Retour à la page d'accueil

1993 - NUMERO 2

94.38.01 - néerlandais - Ad P. VOSSEN

Vieillissement de la population et santé publique aux Pays-Bas : les effets à long terme de l'évolution démographique (Bevolkingsveroudering en gezondheidszorg in Nederland: het demografisch effect voor de lange termijn) (p. 1-19)

On peut résumer le sujet de cet article en posant la question : "quelle sera la part de responsabilité des facteurs démographiques dans l'évolution future des coûts du système de santé ?" Le choix d'une perspective à long terme se justifie par le fait que le système de la population et celui des soins de santé peuvent tous les deux être représentés par des indicateurs stables et robustes. Le système de la population est caractérisé par sa structure par âge (déduite de trois scénarios démographiques très contrastés), et les coûts des soins de santé sont exprimés par leurs profils par âge et sexe. En maintenant ces derniers constants au cours du temps, on peut calculer si l'évolution de la structure par âge de la population va élever ou abaisser le coût par tête des soins de santé. Les analyses montrent qu'on peut prédire relativement bien l'effet de l'évolution démographique sur le coût de la santé pour les vingt-cinq prochaines années, et qu'il consistera en une augmentation d'environ 10 %. Ceci s'explique par la position dominante occupée pendant tout le processus de vieillissement par les générations du baby-boom d'après-guerre. A plus long terme, l'effet de l'évolution démographique suit des trajectoires plus variées et, par conséquent, l'incertitude augmente. Des analyses du même genre ont été menées séparément pour certaines parties du système des soins de santé, comme les journées d'hospitalisation ou le secteur de la santé mentale. (PAYS-BAS, VIEILLISSEMENT DEMOGRAPHIQUE, SANTE PUBLIQUE, PROJECTION A LONG TERME)

94.38.02 - néerlandais - Robert CLIQUET, K. KIERNAN, W. LUTZ, F. MESLE et C. PRINZ

L'avenir de la population européenne. Une approche par scénarios (De toekomst van Europa's bevolking. Een scenariobenadering) (p. 21-41)

Cet article résume un travail publié récemment dans la série des "Etudes démographiques" du Conseil de l'Europe. Les auteurs présentent les principaux résultats d'une analyse de scénarios démographiques multiples pour la période 1990-2050 appliquée aux pays membres du Conseil de l'Europe qui ont plus d'un million d'habitants. A partir d'un tour d'horizon des tendances récentes de la fécondité, de la migration et de la mortalité, ainsi que de leurs déterminants, on a élaboré divers jeux d'hypothèses sur leur évolution possible. Les hypothèses retenues ont été regroupées en 9 scénarios, et on a effectué une analyse multivariée de sensibilité sur les effets de chaque scénario en termes d'effectif de la population, de structure par âge et de composition ethnique. Les projections ont été calculées pays par pays, mais les résultats n'ont été analysés que globalement pour l'ensemble des pays considérés. (EUROPE, PROJECTION DE POPULATION, ANALYSE MULTIVARIEE)

94.38.03 - néerlandais - Ronald CAMSTRA

L'influence de la fécondité sur les modifications des trajectoires individuelles en matière d'emploi et de logement (De invloed van de geboorte van kinderen op veranderingen in de arbeids- en wooncarrière) (p. 43-63)

La biographie d'un individu est composée de nombreuses trajectoires étroitement entrelacées. Cet article est centré sur les interactions entre les trajectoires relatives à la fécondité, à l'emploi et au logement. Une nouvelle source de données, le "TelePanel", permet d'étudier au cours du temps l'impact de la modification d'une trajectoire sur les autres trajectoires, au niveau individuel, avec une excellente précision. L'événement crucial ici est l'accouchement. Depuis quelques décennies, le moment où une femme quitte son emploi se rapproche de la date de l'accouchement. La séquence causale a changé : aujourd'hui, une femme quitte son emploi parce qu'elle est enceinte, tandis qu'auparavant elle cessait de travailler pour devenir enceinte. L'analyse des comportements en matière de déménagement montre que beaucoup de femmes retardent la prochaine conception jusqu'au moment où elles ont trouvé un logement plus spacieux. (PAYS-BAS, ANALYSE DES BIOGRAPHIES, FECONDITE, EMPLOI, LOGEMENT)

94.38.04 - néerlandais - Gilbert DOOGHE

Profil démographique des personnes très âgées en Belgique (Demografisch profiel van de hoogbejaarden in België) (p. 65-93)

