Retour à la page d'accueil

1993 - VOLUME XXXI, NUMERO 4

94.51.01 - anglais - Maria DIKAIOU et Grigoris KIOSSEOGLOU

Les problèmes rencontrés par les adolescents de la minorité tsigane de Grèce et leurs stratégies pour y faire face : comparaison avec les adolescents non-tsiganes (Identified Problems and Coping Strategies: Gypsy Minority Versus Non-Minority Adolescents)

On a interrogé deux groupes d'adolescents de 13 à 15 ans appartenant à des familles à faible revenu, Tsiganes pour le premier et Grecs d'origine pour le second, sur leur perception des problèmes auxquels ils sont confrontés dans leur vie quotidienne et sur les moyens qu'ils utilisent pour y faire face. Les résultats de cette étude montrent que les adolescents tsiganes ne se préoccupent pas des problèmes qui concernent la communauté (identité, éducation), mais plutôt des problèmes de famille et des difficultés engendrées par la pauvreté. Ces dernières atteignent une telle ampleur qu'elles finissent par devenir un critère d'identification différenciant les Tsiganes du reste de la population. Les Tsiganes sont plus enclins à choisir la résignation, le dialogue direct ou l'affrontement comme moyens de faire face à leurs problèmes, tandis que les non-Tsiganes ont plutôt tendance à recourir à l'aide sociale, à la gestion des tensions et aux solutions individuelles. Dans leurs réactions, les Tsiganes se révèlent plus émotifs que pragmatiques. (GRECE, ADOLESCENT, MINORITE ETHNIQUE, PAUVRETE, PSYCHOLOGIE SOCIALE)

94.51.02 - anglais - Abraham DORON et Howard Jacob KARGAR

La politique d'immigration en Israël vue sous l'angle des options politiques gouvernementales (The Politics of Immigration Policy in Israel)

L'immigration de Juifs en Israël a toujours été un objectif important de tous les gouvernements israéliens. La fin des années 1980 a vu un afflux massif de Juifs d'origine russe. Mais les mesures prises pour absorber ces immigrants, mal adaptées à leur spécificité, se sont empêtrées dans les principes de l'économie de marché et ont buté contre l'inefficacité des administrations. En s'en remettant aux principes de l'économie de marché, le gouvernement a renoncé à une grande partie de ses responsabilités et a abdiqué partiellement l'objectif traditionnel de soutien à l'immigration. Un grand nombre d'immigrés russes se sont alors trouvés marginalisés et tributaires de l'assistance publique, et ce flux migratoire spécifique a spectaculairement diminué au début des années 1990. Les auteurs examinent les processus politiques et économiques complexes qui ont façonné la politique d'immigration en Israël, ses succès et ses échecs. Ils se sont plus particulièrement intéressés à trois éléments majeurs : la politique de l'absorption directe, la politique du logement et la politique de l'emploi. (ISRAEL, POLITIQUE D'IMMIGRATION, URSS)

94.51.03 - anglais - George A. CARMICHAEL

Historique des mouvements de population entre la Nouvelle-Zélande et l'Australie (A History of Population Movement between New Zealand and Australia)

Depuis toujours, les mouvements de population entre la Nouvelle-Zélande et l'Australie ne sont régis que par une réglementation minimale. Par conséquent, compte tenu de la proximité des deux pays et de la similitude de leurs cultures, ces mouvements sont le reflet de la conjoncture économique relative de l'un et de l'autre. De 1966 à 1991, la migration nette des Néo-Zélandais a plus que quintuplé la population néo-zélandaise en Australie. Le présent article s'efforce de situer dans une perspective historique cet envahissement de l'Australie par les Néo-Zélandais. En effet, l'Australie n'est pas toujours sortie gagnante de ces échanges de population sur le plan démographique. L'auteur rappelle l'histoire des échanges migratoires entre les deux pays depuis le milieu du siècle dernier, mouvements qui se sont considérablement amplifiés à partir de 1960 avec la démocratisation des transports aériens. Depuis trente ans, les flux sont majoritairement constitués de Néo-Zélandais, dans les deux sens. (NOUVELLE-ZELANDE, AUSTRALIE, HISTOIRE, MIGRATION INTERNATIONALE)

