Retour à la page d'accueil

1993 - VOLUME 36, NUMERO 1-2

95.69.1 - polonais - Mikolaj LATUCH

Emploi et revenus des Polonais à l'étranger (Zatrudnianie i zarobkowanie Polakow za granica) (p. 7-24)

L'article traite des problèmes liés à l'emploi des Polonais à l'étranger. L'auteur a rassemblé des informations sur les revenus actuels, officiels ou non, des Polonais dans divers pays et montre des exemples de travaux clandestins pénibles, principalement en Europe occidentale. Il décrit les caractères spécifiques de l'emploi à l'étranger, comme l'instabilité du travail et l'absence de règles de sécurité. Il traite également de l'exode des compétences et rassemble des réflections sur les distinctions et typologies douteuses de la migration temporaire et sur les dilemmes relatifs aux conditions de travail des émigrés polonais. (POLOGNE, EMIGRANT, CONDITIONS DE TRAVAIL, REVENU)

95.69.2 - polonais - Adam LISOWSKI

Les caractéristiques des chômeurs et des bénéficiaires de l'aide sociale qui influencent l'efficacité d'utilisation d'une infrastructure locale (Cechy zbiorowosci bezrobotnych i podopiecznych pomocy spolecznej wplywajace na efektywnosc wykorzystania lokalnej infrastruktury spolecznej) (p. 25-36)

Dans les régions à fort taux de chômage et faible activité économique, les infrastructures sociales se détériorent. La proportion élevée des pauvres dans une commune devrait conduire à mettre en place de nouveaux éléments d'infrastructure locale de bienfaisance, de protection et de secours. Ce serait nécessaire pour prévenir des phénomènes sociaux négatifs, non seulement au niveau local, mais aussi dans l'ensemble du pays. Une telle politique présuppose des études sociales bien orientées. (POLOGNE, CHOMAGE, PAUVRETE, POLITIQUE SOCIALE, SECURITE SOCIALE)

95.69.3 - polonais - Adam MINKIEWICZ

Le contexte des pathologies familiales (Przeslanki i stan patologii rodziny) (p. 37-66)

L'auteur analyse les problèmes de pathologie familiale du point de vue de la désintégration de la structure de la famille et de ses raisons, considérant les phénomènes pathologiques comme les effets d'un processus de désintégration. L'article traite des phénomènes suivants, considérés comme pathologiques : le divorce, les familles mono-parentales, les orphelins, la criminalité des jeunes, la consommation de drogues, l'alcoolisme et le suicide. L'analyse porte sur des données statistiques polonaises des années 1970 et 1980, ce qui permet une présentation de la dynamique des phénomènes étudiés. (POLOGNE, DESINTEGRATION DE LA FAMILLE, PSYCHOLOGIE SOCIALE)

95.69.4 - polonais - Witold RAKOWSKI

La croissance démographique comme facteur de l'activité sociale et économique des régions et les conditions de vie de la population (Przyrost rzeczywisty ludnosci jako czynnik aktywnosci spoleczno-zawodowej regionow i warunkow zycia ludnosci) (p. 67-84)

L'analyse de l'évolution de la répartition spatiale de la population polonaise dans les années 1989-1991 montre que le rôle des voïvodies de Varsovie, Lodz, Wroclaw, Cracovie et Legnica dans le processus de concentration de la population diminue et que la part des régions de l'ouest, du nord et du sud-est redevient dominante. L'auteur décrit les nouvelles caractéristiques de la distribution spatiale de la population, mais il estime difficile de dire dans quelle mesure ce processus est dû à la transformation de l'économie ou à la crise des économies locales. (POLOGNE, CONCENTRATION DE LA POPULATION, REDISTRIBUTION DE LA POPULATION)

1993 - VOLUME 36, NUMERO 3-4

95.69.5 - polonais - Stanislawa KOSTRUBIEC

Conditions de vie et de logement des familles : une enquête menée par l'Institut d'économie sociale en 1992 (Warunki materialne i mieszkaniowe rodzin objetych badaniem ankietowym IGS w1991-1992) (p. 7-22)

