la transformation des 
systèmes de production des populations locales et des immigrants, 
ainsi que l'apparition de mouvements sociaux qui sont souvent 
interprétés de façon univoque comme une défense des cultures et 
des formes de production régionales. Il semble que ce soit là un 
phénomène secondaire comparé à l'ampleur d'une revendication de 
citoyenneté et de participation, dans laquelle l'intégration au 
marché et l'accès à la consommation représentent un enjeu 
fondamental. Cette dynamique générale d'intégration est cependant 
caractérisée par des grandes différences de rythme et de modalités 
dues aux formes sociales mises en place dans le passé et aux 
conditions géographiques très hétérogènes, où le poids de la 
distance et l'accessibilité représentent des facteurs extrêmement 
contraignants pour une agriculture en voie de modernisation. 
(BRESIL, MOUVEMENT SOCIAL, DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE)
93.70.18 - français - Michel PORTAIS, ORSTOM 
Mexico Homero 1804-1002, 11510 Mexico (Mexique)
La valée de Mexicali: un satellite agricole de la Californie? (p. 
603-623)
La vallée de Mexicali, à la frontière nord-ouest du Mexique avec 
les Etats-Unis, est constituée par la plaine deltaïque du Colorado 
qui se prolonge, au nord, par Imperial Valley. 20.000 hectares irrigués de 
chaque côté de la frontière, dans des conditions naturelles 
pratiquement identiques, mais qui ont connu, depuis le début de 
leur aménagement, en 1900, des histoires différentes. La chronique 
de l'organisation de ces deux espaces est lue à travers la grille 
de deux logiques totalement différentes: la logique réticulaire, 
qui a prévalu jusqu'en 1937, et la logique territoriale, qui a 
dominé de 1937 à 1982. Dans le cadre de la politique d'ouverture 
des frontières et de désengagement de l'Etat, qui est menée depuis 
1982, ce sont les différences engendrées par l'histoire qui sont 
la source de nouveaux dynamismes. La Basse-Californie et 
spécialement la vallée de Mexicali, s'intègre à de nouveaux 
réseaux internationaux, mais aussi à une grande région 
californienne. (ETATS-UNIS, MEXIQUE, DEVELOPPEMENT AGRICOLE)
93.70.19 - français - Luc CAMBREZY, ORSTOM, 
911 avenue Agropolis, B.P. 5045, 34032 Montpellier Cedex (France)
Terre et territoire au Mexique (Veracrus). De la réforme agraire à 
la fiction municipale (p. 625-642)
Au Mexique, la réforme agraire constituait depuis plusieurs 
décennies un des meilleurs piliers de la stabilité politique et 
sociale du pays. L'interminable répartition des terres a cependant 
contribué à renforcer les dysfonctionnements entre organisation 
foncière et division territoriale, qui, en éclairant d'un jour 
inhabituel la toute-puissance du pouvoir central, mettent en doute 
la réalité du concept de . Le blocage actuel du système foncier, 
la difficile cohabitation entre propriétaires privés et 
organisations collectives, l'impossible reproduction du système 
ejidal, sont autant d'éléments qui conduisent aujourd'hui le pouvoir à 
mettre en oeuvre de nouvelles mesures de réglementation foncière. 
Le  y survivra-t-il? (MEXIQUE, REFORME AGRAIRE)
93.70.20 - français - Jean-Yves MARCHAL, 
ORSTOM, 213 rue La Fayette, 75480 Paris Cedex 10 (France)
Bref retour en arrière: les haciendas dans leur gloire (p. 643-
664)
Au Mexique, l'hacienda a été rayée de la carte après qu'une 
réforme agraire, débutée dans les années 20, avait procédé au 
réaménagement foncier du territoire. Mais donner la terre est une 
chose; permettre d'en tirer profit en est une autre. Aujourd'hui, 
les campagnes s'endorment dans l'autoconsommation, après une 
tentative de  avortée. Le Mexique importe des céréales pour 
répondre à la demande interne. Or, un traité de libre-échange avec 
les Etats-Unis et le Canada est en cours d'élaboration. On parle 
donc de compétitivité alors que, dans son ensemble, la campagne ne 
suivra pas. Dans ces conditions, le modèle de la grande 
exploitation capitaliste ressurgit du passé. (MEXIQUE, ETATS-UNIS, 
CANADA, AGRICULTURE, COMMERCE)
93.70.21 - français - Odile HOFFMANN, ORSTOM, 
213 rue La Fayette, 75480 Paris Cedex 10 (France), et David 
SKERRITT, Universidad Veracruzana, Centro de Investigaciones 
Historicas, Apartado Postal 369, Xalapa 91000, Veracruz (Mexique)
Enquête sur une figure peu connue du monde rural: le ranchero du 
Mexique (p. 665-684)
Pendant longtemps, la référence à la figure du ranchero s'est limitée 
au domaine populaire, les sciences sociales adoptant un schéma 
d'explication qui la réduisait au rôle de petite bourgeoisie du 
monde rural. Depuis plusieurs années, de nouveaux travaux 
