Retour à la page d'accueil

1992 - VOLUME XXX

93.44.01 - anglais - Matti SAARI

L'évolution de la structure familiale en Finlande entre 1960 et 1987 (The Development of Family Structure in Finland in 1960-1987) (p. 5-17)

L'objectif de cet article est d'étudier l'évolution de la structure familiale en Finlande entre 1960 et 1987. Pour la première fois, les données disponibles couvrent tous les types de familles. La cohabitation est devenue de plus en plus courante pendant les années 1970, mais elle a été jusqu'à présent absente des statistiques officielles sur la famille. De plus, on ne trouve des données d'enquêtes sur la famille que pour certains groupes d'âge. Statistics Finland a récemment développé une méthode qui permet de produire automatiquement des données sur la famille et la cohabitation à partir de renseignements sur le lieu de résidence des gens, leurs caractéristiques démographiques et leurs liens de parenté. Les statistiques sur la famille pour 1981 et 1987 sont reproduites dans l'article. L'auteur décrit l'évolution des effectifs des différents types de familles, des familles qui ont de jeunes enfants et des familles de différentes tailles, et présente les transformations de la structure familiale par région entre 1960 et 1987. L'évolution, entre 1981 et 1987, des probabilités de vivre dans une famille et de vivre dans une famille qui a de jeunes enfants est également analysée. (FINLANDE, COMPOSITION DE LA FAMILLE, STATISTIQUE DES FAMILLES)

93.44.02 - anglais - Magdolna CSERNAK, II. Gabor Aron utca 66, 1026 Budapest (Hongrie)

Le premier mariage en Finlande et en Hongrie : étude comparative (Patterns of First Marriage in Finland and Hungary: A Comparative Study) (p. 18-32)

L'auteur examine la nature et l'origine de la différence observée entre les schémas de nuptialité finlandais et hongrois en vue d'une meilleure compréhension des comportements démographiques. Il met l'accent sur le premier mariage. Historiquement, la Finlande se rattache au "modèle européen" de nuptialité, tandis que la Hongrie suit le "modèle est-européen". Bien que les deux modèles se soient rapprochés, il subsiste des différences entre eux, en particulier pour l'âge au mariage et le taux global de primo-nuptialité. L'auteur présente les tendances de la nuptialité en perspective transversale et en perspective longitudinale, et il analyse l'évolution du calendrier et de l'intensité du premier mariage en appliquant aux générations nées entre 1945 et 1970 la technique classique de la table d'extinction. (FINLANDE, HONGRIE, PREMIER MARIAGE, TAUX DE NUPTIALITE, ANALYSE COMPARATIVE)

93.44.03 - anglais - Jarl LINDGREN, Marketta RITAMIES et Anneli MIETTINEN, The Population Research Institute, Väestöntutkimuslaitos, Kalevankatu 16, 00100 Helsinki (Finlande)

L'union consensuelle et sa dissolution chez les Finlandaises nées entre 1938 et 1969 (Consensual Unions and Their Dissolution among Finnish Women Born in 1938-1969) (p. 33-43)

Cette étude présente quelques données empiriques sur l'évolution des unions consensuelles en Finlande. La principale source de ces données est une enquête réalisée en 1989, qui, pour la première fois, permet de connaître en détail les caractéristiques du cycle de vie des personnes qui vivent ensemble sans être mariées. Dans cette enquête, environ 4000 femmes de 22 à 51 ans ont été interrogées. Les auteurs décrivent d'abord l'évolution et la situation actuelle de l'union consensuelle comme forme de cohabitation. Ils traitent ensuite de l'âge d'entrée en première union consensuelle et de la proportion des unions consensuelles qui aboutissent au mariage. Ils présentent également des données sur les enfants nés dans les unions consensuelles et analysent enfin le mode de dissolution des unions consensuelles. (FINLANDE, UNION CONSENSUELLE, CONSTITUTION DE LA FAMILLE)

93.44.04 - anglais - M. Nabil EL-KHORAZATY, 14000 Cove Lane Apt. 103, Rockville, Maryland 20851-1236 (E.U.)