Les informations contenues dans cet article proviennent d'une enquête menée par l'Institut d'économie sociale en 1992 sur les familles avec enfants. Les principaux problèmes présentés ici concernent les conditions de vie de ces familles : la situation matérielle (revenu mensuel rapporté aux besoins de la famille, épargne, endettement), les conditions de logement (type d'habitation, qualité, indépendance), l'auto-évaluation de la situation matérielle et le sentiment d'une menace de paupérisation. L'analyse des caractéristiques de la situation matérielle des familles avec enfants en 1992 visait à dégager leurs différences en fonction du lieu de résidence, du type de famille et du statut socio-professionnel des parents. (POLOGNE, FAMILLE, CONDITIONS DE VIE, CONDITIONS DE LOGEMENT, REVENU DES MENAGES)

95.69.6 - polonais - Ewa LISOWSKA

Les besoins des familles qui ont des petits enfants (1991-1992) (Potrzeby rodzin z malymi dziecmi (lata 1991-1992)) (p. 23-44)

Une enquête réalisée par l'Institut d'économie sociale à la fin de 1991 et répétée sur le même échantillon à la fin de 1992 a fourni d'abondants renseignements sur le fonctionnement des familles jeunes en Pologne, sur la détérioration de leur situation matérielle et sur le niveau de satisfaction de leurs besoins. Les résultats montrent que les principaux besoins des familles polonaises qui élèvent des petits enfants sont de nature matérielle, voire existentielle : l'absence d'épargne, le manque d'argent pour acheter davantage de choses, la perte du sentiment de sécurité, le manque de logement convenable. Ce sont des besoins dont la satisfaction ou la non-satisfaction déterminent la survie. La plupart de ces familles doivent vivre modestement, dépensant l'argent gagné essentiellement pour acheter de la nourriture, sans pouvoir en mettre de côté. Au cours des dernières années (1990-1992), les conditions de vie des familles avec enfants se sont détériorées. La transition politique et économique qui se déroule depuis peu en Pologne intensifie la tendance à l'appauvrissement des familles qui ont des petits enfants à charge et élargit le fossé qui sépare les pauvres des riches. (POLOGNE, FAMILLE, CONDITIONS DE VIE, REVENU DES MENAGES, PAUVRETE)

95.69.7 - polonais - Adam LISOWSKI

Les familles jeunes et l'aide sociale (Mlode rodziny a pomoc spoleczna) (p. 45-74)

Le processus de transformation qui se développe en Pologne demande que les gens se montrent dynamiques et entreprenants ; à l'opposé, il y a des attentes, surtout les attentes d'aide sociale simplement pour assurer la survie. L'auteur cherche à déterminer quelle est la proportion des familles jeunes qui a une attitude indépendante et dynamique, et celle qui est passive et compte sur l'aide sociale ? Il se demande aussi dans quelle mesure solliciter et obtenir une assistance témoigne d'une situation objective ou manifeste une incapacité à faire face à des difficultés apparentes, et quelles sont les caractéristiques sociales, démographiques, personnelles et matérielles qui conduisent à dépendre de l'aide sociale. Compter sur l'aide publique et en bénéficier est lié avant tout à une mauvaise situation matérielle et à la perception qu'on en a. Mais l'analyse montre que les traits de caractère individuels des femmes interrogées et leur attitude face à la vie jouent un rôle important. (POLOGNE, SOCIETE EN TRANSITION, FAMILLE, PSYCHOLOGIE SOCIALE, PAUVRETE)

95.69.8 - polonais - Irena SKRZYPCZAK

Les attitudes des femmes à l'égard du travail et de la menace du chômage (Postawy kobiet wobec pracy i zagrozenia bezrobociem) (p. 75-106)