94.51.04 - anglais - A. HAFIED, A. GANY et S.S. HALLI

La mise en valeur des terres et les agriculteurs transmigrants dans la partie méridionale de Sumatra (Land Development and Transmigrant Farmers in Southern Sumatra, Indonesia)

La transmigration est un programme économique et social à facettes multiples mis en oeuvre par l'Indonésie et axé sur le transfert volontaire de populations des régions les plus peuplées des "îles intérieures" vers les régions à moins forte densité des "îles extérieures", dans une perspective de développement à grande échelle de ces dernières. Initialement fondé exclusivement sur l'irrigation des petites exploitations, le programme s'est diversifié par la suite. Malgré des succès réels, le programme reste confronté au problème de l'inaptitude des personnes réinstallées à s'adapter à leur nouvel environnement et à mettre les terres en valeur pour assurer leur subsistance. Les auteurs examinent quelques-unes des raisons qui pourraient expliquer la lenteur des progrès en mettant l'accent sur des facteurs non techniques, comme la participation des agriculteurs, l'appartenance ethnique, la répartition des revenus, le statut migratoire et le mode d'occupation des terres cultivées. (INDONESIE, DEVELOPPEMENT AGRICOLE, MIGRATION COLLECTIVE)

94.51.05 - anglais - Jaime LLAMBIAS-WOLFF

Le processus de rapatriement volontaire des exilés chiliens (The Voluntary Repatriation Process of Chilean Exiles)

Le coup d'Etat du 11 septembre 1973 a contraint des milliers de Chiliens à l'expatriation. Selon les données partielles dont on dispose, 47% d'entre eux se sont réfugiés dans d'autres pays d'Amérique latine. A partir de 1982, le régime militaire a accepté le retour d'un nombre limité d'exilés. Les exilés ne se sont généralement pas bien intégrés dans les pays qui les ont accueillis et ont toujours espéré le retour au Chili. Mais ceux qui sont rentrés au Chili réalisent que la réadaptation est un processus très complexe. L'article rend compte d'une étude portant sur 15 363 personnes enregistrées à l'Office national du retour au Chili jusqu'en mai 1992. Plus de la moitié avaient entre 30 et 49 ans. En dépit de leur bagage professionnel, un tiers d'entre elles seulement ont trouvé un emploi durant la période où elles bénéficiaient d'une aide à la réintégration. 78% avaient des problèmes de santé. A son retour au pays, l'exilé rencontre, sous des formes différentes, presque autant de difficultés qu'il en avait éprouvé dans son pays d'exil. (CHILI, EXILE, RAPATRIEMENT)

94.51.06 - anglais - Julie BARBERO-BACONNIER

Soudain la paix-Une étude sur la réinsertion socio-économique des réfugiés mozambicains (When Peace Breaks Out-Mozambican Refugees: A Study in Socio-Economic Reintegration)

Au moment de la rédaction de cet article, le Mozambique était la principale source de réfugiés en Afrique sub-saharienne, et la troisième en importance dans le monde. Avec l'Accord général de paix signé le 4 octobre 1992, il est prévu que, dans les dix prochaines années, quelque 3 millions de Mozambicains contraints de quitter leurs foyers pourront rentrer chez eux. Il est donc essentiel que l'effort de reconstruction nationale canalise les ressources du pays vers les secteurs prioritaires de la production et du développement. L'auteur explore, à travers un plan d'action en trois points, les solutions durables qui permettraient de résoudre, ou même de prévenir, les problèmes qui pourraient se poser au cours du processus de retour. Elle étudie les moyens de promouvoir et de faciliter le processus de réintégration, non seulement à court terme mais aussi dans la perspective des besoins de développement à long terme du pays : relance des activités agricoles, création de petites et moyennes entreprises familiales et artisanales, programmes de réinsertion basés sur les qualifications professionnelles. (MOZAMBIQUE, REFUGIE, RAPATRIEMENT, DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE)