prétendent réviser cette interprétation, en insistant souvent sur 
le rôle politico-militaire que jouèrent de nombreux rancheros pendant 
la révolution du début du XXe siècle. L'article s'efforce 
d'analyser les processus qui, dans un temps long et à un rythme 
lent, conduisirent à la formation du ranchero comme individu, puis à 
la consolidation du groupe ranchero lui-même. Avec une approche 
plurielle qui inclut des éléments géographiques, matériels, 
culturels et politiques, les résultats des recherches menées par 
les deux auteurs dans le centre de l'Etat de Veracruz mettent 
l'accent sur la pérennité et la capacité d'adaptation du groupe 
des rancheros mexicains depuis plus d'un siècle. Les études publiées 
sur ce même thème pour d'autres pays américains permettent 
d'utiles comparaisons. (MEXIQUE, MILIEU RURAL)
93.70.22 - français - Florence PINTON, 
Département de sociologie, Université Paris-X, 18 rue Descartes, 
75005 Paris (France), et Laure EMPERAIRE, ORSTOM-INPA-ECOLOGIE, CP 
478, 69011 Manaus (AM) (Brésil)
L'extractivisme en Amazonie brésilienne: un système en crise 
d'identité (p. 685-703)
Facteur historique de peuplement, l'extractivisme constitue une 
source non négligeable de revenus pour l'Etat d'Amazonas (Brésil) 
et touche pratiquement l'ensemble de la population rurale. La 
question de son devenir rejoint soudainement celle des politiques 
de développement à suivre conciliant la valorisation de l'Amazonie 
avec sa préservation. Cependant la polémique engagée par les 
experts quant à la viabilité économique et sociale des  tend à 
faire l'impasse sur la complexité des systèmes de production dans 
lesquels s'insère cette activité. A partir d'un travail de terrain 
réalisées en Amazonie centrale, nous présentons quelques résultats 
concernant une communauté de caboclos. Les comportements et stratégies 
observées témoignent des difficultés que doivent affronter les 
acteurs locaux face à une dynamique de développement qui leur 
échappe de plus en plus. Cette remise en question d'une activité 
ancienne semble être l'expression de la crise d'un système de 
production de plus en plus contesté. (BRESIL, POPULATION RURALE, 
POLITIQUE DE DEVELOPPEMENT)
93.70.23 - français - Christian GEFFRAY
La dette imaginaire des collecteurs de caoutchouc (p. 705-725)
Le principe de la subordination du travail des seringueros à leurs  
résulte du monopole que ces derniers exercent collectivement sur 
les moyens de circulation des biens (moyens de transport et 
d'échange). Les patrons parviennent ainsi à s'approprier la 
totalité de la valeur marchande du produit du sur-travail effectué 
par la  de leur marché captif (le seringal). La transaction marchande 
n'est que la forme prise par les transferts effectifs qui se 
réalisent à l'intérieur du marché captif, et qui se résolvent en 
ceci: remise de moyens de subsistance et de travail contre la 
totalité de la production de caoutchouc. Dans le cadre de cette 
fiction marchande, la dette n'est que la forme comptable de la 
dépendance du , enregistrée sur le livre de comptes qui 
s'institue. Mais cette fiction est un élément constitutif de la 
relation sociale envisagée dans l'article. C'est parce que les  
sont les partenaires d'un marché fictif, assujettis aux comptes 
d'un créancier imaginaire dont ils s'éprouvent les éternels 
obligés, qu'ils viennent à être ses affiliés, membres d'une 
famille non moins fictive constituée autour de la figure du 
patron-parrain. L'auteur refuse l'expression approximative de  
pour qualifier cette modalité de soumission du travail au capital 
marchand. Au-delà du cas particulier du caoutchouc, il propose une 
analyse de l'aviamento qui écarte l'explication par endettement. 
(AMERIQUE LATINE, MARCHE DU TRAVAIL)
93.70.24 - français - Philippe HAMELIN, 
ORSTOM, 22 rue Vauquelin, 75005 Paris (France)
Mutations au Brésil. Vue d'Amazonie (p. 727-748)
Le développement économique du Brésil durant les années 80, a été 
très faible. Cette crise est-elle la résultante des mutations 
politiques et sociales intervenues durant cette décennie ou au 
contraire la crise est-elle la cause de ces mutations? Il est très 
difficile de répondre, mais la société brésilienne de 1990 est 
différente dans sa structure de celle de 1980. Le retour à la 
démocratie en 1985, la baisse rapide de la fécondité et les 
changements économiques, même s'ils ne se traduisent pas encore 
dans les statistiques sont les indicateurs de cette profonde 
mutation qui s'est diffusée dans toute la société et qui atteint 
les zones le splus périphériques comme l'Amézonie. (BRESIL, 
DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE)


Retour à la page d'accueil