Cet article présente quelques résultats d'enquêtes menées par l'Institut d'économie sociale en 1991 et 1992 sur les attitudes à l'égard du travail et du chômage chez des femmes dont le congé de maternité a pris fin entre le 1er janvier et le 31 août 1991. L'analyse montre que les jeunes mères et leurs familles ne sont pas préparées aux changements radicaux entraînés par le passage à l'économie de marché en Pologne. Les femmes, qui sont les plus exposées aux effets négatifs de la pénurie de travail (surtout celles qui vivent dans les petites villes et en milieu rural, qui ont peu d'instruction et qui occupent une position inférieure dans leur profession), sont aussi moins susceptibles de modifier leur comportement dans le sens d'un plus grand dynamisme et d'une plus grande efficacité (surtout dans un climat de dépression). Plus de la moitié des jeunes mères bénéficient ou souhaitent bénéficier de l'aide sociale. Une très petite proportion d'entre elles sont disposées à adopter des comportements plus dynamiques quand elles ne sont pas satisfaites de leurs conditions actuelles de travail. La plupart, bien que conscientes de la menace du chômage, restent tout à fait passives. L'auteur pense que le degré élevé d'inertie qui caractérise la société polonaise doit être pris en considération dans la planification de la politique sociale future. (POLOGNE, TRAVAIL FEMININ, CHOMAGE, PSYCHOLOGIE SOCIALE)

95.69.9 - polonais - Boguslawa WOLSKA

Le risque de pauvreté dans les familles où la mère est célibataire (Zagrozenie ubostwem w rodzinah matek samotnie wychowujacych dzieci) (p. 107-124)

L'auteur présente les résultats d'une enquête empirique réalisée à la fin de 1992 sur "les familles avec enfants face aux problèmes actuels". Parmi les personnes interrogées, 6,3 % (79) étaient des mères célibataires. L'enquête montre que leur situation est très difficile. La faiblesse de leur revenu leur impose de réduire leurs dépenses, non seulement pour les articles onéreux (vêtements et chaussures) ou pour les activités sociales et de loisir, mais aussi, dans le cas d'une famille sur deux, pour la nourriture. Les revenus dont elles disposent ne leur permettent que de faire face à leurs besoins élémentaires. Pour la plupart, elles estiment leur situation matérielle mauvaise ou très mauvaise et comptent sur une aide extérieure. Elles sont très peu nombreuses à vouloir améliorer par elles-mêmes leur situation : la proportion de celles qui essaient d'augmenter leurs qualifications professionnelles est faible, et beaucoup se caractérisent par une attitude passive quand elles ne sont pas satisfaites de leur emploi. (POLOGNE, MERE CELIBATAIRE, FAMILLE A PARENT UNIQUE, PAUVRETE, PSYCHOLOGIE SOCIALE)

95.69.10 - polonais - Anna MIKOLAJCZYK

L'influence du changement de système sur la sensibilité économique des étudiants de l'Ecole d'économie de Varsovie (résultats d'une enquête menée en 1992) (Wplyw zmian systemowych na swiadomosc ekonomiczna studentow SGH (wyniki badan z 1992 r.)) (p. 125-148)

La nouvelle situation sociale, politique et économique de la Pologne depuis 1989 doit avoir infléchi les attitudes et aspirations de la société polonaise. La reconstruction de l'Etat et de son économie serait impossible sans des changements fondamentaux de la sensibilité socio-économique des Polonais, et elle réclame des études qui montrent comment les nouveaux processus socio-économiques ont influencé les opinions des jeunes générations. Les étudiants d'une école d'économie semblent particulièrement intéressants à étudier à cet égard, car ils associent les caractéristiques émotionnelles de l'être humain à la rationalité de l'économiste. On a interrogé, au début de 1992, 100 étudiants de l'Ecole d'économie de Varsovie sur ce qu'ils pensent de la privatisation de l'économie et de ses conséquences. L'étude montre que les étudiants ne savent pas grand-chose sur ce processus. Seuls 12 étudiants se sont montrés intéressés et ont tenté d'exprimer leur opinion. Ils craignent que le chômage et la pauvreté croissants entraînent un conflit social, et ils soulignent le danger que fait courir à l'industrie polonaise l'expansion des industries étrangères. Ils estiment que la privatisation est bonne pour la productivité et pour l'économie en général, et qu'en dépit de ses aspects négatifs, elle est nécessaire à la stabilisation de l'économie polonaise. Beaucoup perçoivent la nouvelle situation comme une chance pour eux-mêmes et pour leur avenir. (POLOGNE, SOCIETE EN TRANSITION, ECONOMIE DE MARCHE, ENQUETE D'OPINION)

Retour à la page d'accueil