94.51.07 - anglais - John O. OUCHO

Vers la mise en place d'un réseau de recherche sur la migration dans les sous-régions de l'Afrique australe et orientale (Towards Migration Research Networking in Eastern-Southern African Subregions)

L'auteur de cet article rend compte d'une tentative de systématisation de la recherche sur la migration en Afrique australe et orientale. Ce processus a été entrepris en novembre 1988 par un groupe d'universitaires des deux sous-régions lors d'une conférence de l'UIESP à Dakar. L'article rend compte des étapes de la mise en place de ce réseau de recherche sur la migration (MINESA). Après une conférence sur "les flux migratoires changeants en Afrique australe et orientale", tenue à Nairobi en février 1990, et la publication prochaine des actes de cette conférence, la dernière étape verra la concrétisation du MINESA en tant que réseau de chercheurs, de planificateurs et de décideurs. En définitive, le MINESA est appelé à devenir un réseau non formellement structuré qui serait assisté dans des tâches spécifiques de recherche et autres par le Centre d'études sur la main-d'oeuvre et la migration africaines (CALMS). Cet article lance un appel aux donateurs pour qu'ils appuient cette initiative qui promet de contribuer grandement à notre compréhension du phénomène migratoire dans le cadre du processus de développement de ces deux sous-régions. (AFRIQUE AUSTRALE, AFRIQUE ORIENTALE, MIGRATION, RECHERCHE DEMOGRAPHIQUE, COOPERATION INTERNATIONALE)

1994 - VOLUME XXXII, NUMERO 1

94.51.08 - anglais - Nasra M. SHAH

Les migrations de main-d'oeuvre arabe : tendances et problèmes (Arab Labour Migration: A Review of Trends and Issues)

L'auteur présente un tour d'horizon de la littérature sur les migrations récentes de main-d'oeuvre dans le monde arabe, les caractéristiques des migrants et les problèmes économiques et sociaux liés à cette mobilité. Les données disponibles sont maigres et les estimations existantes sont souvent divergentes. L'émigration de main-d'oeuvre des pays les plus pauvres vers les plus riches est devenue un facteur majeur du développement économique des pays d'accueil et une source importante de devises pour les pays d'origine, mais ces retombées économiques sont loin d'être homogènes. La proportion des Arabes dans la main-d'oeuvre expatriée des pays du Conseil de Coopération du Golfe est passée de 69 % en 1975 à 30 % en 1985. Les flux de main-d'oeuvre considérables que l'on a pu observer à l'occasion de la guerre du Golfe et de la reconstruction du Koweït témoignent de l'interdépendance persistante des pays arabes exportateurs et importateurs de main-d'oeuvre. (PAYS ARABE, MOBILITE DE LA MAIN-D'OEUVRE, IMPLICATION ECONOMIQUE)

94.51.09 - anglais - Maria DIKAIOU

Le retour des émigrés grecs : situation et perspectives (Present Realities and Future Prospects among Greek Returners)

Trois groupes de ménages revenus en Grèce depuis deux, trois et cinq ans respectivement ont été interrogés pour savoir dans quelle mesure ils estimaient que leur patrie répondait à leurs besoins et à leurs attentes, et leur donnait le sentiment que leurs aspirations à plus long terme pouvaient être satisfaites. L'analyse des réponses montre que les attentes en matière de possibilités d'emploi, d'investissement, de situation financière, d'éducation et d'emploi des enfants ont été déçues. Mais les ménages s'estiment satisfaits dans les domaines interpersonnels et socio-culturels. L'étude montre aussi que, deux ou trois ans après leur retour, ces personnes ont une perception différente de leur avenir. La qualité de la vie (relations interpersonnelles, santé, conditions de travail) prend le pas sur les ambitions professionnelles et financières. Les émigrés revenus en Grèce ont davantage foi en leurs propres capacités pour assurer leur avenir que ceux qui n'ont jamais quitté leur pays. L'auteur examine ces résultats en fonction des conditions socio-économiques, des mécanismes d'ajustement et de l'absence de services sociaux d'aide aux migrants. (GRECE, MIGRATION DE RETOUR, ADAPTATION)

