ESPACE-POPULATIONS-SOCIETES

France (Lille) 01

1998 ? NUMERO 3

LES MUTATIONS DEMOGRAPHIQUES EN EUROPE CENTRALE ET ORIENTALE

99.01.1 ? fran?ais ? Alain MONNIER, INED, 133, bd Davout, 75980 Paris Cedex 20 (France)

Europe de l'Est : une conjoncture d?mographique exceptionnelle (p. 323-338)

Cet article dresse un ?tat des lieux de l'?volution d?mographique en Europe centrale et dans les Etats issus de l'ex-URSS depuis les changements politiques et socio-?conomiques. Il tente ensuite de r?pondre ? deux questions : ces chocs constituent-ils le prolongement de tendances ant?rieures aux changements ? T?moignent-ils de la diffusion irr?sistible d'un mod?le ouest-europ?en ? En d'autres termes, s'agit-il ou non d'un mouvement d'ensemble largement ind?pendant de la conjoncture sociale ? Les observations pr?sent?es sugg?rent que les chocs d?mographiques en Europe de l'Est illustrent l'impact d?mographique de la transition vers l'?conomie de march?. En m?me temps, ils r?v?lent des faiblesses structurelles anciennes, bien connues, comme dans le cas de la mortalit?. (EUROPE ORIENTALE, COMMUNAUTE D'ETATS INDEPENDANTS, CONJONCTURE DEMOGRAPHIQUE, DYNAMIQUE DE LA POPULATION)

99.01.2 ? fran?ais ? Jean-Paul SARDON, INED, 133, bd Davout, 75980 Paris Cedex 20 (France)

F?condit?, bouleversements politiques et transition vers l'?conomie de march? en Europe de l'Est (p. 339-360)

La fin des r?gimes socialistes et la transition vers une ?conomie de march?, dans ce qu'il ?tait convenu de d?nommer les Pays de l'Est, se traduisent presque partout par une acc?l?ration de la baisse de l'indicateur conjoncturel de f?condit?, m?me si, parfois, comme dans l'ancienne Tch?coslovaquie, la f?condit? a enregistr? une embellie tr?s provisoire. C'est dans l'ex-R.D.A. et en Roumanie que cette influence a ?t?, pour des raisons diff?rentes (chute du Mur pour la premi?re, et lib?ralisation de l'avortement pour la seconde), la plus spectaculaire.

Les causes de ces baisses de f?condit?, qui touchent plus particuli?rement les ?ges de forte f?condit? et les premi?res naissances, sont mal connues, m?me si la crise cons?cutive ? la disparition du Comecon et ? la restructuration ?conomique, la mont?e du ch?mage et la r?duction des budgets sociaux ne peuvent qu'exercer une influence d?pressive. Les populations de ces pays sont confront?es, non seulement ? une crise d'adaptation ? une soci?t? nouvelle, mais ? une v?ritable r?volution culturelle : le mod?le familial est-europ?en sp?cifique se heurtant aux nouvelles exigences ?conomiques. (EUROPE ORIENTALE, SOCIETE EN TRANSITION, BAISSE DE LA FECONDITE)

99.01.3 ? anglais ? Alicja SZAJNOWSKA-WYSOCKA, University of L?dz, Institute of Economic Geography and Spatial Organization, Al. Kosiuszki, 21, 90-418 L?dz (Pologne)

Les changements d?mographiques de la p?riode transitionnelle en Pologne (Demographic change of population during the transition period in Poland) (p. 361-369)

L'article est une pr?sentation des pronostics d?mographiques ?tablis pour la Pologne des ann?es 1996-2020, sur la base des changements intervenus depuis 1989. Ils comprennent des changements de structures d?mographiques et une diff?renciation r?gionale de ces changements. (POLOGNE, SOCIETE EN TRANSITION, PROJECTION DE POPULATION)

99.01.4 ? fran?ais ? Jitka RYCHTARIKOVA, D?partement de d?mographie et de g?od?mographie, Facult? des Sciences, Albertov 6, 128 43 Prague 2 (R?publique tch?que)

La transition sanitaire r?cente de la R?publique tch?que (p. 371-379)