Trois siècles de fécondité en Finlande : analyse chronologique (Time Series Analysis of Three Centuries of Childbearing and Fertility Process in Finland) (p. 44-67)

Dans cette recherche, l'auteur a reconstruit un ensemble de données chronologiques sur la fécondité et les indices de freinage de la fécondité en Finlande depuis 1722. Le calcul de ces indices agrégés met en oeuvre de nouvelles méthodologies démographiques et statistiques qui ne requièrent que la connaissance des taux de fécondité par âge, disponibles en Finlande depuis 1776, et la technique de projection de données temporelles de Box-Jenkins. Les résultats montrent que la Finlande a connu successivement plusieurs modèles de fécondité. Les âges à la première et à la dernière naissance ont augmenté au XVIIIe siècle et se sont stabilisés à des niveaux élevés au siècle suivant. Depuis le début du XXe siècle, l'âge à la dernière naissance a très fortement baissé, pendant que l'âge à la première naissance augmentait tout d'abord, pour ensuite diminuer dans les années 1940 et rester à ce bas niveau par la suite. Ces deux paramètres manifestent des signes de relèvement depuis le milieu des années 1970. (FINLANDE, TENDANCE DE LA FECONDITE, AGE DE LA MERE, SERIE CHRONOLOGIQUE)

93.44.05 - anglais - Wolfgang LUTZ et Christopher PRINZ, IIASA, A-2361 Laxenburg (Autriche)

Les perspectives à long terme de la population finlandaise dans le contexte européen (Long Range Population Prospects of Finland in the European Context) (p. 68-80)

Des projections de la population finlandaise ont été calculées suivant onze scénarios différents, comportant des hypothèses très contrastées d'évolution de la fécondité, de la mortalité et de la migration jusqu'en 2100. Ces scénarios s'alignent sur ceux d'une étude antérieure (Lutz, 1991) relative à l'Europe et à l'Amérique du Nord. On y trouve une fécondité constante au niveau de remplacement des générations et une fécondité à l'indice synthétique de 1,1, une stagnation de la mortalité et un fort accroissement de l'espérance de vie, une absence de migrations et un flux continu de 30 000 immigrants par an. Les résultats montrent que, quel que soit le scénario, les 30 prochaines années vont connaître un accroissement énorme de la population de plus de 65 ans. La part de la population d'âge actif va rester relativement stable jusqu'en 2010 et diminuer fortement par la suite, en toute hypothèse, en écho au baby-boom finlandais de la fin des années 1940. Les projections de l'effectif total de la population en 2050 vont de 3,5 millions avec une fécondité déclinante à 6,6 millions avec une forte immigration. (FINLANDE, PROJECTION DE POPULATION, PROJECTION A LONG TERME)

93.44.06 - anglais - Elli KARJALAINEN, Research Institute of Northern Finland, University of Oulu, Kauppakatu 25A, 87100 Kajaani (Finlande)

Différenciation des régions rurales au Kainuu (Finlande) (Differentiation of Rural Areas in Kainuu, Finland) (p. 81-94)

L'objectif de l'article est d'examiner les différences de développement régionales et locales en prenant la migration comme indicateur principal. Pour parvenir à un classement des communes et de leurs structures internes, l'auteur élabore un modèle de migration au niveau communal, fondé sur l'idée que les relations entre flux migratoires se modifient au fur et à mesure que la commune ou la zone concernée avancent dans le processus d'urbanisation et de modernisation. Les données exploitées concernent les changements d'adresse (au nombre de 54 606) des personnes qui ont déménagé dans les communes rurales du Kainuu entre 1980 et 1985. Les unités spatiales au niveau inférieur sont définies à partir des villages du cadastre et de la distinction entre agglomérations et campagne. Les regroupements sont effectués au moyen d'une analyse de classification. (FINLANDE, MIGRATION INTERNE, ZONE RURALE)

93.44.07 - anglais - Riikka RAITIS et Riitta SAARINEN

La fécondité et le planning familial en Inde et au Kenya (Fertility and Family Planning in India and Kenya) (p. 95-103)