94.51.10 - anglais - Yihua LIN-YUAN et Leszek A. KOSINSKI

Réexamen du modèle de l'utilité spatiale (The Model of Place Utility Revisited)

Les auteurs tentent d'élargir de deux façons la notion d'utilité spatiale : premièrement, en décrivant une méthode d'évaluation rationnelle de l'utilité spatiale, et deuxièmement, en examinant le comportement réel des gens en tant que décideurs rationnels. A partir d'une enquête menée sur un échantillon d'immigrants chinois à Edmonton (Alberta), on observe que les gens semblent n'avoir qu'une aptitude restreinte à capter l'information pertinente, car ils ne prennent en considération que certaines destinations possibles et certaines sources d'information. Ils n'exploitent les informations disponibles que pour vérifier celles qu'ils possédaient déjà ou pour justifier leur préférence subjective pour un endroit déterminé. Au lieu de soumettre leur choix à la maximisation de l'utilité spatiale, ils appliquent des règles décisionnelles peu rationnelles. (IMMIGRANT, LIEU DE DESTINATION, MODELE THEORIQUE, COMPORTEMENT)

94.51.11 - anglais - Ahmet ICDUYGU

Affronter le changement et faire des choix : les immigrants turcs qui se fixent en Australie sans en avoir eu initialement l'intention (Facing Changes and Making Choices: Unintended Turkish Immigrant Settlement in Australia)

Depuis le début des années 1960, des nombres réduits d'émigrés turcs se sont installés en Australie. Le gouvernement australien les considère comme des immigrés définitifs, mais beaucoup ne voient pas les choses de cette façon. L'auteur examine pourquoi ces migrants turcs ont choisi l'Australie pour un séjour temporaire, pourquoi leur séjour s'est prolongé et comment leur projet de séjour temporaire et l'évolution de celui-ci ont influencé l'insertion des immigrés et de leurs familles dans le tissu social australien. En 1967, l'Australie a conclu avec la Turquie un accord de migration assistée pour sept ans. C'est dans ce cadre que s'est effectuée la plus grande partie de l'immigration turque ; après 1974, il y a eu essentiellement des regroupements familiaux. Se considérant initialement comme main-d'oeuvre immigrée temporaire, les Turcs se sont peu à peu installés durablement. Certains ne sont jamais retournés en Turquie, d'autres y sont rentrés et sont revenus en Australie. L'immigration turque a ainsi pris un caractère quasi définitif au corps défendant des immigrés eux-mêmes. Le caractère temporaire du projet migratoire des Turcs a influencé leur insertion dans la société australienne. Cette insertion porte aussi la marque des contrastes entre les sociétés turque et australienne, auxquels les immigrés ont été confrontés. (AUSTRALIE, TURQUIE, IMMIGRANT, DUREE DE RESIDENCE)

94.51.12 - anglais - Carol VLASSOFF et Shobha RAO

Inversement de tendance : développement agricole et changement des schémas de migration au Maharashtra rural (Reversing the Flow: Agricultural Development and Changing Migration Patterns in Rural Maharashtra)