La R?publique tch?que n'a pas connu l'augmentation de la mortalit? observ?e dans d'autres anciens pays communistes pendant la p?riode de transition. Au contraire, depuis 1991, le d?clin s'est intensifi?. Un changement favorable a ?t? observ? pour les adultes et les personnes ?g?es, le second ?tant d? ? la diminution de la mortalit? par maladies de l'appareil circulatoire. L'am?lioration du nombre d'hommes survivants a ?t? particuli?rement importante en comparaison des mauvaises tendances de leur mortalit?. Ainsi, l'augmentation de l'esp?rance de vie ? la naissance entre 1989 et 1996 a ?t? de 2,26 ans pour les hommes et de 1,86 an pour les femmes. A elle seule, la baisse de la mortalit? due aux maladies de l'appareil circulatoire est responsable d'une augmentation de l'esp?rance de vie 1,05 an pour les hommes et 0,98 an pour les femmes ; de m?me, celle due aux crises cardiaques l'est respectivement pour 0,65 et 0,32 an. L'analyse de la mortalit? selon le statut matrimonial, ? l'aide d'une m?thode de standardisation indirecte, montre que les diff?rences li?es ? ce facteur sont plus importantes pour les hommes que pour les femmes. Les indices de mortalit? les plus faibles ont ?t? observ?s pour les personnes mari?es, alors que les hommes divorc?s et les femmes c?libataires ont les plus faibles probabilit?s de survie. Dans la p?riode 1985-1996, les diff?rences de mortalit? selon le statut matrimonial ont augment? fortement ? cause du d?clin de la mortalit? des personnes mari?es. Par contre, l'?tude des perspectives r?gionales montre une tendance au maintien des disparit?s spatiales ; les indices de mortalit? les plus ?lev?s sont toujours observ?s dans le nord-ouest de la Boh?me, ce qui contraste avec les taux les plus faibles que l'on rencontre dans le sud-est de la Moravie et l'est et le sud-est de la Boh?me. (REPUBLIQUE TCHEQUE, BAISSE DE LA MORTALITE, CAUSE DE DECES, ESPERANCE DE VIE A LA NAISSANCE, MORTALITE DIFFERENTIELLE)

99.01.5 ? anglais ? Etelka DAROCZI, Department of Economic Geography, Budapest University of Economic Sciences, H-1093 Budapest (Hongrie)

E-mail : etelka.daroczi@foldr.bke.hu

La mobilit? r?sidentielle en Hongrie de 1985 ? 1996 (Residential moves within Hungary 1985-1996) (p. 381-388)

L'article porte sur les changements de la migration r?sidentielle d?finitive en Hongrie et met principalement l'accent sur ses diff?rences r?gionales et sa structure hi?rarchique. Il op?re une comparaison entre la situation ant?rieure au renversement du r?gime politique de 1989 et celle qui a suivi. Les flux de migrations d?finitives sont observ?s ? partir d'une division en sept r?gions et trois cat?gories de communes. Ce choix permet d'?tudier les changements des mouvement intercommunaux survenus au cours de la p?riode en " amont ", en " aval " ou " horizontalement ". L'analyse d?montre que, bien que l'intensit? des migrations d?finitives a l?g?rement d?cru apr?s 1989, leur r?partition spatiale a ?t? profond?ment modifi?e. Ces changements se caract?risent par une d?concentration r?gionale et une d?centralisation hi?rarchique des mouvements r?sidentiels. L'expansion acc?l?r?e de la suburbanisation de Budapest est le principal facteur de ce processus. (HONGRIE, MOBILITE RESIDENTIELLE, MIGRATION INTERNE)

99.01.6 ? fran?ais ? Fran?ois-Olivier SEYS, Universit? de Lille-I, U.F.R. de G?ographie, avenue Paul Langevin, 59655 Villeneuve d'Ascq Cedex (France)

Transition et nouvelles dynamiques d?mographiques : l'exemple de la R?publique de Car?lie (p. 389-404)

La R?publique de Car?lie subit, depuis la chute du communisme, une crise d?mographique parall?le ? celle de la Russie, caract?ris?e par une brusque modification des indicateurs transversaux de la dynamique d?mographique (f?condit?, mortalit?, nuptialit?... ). Elle se traduit par un accroissement des disparit?s internes ? l'?chelle des " rayons ", mais aussi par une modification des facteurs de la f?condit? comme de la mortalit?. Alors qu'avant la transition les diff?rences correspondaient globalement ? une opposition ville-campagne, elles sont plus complexes actuellement et on peut entrevoir de nouvelles variables explicatives comme la dimension ethnique ou la dimension spatiale (proximit? de la fronti?re finlandaise, ?loignement de la capitale Petrozavodsk... ). (CARELIE, DYNAMIQUE DE LA POPULATION, CONJONCTURE DEMOGRAPHIQUE, SOCIETE EN TRANSITION)

99.01.7 ? anglais ? Ludek SYKORA et Zdenek CERMAK, Department of Social Geography and Regional Development, Faculty of Science, Charles University, Albertov 6, 128 43 Prague 2 (R?publique tch?que)

Croissance urbaine et mod?les migratoires ? Prague au temps du communisme et dans la p?riode de transition (City growth and migration patterns in the urban development of Prague from the 'communist' to the 'transition' period) (p. 405-416)