L'auteur décrit l'évolution et les caractéristiques de la population de 85 ans et plus en Belgique. Dans les prochaines décennies, comme c'est déjà le cas depuis quelques années, la proportion des personnes de 85 ans et plus dans la population va croître beaucoup plus vite que celle des personnes de 65 ans et plus. Les femmes constituent les trois quarts de la population de 85 ans et plus. Le nombre de familles comportant deux générations de personnes âgées augmente rapidement et exerce une pression croissante sur le secteur des soins. La plupart des femmes de 85 ans ou plus sont veuves et vivent seules, alors que les hommes du même âge sont plus souvent mariés et vivent en famille. Par suite de ce vieillissement, le nombre de vieillards vivant en institution augmente. Bien que la situation socio-économique des personnes âgées se soit globalement améliorée, le revenu des personnes de plus de 85 ans est assez précaire, le veuvage et l'isolement augmentant l'insécurité économique. A ce sujet, l'auteur observe que les grands vieillards sont moins souvent propriétaires de leur logement que les personnes âgées plus jeunes. Malgré la situation moins favorable de ces grands vieillards, il serait erroné de les considérer comme un groupe nécessitant des soins : beaucoup d'entre eux sont encore relativement en bonne santé. (BELGIQUE, PERSONNE AGEE, CONDITION SOCIO-ECONOMIQUE)

94.38.05 - néerlandais - Harrie A. M. JANSEN

Durée de vie et évolution des ménages communautaires (Duurzaamheid en verloop in jongeren- en gezinswoongroepen) (p. 95-116)

Des données provenant d'une étude de panel néerlandaise montrent que la durée de vie d'une communauté et la rotation de ses membres sont en relation étroite avec la composition du groupe aux diverses étapes de son cycle de vie. Les communautés incluant des cellules familiales (parents et enfants) sont plus durables et moins changeantes que les groupes ne comportant que des couples ou des célibataires. L'examen des motifs pour lesquels on quitte un groupe et de la manière dont on part montre que la plupart des communautés jouent un rôle d'institutionnalisation du "moratoire psychosocial". L'étude de l'évolution de la composition des groupes révèle l'existence de deux modèles. Dans le premier, particulièrement fréquent pour les communautés de jeunes, le remplacement des membres les plus âgés par des plus jeunes maintient constant l'âge moyen des membres du groupe. Dans le second, qui concerne surtout les communautés de familles, les personnes qui partent sont remplacées par des personnes à peu près du même âge, et l'âge moyen du groupe s'élève avec le temps. On observe finalement une tendance à l'homogénéisation de la situation des membres de la communauté dans leur cycle de vie. (PAYS-BAS, COMPOSITION DU MENAGE, CYCLE DE VIE)

1994 - NUMERO 1

94.38.06 - néerlandais - Wim C. M. MUTSAERS, Coby GERLSMA et Bram P. BUUNK

Evaluation du foyer parental et du mariage actuel (Ouderlijk gezin en huwelijkssatisfactie) (p. 1-26)

On a étudié la relation entre l'expérience vécue dans la famille d'origine et l'évaluation du mariage actuel, sur un grand échantillon de couples mariés où au moins l'un des conjoints s'est remarié après un divorce. Les aspects théoriques relatifs à la qualité des relations d'intimité sont inspirés de la théorie psycho-sociale de l'attachement de Bowlby-Ainsworth, selon laquelle une mauvaise expérience relationnelle dans l'enfance a un effet défavorable sur l'aptitude ultérieure de l'adulte aux relations d'intimité. On pouvait donc s'attendre que les divorcés de l'échantillon déclarent davantage d'expériences négatives dans l'enfance que les personnes qui étaient dans leur premier mariage. On pouvait aussi compter sur une association positive entre les caractéristiques des parents et de la famille d'origine et l'évaluation qualitative du mariage actuel. Pourtant, aucune de ces deux hypothèses n'a été clairement confirmée, à cause de grandes différences entre hommes et femmes quant à la relation entre les expériences de l'enfance et les rapports intimes de l'âge adulte. Les auteurs examinent les implications de ce résultat pour le débat sur le caractère continu ou discontinu du développement psycho-social. (PSYCHOLOGIE SOCIALE, RELATIONS INTERPERSONNELLES, NOYAU FAMILIAL, SATISFACTION)

94.38.07 - néerlandais - Clare H. MULDER

Les approches longitudinales de la migration : c'est pour quand ? (Cohortenbenaderingen van migratie : wanneer zinvol ?) (p. 26-51)