Le Maharashtra rural a connu récemment un développement agricole rapide. Les auteurs décrivent ici l'incidence de cette mutation économique sur la mobilité de la population d'un village. Des données d'enquêtes recueillies en 1975-1976, en 1987 et en 1992 permettent d'analyser en profondeur les mouvements migratoires, les caractéristiques des migrants, leurs motivations, leur adaptation et leurs liens avec leur région d'origine. Le développement agricole, qui a transformé le contexte rural traditionnellement considéré comme immuable, a mis fin à l'exode rural des années 1970 et a inversé la tendance : on constate des migrations de retour, une rétention de la population du village et même une immigration en provenance d'autres régions rurales plus pauvres. Le marché du travail local s'en est naturellement trouvé transformé. On observe aussi que les émigrants partis pour Bombay appartiennent à des familles de propriétaires terriens moyens, auxquelles ils assurent des rentrées de fonds en période d'activité agricole ralentie. Ce sont essentiellement les stratégies familiales qui orientent tous ces mouvements migratoires. Aux deux extrémités de la chaîne, les réseaux familiaux et sociaux jouent un double rôle de relais et de contrôle social. Les auteurs montrent comment les mouvements migratoires s'articulent avec les diverses phases de la production agricole locale et assurent en définitive un équilibre démographique entre la ville et la campagne. (INDE, MOBILITE DE LA MAIN-D'OEUVRE, DEVELOPPEMENT AGRICOLE)

94.51.13 - anglais - Andrew GONCZI et Paul HAGER

La distinction entre les compétences et les qualifications pour fonder la reconnaissance des capacités professionnelles des migrants (The Distinction between Skills Based and Qualifications Based Procedures for Recognizing Migrants' Professional Skills)

L'Australie a récemment remis en question les méthodes sur lesquelles elle se fonde pour accorder aux cadres et autres travailleurs spécialisés le droit d'exercer ou non leur profession lorsqu'ils ont acquis leurs qualifications à l'étranger. Les nouvelles normes établissent un lien entre les connaissances et leur application dans la pratique. Les auteurs comparent le nouveau système d'évaluation à l'ancien et présentent des études de cas dans les domaines médical et comptable. Les implications particulières de cette réforme pour la reconnaissance des compétences des migrants sont examinées, et les auteurs suggèrent que des accords explicites entre pays rendent à terme ces procédures inutiles. En attendant, ils soulignent les avantages des nouvelles normes et présentent différentes façons de les appliquer. (AUSTRALIE, IMMIGRATION SELECTIVE, MIGRATION DE TRAVAIL, CADRE, TRAVAILLEUR QUALIFIE)

1994 - VOLUME XXXII, NUMERO 2

94.51.14 - anglais - Reginald APPLEYARD

Le projet OIM/FNUAP d'étude de la dynamique de l'émigration dans les pays en développement (IOM/UNFPA Project on Emigration Dynamics in Developing Countries)

Avec le concours financier du FNUAP, l'OIM a mis en route un important projet de recherche sur les déterminants et les processus de l'émigration actuelle et prévisible à partir de trois régions du tiers monde : l'Afrique subsaharienne, l'Asie du Sud et l'Amérique latine et les Antilles. Le projet considère le phénomène migratoire dans sa dimension historique et dans une perspective de développement économique et social. Le principal objectif des recherches proposées sera de fournir aux planificateurs un modèle de "compréhension dynamique" illustrant les raisons pour lesquelles différents flux de migration sont apparus, de même que des estimations concernant les mouvements probables dans l'avenir en direction et en provenance des pays de ces trois régions. Les trois articles suivants, qui rendent compte de la première étape du projet, font le point des connaissances sur la dynamique de l'émigration dans les trois régions. International Migration fera également écho aux étapes ultérieures du projet. (MIGRATION INTERNATIONALE, PROJET DE RECHERCHE)

94.51.15 - anglais - Aderanti ADEPOJU

Analyse préliminaire de la dynamique de l'émigration en Afrique subsaharienne (Preliminary Analysis of Emigration Dynamics in Sub-Saharan Africa)