Les auteurs comparent les schémas de fécondité et les attitudes envers le planning familial dans deux sociétés différentes géographiquement et culturellement : les quartiers pauvres en expansion de Calcutta (Inde) et Taita-Taveta, une région agricole du Kenya soumise à une forte pression démographique. Les analyses sont en partie de type démographique et en partie fondées sur des entretiens en profondeur. (INDE, KENYA, FECONDITE, PLANNING FAMILIAL, ATTITUDE, ANALYSE COMPARATIVE)

1993 - VOLUME XXXI

93.44.08 - anglais - Mauri NIEMINEN

L'évolution démographique de la Finlande - Un défi pour la société ! (Population Development in Finland - A Challenge for Society!) (p. 5-15)

Le déterminant le plus important du profil de la pyramide des âges finlandaise est la fécondité. Après la Deuxième Guerre mondiale, la fécondité a connu une hausse sans précédent. A son niveau maximum, en 1947, l'indice synthétique de fécondité était 3,46. Ensuite, la fécondité a commencé à diminuer d'année en année. Du fait de la forte proportion de population d'âge actif, l'une des plus élevées du monde, la Finlande a bénéficié d'une structure par âge plus favorable que d'autres pays. Mais cette structure d'âge avantageuse va évoluer dans le futur et la part des personnes âgées va augmenter rapidement. En 2030, près d'une personne sur trois en Finlande aura plus de 65 ans. (FINLANDE, STRUCTURE PAR AGE, PROJECTION DE POPULATION, VIEILLISSEMENT DEMOGRAPHIQUE)

93.44.09 - anglais - Eino JUTIKKALA

Combien atteignaient l'âge adulte? (How Many Lived to Maturity?) (p. 16-24)

On a calculé la mortalité des enfants et des adolescents en Finlande pour les XVIIIe et XIXe siècles et pour les premières années du XXe. L'auteur examine la mortalité des enfants et des adolescents par génération à différentes époques, dans diverses régions et divers groupes sociaux. Il utilise, pour cela, la méthode de reconstitution des familles, appuyée par des tables généalogiques. L'étude porte sur cinq sous-populations et montre que l'allégation courante selon laquelle la moitié des enfants mouraient avant l'âge adulte à l'époque préindustrielle est quelque peu exagérée. (FINLANDE, DEMOGRAPHIE HISTORIQUE, TENDANCE DE LA MORTALITE, MORTALITE INFANTILE, MORTALITE JUVENILE)

93.44.10 - anglais - Marie REIJO et Tapani VALKONEN, Population Research Unit, Department of Sociology, University of Helsinki, P.O. Box 33, 00014 Helsinki (Finlande)

Evolution démographique et transformation de la structure économique dans les régions urbaines finlandaises (Population Development and the Changes in the Economic Structure of Finnish Urban Areas) (p. 25-46)

Un programme de recherche interdisciplinaire intitulé "Perspectives pour les communes finlandaises" a été réalisé, et les principaux résultats de son volet démographique sont présentés ici. Les auteurs décrivent l'évolution démographique des communes urbaines entre 1975 et 1990 et les différences qu'on y observe. Les causes de ces différences sont analysées à partir de données sur le développement économique des communes (par exemple l'évolution de l'industrie et de l'emploi). Le développement économique entre 1975 et 1990 est mis en relation avec la transition régionale de la répartition de la main-d'oeuvre et de l'activité industrielle, et les auteurs mettent l'accent sur la désindustrialisation et la prédominance croissante du secteur des services dans la structure économique. Avec une typologie déduite de leurs analyses, ils évaluent l'évolution future de diverses catégories de communes jusqu'en 2010. (FINLANDE, POPULATION URBAINE, DYNAMIQUE DE LA POPULATION, STRUCTURE ECONOMIQUE, PROJECTION DE POPULATION)

93.44.11 - anglais - Jarl LINDGREN, Marketta RITAMIES et Anneli MIETTINEN, The Population Research Institute, Väestöntutkimuslaitos, Kalevankatu 16, 00100 Helsinki (Finlande)

Les unions consensuelles et la fécondité (Consensual Unions and Fertility) (p. 47-61)