Dans cet article, l'auteur examine dans quelle mesure la recherche sur les migrations tire profit des méthodes d'approche longitudinale. Après une description et une évaluation de quelques études longitudinales trouvées dans la littérature, elle présente ce à quoi on peut s'attendre en matière de différences de comportement migratoire entre générations. Ces attentes se fondent sur des considérations théoriques soulignant l'instrumentalité de la biographie migratoire à l'égard des autres trajectoires dont est fait le cours de la vie. Des résultats empiriques récents, basés sur les statistiques de migration du Bureau Central de Statistique (CBS) pour la période 1973-1989 et sur les Enquêtes sur la Demande de Logement du CBS de 1981, 1985 et 1989, ont confirmé les attentes. L'auteur en conclut que la contribution des approches longitudinales à la recherche sur les migrations est relativement mince et essentiellement limitée à l'étude de certains événements migratoires qui n'ont généralement lieu qu'une fois dans la vie, comme quitter le foyer parental. (PAYS-BAS, MIGRATION, ANALYSE DEMOGRAPHIQUE, ANALYSE LONGITUDINALE)

94.38.08 - néerlandais - Edith LODEWIJCKX

Les femmes turques et marocaines et le planning familial en Flandres et à Bruxelles, et dans leurs pays d'origine (Turkse en Marokkaanse vrouwen : gezinsplanning in Vlaanderen en Brussel en in de herkomstlanden)

Les communautés turque et marocaine sont les populations immigrées les plus nombreuses en Flandres et à Bruxelles à l'heure actuelle. Cet article décrit certains aspects de la formation de la famille dans ces groupes, en mettant l'accent sur les comportements contraceptifs, et les compare avec les comportements de la population belge, d'une part, et d'autre part avec ceux de la population non migrante des pays d'origine. Le nombre d'enfants désiré et le nombre d'enfants réellement mis au monde par les femmes turques et marocaines en Belgique sont supérieurs à ceux des Belges, mais inférieurs à ceux des couples non migrants en Turquie et au Maroc. La plupart des immigrées approuvent l'utilisation des contraceptifs, connaissent plusieurs méthodes de contraception et savent où obtenir des services de planning familial. Leur "profil contraceptif" est comparable à celui des Belges : les trois groupes ont une forte intensité de pratique de la contraception et emploient massivement des méthodes efficaces "modernes", mais le choix de la méthode diffère d'un groupe à l'autre. Le "profil contraceptif" des migrantes est plus "moderne" que celui de leurs concitoyennes non migrantes. (BELGIQUE, MAROC, TURQUIE, MIGRANT, PRATIQUE DE LA CONTRACEPTION)

94.38.09 - anglais - Ewa TABEAU

L'évolution des définitions en matière de mortalité infantile : le cas des Pays-Bas de 1843 à 1991 (Changing Definitions in Infant Mortality: A Case Study of the Netherlands, 1843-1991) (p. 79-107)

Cette étude traite des problèmes de définition dans l'analyse de la mortalité infantile aux Pays-Bas depuis 150 ans : (1) Les définitions sont-elles stables ou non, à court et à long terme ?; (2) Quelles tendances historiques de la mortalité infantile voit-on apparaître si on recalcule les paramètres selon les plus récentes définitions de la naissance vivante, du mort-né et de la viabilité du nouveau-né ?; (3) La structure par âge des décès infantiles a-t-elle sensiblement évolué entre 1843 et 1991 ? L'auteur a traité ces questions parmi d'autres en développant une base de données pour l'analyse de la mortalité par âge, par période et par génération aux Pays-Bas entre 1843 et 1991. Etant donné qu'un calcul erroné des taux de mortalité infantile pourrait avoir de grandes conséquences, elle examine les problèmes prévisibles de cohérence des données. (PAYS-BAS, MORTALITE INFANTILE, TENDANCE DE LA MORTALITE, METHODOLOGIE)

94.38.10 - néerlandais - Evert VAN IMHOFF

Population et environnement : aspects démographiques du développement durable (Bevolking en milieu : demografische aspecten van duurzame ontwikkeling) (p. 109-128)

Le thème "population et environnement" est apparemment un sujet très sensible. Cet article essaie de jeter un pont entre les défenseurs des thèses extrêmes dans le débat, en incorporant simultanément les aspects démographiques et économiques dans une analyse globale des problèmes d'environnement, à travers un schéma analytique extrêmement simplifié. L'essence du problème "population-environnement-développement" réside dans le caractère intrinsèquement limité du volume total des ressources naturelles disponibles, représenté par le concept de "capacité de charge". L'auteur se demande alors si la poursuite de la croissance démographique est compatible avec le développement durable et s'il existe un "effectif soutenable" de la population mondiale. Il conclut que le développement durable n'est possible que moyennant des changements radicaux à la fois dans les comportements économiques et dans les évolutions démographiques. (POPULATION MONDIALE, ENVIRONNEMENT, DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE)

Retour à la page d'accueil