L'influence coloniale a donné lieu à différentes formes ou flux de migration au sein de l'Afrique subsaharienne et vers les "pays d'accueil traditionnels", mais les possibilités d'émigrer se sont récemment fortement réduites. La dynamique de l'émigration dans la région doit être analysée dans le cadre actuel des crises économiques, des catastrophes écologiques et des événements politiques et tensions ethniques. L'auteur repère les conditions et circonstances de l'émigration dans ce qu'il appelle les quatre "régimes" : économique, démographique, politique et culturel. Il est désormais évident que la migration en Afrique est un processus englobant non seulement les individus mais aussi les ménages, qui cherchent ainsi soit à survivre, soit à pratiquer une stratégie de mobilité. Les frontières politiques n'ayant pas de pertinence évidente en matière de migration en Afrique, l'étude va se poursuivre dans le cadre de trois grandes sous-régions : l'Afrique de l'Ouest, l'Afrique de l'Est et l'Afrique australe. (AFRIQUE, MIGRATION INTERNATIONALE)

94.51.16 - anglais - Nasra M. SHAH

Panorama de la dynamique de l'émigration actuelle et future en Asie du Sud (An Overview of Present and Future Emigration Dynamics in South Asia)

L'auteur a proposé aux responsables du projet OIM/FNUAP d'étude de la dynamique de l'émigration dans les pays en développement un modèle qui s'efforce de repérer les phénomènes en jeu à la fois au niveau macrosocial et microsocial. Ce modèle s'est déjà révélé un instrument d'analyse très utile sur le terrain. En Asie du Sud, les données permettant d'aborder la dynamique migratoire laissent à désirer, mais les informations sont très abondantes par contre sur la migration de main-d'oeuvre, qui est le type prédominant de migration internationale dans la région. L'auteur présente un inventaire des données sur les flux, les stocks et les caractéristiques des migrants, et une évaluation des informations sur les facteurs (macrosociaux, communautaires, familiaux, individuels) de l'émigration. Il analyse particulièrement les positions et politiques de trois pays qui encouragent activement l'émigration de main-d'oeuvre en raison des avantages qu'ils en attendent pour leur situation socio-économique. Les politiques des pays d'accueil (au Moyen Orient et en Asie de l'Est et du Sud-Est) sont également examinées. (ASIE MERIDIONALE, MIGRATION INTERNATIONALE, MOBILITE DE LA MAIN-D'OEUVRE, EVALUATION DES DONNEES, POLITIQUE MIGRATOIRE)

94.51.17 - anglais - Manuel Angel CASTILLO

Analyse préliminaire des déterminants de l'émigration au Mexique, en Amérique centrale, dans le nord de l'Amérique australe et aux Antilles (A Preliminary Analysis of Emigration Determinants in Mexico, Central America, Northern South America and the Caribbean)

Dans le cadre de la première étape du projet OIM/FNUAP d'étude de la dynamique de l'émigration dans les pays en développement, l'auteur présente une vue d'ensemble sommaire des données bibliographiques et des données d'enquêtes disponibles sur les déterminants de l'émigration en Amérique latine, en évaluant leur intérêt pour la réalisation du projet. Il souligne le caractère "colonial" des rapports économiques et sociaux et la tendance encore dominante à produire des biens primaires pour l'exportation. Les années 1980 ont été une période de crise économique, sociale et politique, de baisse de la production, de paupérisation. Ces conditions ont accru la mobilité de la population, notamment celle de la main-d'oeuvre migrante intrarégionale. Le manque de données et la forte proportion de migrations clandestines compliquent la tâche des chercheurs. Les flux croissants de réfugiés et de personnes déplacées font également partie de la dynamique migratoire dans la région. Cette dynamique est extrêmement complexe, et le projet en cours, malgré les difficultés qu'il rencontre, en améliorera certainement la compréhension. (AMERIQUE LATINE, MIGRATION INTERNATIONALE, PROJET DE RECHERCHE)

94.51.18 - anglais - Stephen A. BUETOW

Quelques conséquences des migrations internationales pour les régions urbaines d'Australie et de Nouvelle-Zélande (International Migration: Some Consequences for Urban Areas in Australia and New Zealand)