Les auteurs examinent comment les unions consensuelles influencent la fécondité des couples qui sont actuellement mariés après avoir vécu une période de cohabitation prénuptiale. On a interrogé en 1989 des femmes dont la première union a débuté entre 1970 et 1984 et qui n'avaient pas 30 ans à ce moment-là. Elles ont été réparties en trois promotions quinquennales. Le calendrier et l'intensité de la fécondité de premier rang des femmes qui se sont mariées directement sans cohabitation préalable sont comparés à ceux des femmes qui ont commencé par une cohabitation prénuptiale. En rapprochant le nombre total d'enfants nés chez des femmes qui ont vécu en union consensuelle de diverses moyennes nationales, les auteurs évaluent l'impact de la cohabitation prénuptiale sur la fécondité. Ils constatent une relation entre le nombre total d'enfants dans la famille et la durée de la cohabitation prénuptiale : les couples qui ont cohabité longtemps avant de se marier tendent à avoir moins d'enfants que ceux qui se sont mariés directement. (FINLANDE, FECONDITE DIFFERENTIELLE, COHABITATION PRENUPTIALE)

93.44.12 - anglais - Marketta RITAMIES, Snellmaninkatu 29 C 37, 00170 Helsinki 17 (Finlande)

La loi finlandaise sur l'avortement a-t-elle atteint ses objectifs? (Have the Aims of the Finnish Abortion Law Been Reached?) (p. 62-71)

La loi finlandaise sur l'avortement et ses développements sont évalués dans cet article, et les fondements et les objectifs de cette législation sont examinés par l'auteur, qui décrit également l'évolution de la situation de l'avortement. Sur ces bases, l'auteur conclut que la loi finlandaise s'est révélée utile de bien des façons, le taux d'avortement étant tombé à un niveau si bas qu'il est difficile de trouver une situation comparable ailleurs en Europe. L'avortement clandestin a pratiquement disparu. (FINLANDE, POLITIQUE DE L'AVORTEMENT, LEGISLATION, EVALUATION)

93.44.13 - anglais - Wolfgang LUTZ, IIASA, A-2361 Laxenburg (Autriche)

Les effets de la fécondité sur le divorce et du divorce sur la fécondité : le cas de la Finlande en 1984 (Effects of Children on Divorce Probabilities and of Divorce on Fertility: The Case of Finland 1984) (p. 72-80)

Pour faire suite à un précédent article (W. Lutz, A. B. Wils et M. Nieminen, "The Demographic Dimensions of Divorce: The Case of Finland", in "Population Studies", 1991), celui-ci traite explicitement des interactions entre la fécondité et le divorce. Plus précisément, les auteurs examinent, d'une part, les effets du rang et de l'âge du dernier enfant sur le risque de divorce des parents, en contrôlant la durée du mariage, et d'autre part, l'effet du statut matrimonial et de la durée écoulée depuis le divorce sur la probabilité d'avoir un enfant d'un rang donné. Généralement, le fait de contrôler les autres facteurs démographiques tend à modifier les relations bivariées habituellement constatées entre fécondité et divorce. Par exemple, quand on contrôle la durée du mariage, le risque de divorcer est le plus élevé pour les femmes qui n'ont pas d'enfant et le plus faible pour celles qui en ont deux ou trois, alors que l'analyse simplement bivariée montre un maximum du risque pour les femmes qui ont un seul enfant. (FINLANDE, FECONDITE DIFFERENTIELLE, TAUX DE DIVORCE, PARITE, ANALYSE MULTIVARIEE)

93.44.14 - anglais - Elli KARJALAINEN, Research Institute of Northern Finland, University of Oulu, Kauppakatu 25A, 87100 Kajaani (Finlande)

Evolution de la structure de la population en Finlande (Change in the Population Structure in Finland) (p. 81-90)