Cet article pr?sente le r?le des migrations dans le d?veloppement de l'agglom?ration pragoise depuis la fin du XIXe si?cle, en insistant sur la p?riode r?cente. Avec la chute du communisme, la nature des mouvements migratoires s'est modifi?e. En distinguant trois aur?oles radio-concentriques nomm?es " ville-centre ", " Prague communiste ", et " aur?ole p?riurbaine ", on observait, avant 1989, une convergence des mouvements de la ville-centre et de l'aur?ole p?riurbaine vers la Prague communiste. Actuellement, les mouvements ont chang? de nature, et on observe une d?concentration de l'agglom?ration, l'aur?ole p?riurbaine recevant des populations, souvent ais?es, des deux autres parties de la ville. (REPUBLIQUE TCHEQUE, CAPITALE, SOCIETE EN TRANSITION, DEVELOPPEMENT URBAIN, MIGRATION INTERNE)

99.01.8 ? anglais ? Edwin BAKKER, Peace Research Center, Faculty of Policy Studies, University of Nijmegen, P.O. Box 9108, 6500 HK Nijmegen (Pays-Bas)

Le d?veloppement de la population hongroise et son habitat en Slovaquie (The development of the Slovakia's Hungarian population and its habitat) (p. 417-430)

Depuis que les Hongrois de Slovaquie sont devenus une minorit? en 1918-1920, leur nombre, leur r?partition et la taille de la r?gion qu'ils habitent ont beaucoup chang?. Les ?v?nements dramatiques de l'histoire de ce si?cle en sont la cause essentielle. Cet article donne une vue d'ensemble et insiste sur leurs impacts sp?cifiques sur la taille et la distribution spatiale de la minorit? hongroise. Il analyse ensuite le caract?re hongrois de la r?gion qu'ils peuplent, associ? ? l'existence d'un " habitat hongrois ". Puis il propose une r?flexion sur l'impact des politiques mises en oeuvre sur la taille et l'habitat de cette minorit? hongroise. (SLOVAQUIE, HONGRIE, MINORITE ETHNIQUE, HISTOIRE, DYNAMIQUE DE LA POPULATION, HABITAT)

99.01.9 ? anglais ? Ute BAUER, Institut f?r Geographie, Universit?t Postdam, Postfach 60 1553, 14415 Postdam (Allemagne), et Hans-Joachim B?RKNER, Geographisches Institut, Goldschmidtstr. 5, 37077 G?ttingen (Allemagne)

Le rassemblement g?ographique des Allemands ethniques (Aussiedler) : une chance d'int?gration ? L'exp?rience d'un projet mod?le dans le Brandebourg (The spatially concentrated settlement of ethnic Germans (Aussiedler) ? An opportunity for integration? Experience from a model project in Brandenburg) (p. 431-440)

Au d?but de l'immigration de masse d'Allemands ethniques (Aussiedler) en provenance de l'Union Sovi?tique, seuls les L?nder occidentaux de l'Allemagne ont ?t? confront?s en nombre avec eux. Depuis le d?but des ann?es 1990, les L?nder orientaux ont commenc? ? en accueillir et, en tant qu'autorit?s locales, ont ?t? confront?s au probl?me de leur prise en charge. Avec en arri?re-plan des difficult?s financi?res, l'int?gration sociale des Aussiedler s'est av?r?e difficile, d'autant plus qu'elle devait se faire dans un contexte de mont?e g?n?rale de la x?nophobie. Aussi, seuls quelques concepts nouveaux d'int?gration sociale ont pu ?tre d?velopp?s pendant les ann?es suivantes. L'un d'eux ?tait fond? sur l'id?e d'arriver ? l'int?gration de cette minorit? gr?ce ? la concentration spatiale de ses implantations. Cet article expose, dans un premier temps, une pr?sentation rapide de la situation l?gale, politique et sociale des Aussiedler vivant au Brandebourg. Puis, il d?gage les premiers r?sultats d'une recherche de terrain sur les effets ?conomiques et sociaux d'un projet d'implantation des Aussiedler dans une petite ville situ?e ? 80 kilom?tres au sud de Berlin. Il donne une description de leur situation ?conomique et sociale difficile, dans une r?gion o? le taux de ch?mage est sup?rieur ? 20 %, et plus particuli?rement de leur insertion et de leurs contacts avec les Allemands autochtones et avec d'autres groupes d'Aussiedler. Il analyse ?galement les structures sociales ? l'int?rieur de cette implantation et fait appara?tre les signes d'un grand isolement et des tendances au repli dans des cercles sans aucun contact avec l'ext?rieur. Enfin l'article pr?sente en conclusion la perception par les Aussiedler des avantages et des inconv?nients du projet. (ALLEMAGNE, IMMIGRANT, ASSIMILATION DES MIGRANTS, GROUPE ETHNIQUE, CONCENTRATION DE LA POPULATION, SOCIOLOGIE)

Retour ? la page d'accueil