Depuis la deuxième guerre mondiale, les immigrants arrivés en Australie et en Nouvelle-Zélande ont marqué leur préférence pour la vie urbaine. L'article examine certains effets de cette tendance. Bien que les préférences des divers groupes ethniques d'immigrés ne coïncident pas, leur concentration dans les villes a fait de la diversité ethnique l'un des traits saillants du milieu urbain, surtout en Australie. Après la deuxième guerre mondiale, les deux pays ont fait venir des immigrants pour aider à mettre en place une base manufacturière urbaine productive, qui a fini par se segmenter selon des lignes de partage ethniques. Dans l'ensemble, l'incidence récente de l'immigration sur les marchés urbains du travail a été faible et probablement bénéfique. Le mélange résidentiel ethnique a été général et, bien que les concentrations résidentielles soient aussi une caractéristique des groupes d'immigrants, le phénomène américain des ghettos n'a pas été reproduit. En général, les immigrants non anglophones, désavantagés sur les marchés du travail et du logement et face aux services sociaux, manifestent une mobilisation ethnique plus forte et une affirmation politique plus marquée. (AUSTRALIE, NOUVELLE-ZELANDE, IMMIGRANT, GROUPE ETHNIQUE, ATTRACTION URBAINE)

94.51.19 - anglais - June Marie NOGLE

L'approche systémique des migrations internationales : application des méthodes d'analyse de réseaux (The Systems Approach to International Migration: An Application of Network Analysis Methods)

Le modèle systémique appliqué à la migration internationale est un cadre conceptuel permettant de mieux comprendre les flux de migrants. Jusqu'à présent, les études systémiques ont été limitées aux études de cas parce qu'on ne disposait pas encore de modèles plus formels. Cette étude fait valoir que l'analyse formelle de réseaux peut fournir une première méthode pour l'application du modèle systémique à la migration internationale. L'analyse de réseaux sert à examiner la nature et la formation au cours du temps des liens inhérents à un système de migration internationale, de même que l'influence des macrofacteurs sur les flux migratoires. Les données relatives au système de la migration internationale dans l'Union européenne ont servi à tester l'applicabilité des méthodes d'analyse de réseaux. La mise au point de méthodes aidant à analyser simultanément les liens macrosociaux et microsociaux influant sur les mouvements migratoires internationaux est une tâche importante pour les chercheurs. Le plus grand obstacle est toutefois la qualité et la disponibilité insuffisantes des données. (MIGRATION INTERNATIONALE, ANALYSE DE SYSTEMES, METHODOLOGIE)

94.51.20 - anglais - Cengiz AKTAR et Nedim OGELMAN

Evolution récente des migrations Est-Ouest : La Turquie et les petits commerçants (Recent Developments in East-West Migration: Turkey and the Petty Traders)

La Turquie, longtemps pays d'émigration, est-elle en train de devenir à son tour un pays d'immigration ? Exploitant des données très récentes, les auteurs montrent les changements radicaux que l'on observe au niveau des mouvements migratoires en Turquie. L'immigration en Turquie est le fait d'une multitude de petits commerçants (2 millions en 1992) originaires des pays voisins de l'Est et de l'Ouest qui, d'une manière générale, séjournent une vingtaine de jours en moyenne mais reviennent plusieurs fois dans l'année. Ils engendrent une activité économique et commerciale considérable en Turquie et dans leur pays d'origine. Cette nouvelle forme de migration résulte de deux phénomènes parallèles apparus à la fin des années 1980 : la forte croissance de l'économie turque et l'ouverture des frontières des anciens pays communistes où se développent à la fois la consommation et le chômage. Dans ce contexte, la Turquie est naturellement un pôle d'attraction régional. (TURQUIE, IMMIGRATION, COMMERCE, EUROPE ORIENTALE)

Retour à la page d'accueil