Considéré à l'échelle internationale, le volume de la population âgée (de 65 ans et plus) en Finlande est encore relativement modeste, mais il augmente rapidement, surtout à cause de la forte chute de la fécondité qui réduit la part des groupes d'âges les plus jeunes. Et la croissance que connaît l'espérance de vie va renforcer encore le grossissement de la proportion de personnes âgées. Quant aux migrations, elles ont un impact considérable sur les structures démographiques régionales : la sélectivité de la migration a déformé les structures par sexe et âge, particulièrement dans les zones rurales. Le vieillissement de la population amène de nouveaux défis pour la planification locale et la politique sociale. (FINLANDE, VIEILLISSEMENT DEMOGRAPHIQUE, DEMOGRAPHIE REGIONALE)

93.44.15 - anglais - Pekka PARKKINEN

Les dépenses d'éducation jusqu'en 2030 en Finlande (Educational Expenditure in Finland up to the Year 2030) (p. 91-103)

Dans cet article, les dépenses d'éducation et leur part dans le produit intérieur brut finlandais sont évaluées jusqu'en 2030. L'estimation du nombre d'élèves est basée sur les projections démographiques réalisées par le Bureau central finlandais de statistique. Les dépenses actuelles d'éducation par élève ont été calculées pour divers niveaux d'enseignement en 1980-1990. Pour le futur, seuls les coûts réels en main-d'oeuvre par élève sont censés augmenter, et ils augmenteront au même rythme moyen que la productivité de la main-d'oeuvre dans l'économie. Les autres coûts réels (matériel d'enseignement, services sociaux, coûts administratifs, etc.) par élève sont supposés constants pendant la période de projection. Bien que la population d'âge scolaire diminue nettement d'ici à 2030 en Finlande, les coûts réels de l'éducation vont croître d'un tiers. Néanmoins, dans le même temps, la part de ces coûts dans le PIB va baisser de deux points de pourcentage. Par ailleurs, la part des coûts sociaux dans le PIB va augmenter très rapidement à cause du vieillissement de la population. Mais on s'attend à ce que le taux de croissance des dépenses publiques ne soit que légèrement supérieur à celui du PIB. (FINLANDE, PROJECTION, EDUCATION, DEPENSES PUBLIQUES)

93.44.16 - anglais - Avo TRUMM, Dagmar KUTSAR et Urmas OJA

La transformation de l'Estonie : un défi pour la politique sociale (Transformation Process in Estonia: A Challenge for Social Policy) (p. 104-110)

L'objectif de cette étude est d'analyser la nouvelle situation économique à laquelle doivent faire face les ménages en Estonie, et d'envisager les nouvelles tâches et responsabilités de la politique sociale dans ce contexte. Les données exploitées proviennent d'un échantillon de 419 ménages interrogés en janvier 1993. L'étude montre que l'Estonie d'aujourd'hui se caractérise par des revenus faibles et une distribution inégale des revenus. Le salaire moyen des ménages a augmenté de façon continue, mais constamment moins que le coût de la vie. Quant aux nouvelles responsabilités socio-politiques, la principale tâche consiste à atteindre un équilibre optimal, dans un contexte de ressources limitées, entre le développement économique et les coûts sociaux. L'Etat doit aider les personnes inaptes au travail, mais il est incapable de garantir à chacun un niveau de vie minimum. (ESTONIE, CONDITIONS ECONOMIQUES, REVENU DES MENAGES, POLITIQUE SOCIALE)

93.44.17 - anglais - Riitta AUVINEN, Bredantie 6H, 02700 Kauniainen (Finlande)

Les défis futurs de la politique du logement (Challenges Facing Future Housing Policy) (p. 111-124)

Depuis la Deuxième Guerre mondiale, la politique finlandaise du logement a été assez efficace pour respecter la norme minimum de logement familial instituée par l'IUFO, qui suppose que les occupants d'un logement disposent d'une pièce par personne. La Finlande devrait désormais concentrer ses efforts sur la construction de logements plus grands et de meilleure qualité. Les logements subsistants, principalement les petits appartements, pourraient alors être attribués aux jeunes qui peuvent être qualifiés de "sans abri" selon les nouvelles normes. Il est permis de penser que la politique du logement pourrait relever le taux de natalité grâce à une disposition générale des Finlandais favorable à l'augmentation du nombre d'enfants et à l'amélioration du logement. (FINLANDE, POLITIQUE DU LOGEMENT)

Retour à la page d'accueil