Retour ? la page d'accueil
38 BEVOLKING EN GEZIN 1998, vol. 27, n? 2
La transition universelle de la f?condit? et la n?cessit? d'une th?orie unificatrice [De globale vruchtbaarheidstransitie, de nood aan een eenvormige theorie].
Discours inaugural du 23e congr?s mondial de l'UIESP, P?kin, 11-17 octobre 1997.
L'auteur tente de jeter un pont entre les th?ories de la transition de la f?condit? qui font appel ? une ?volution sociale et culturelle " spontan?e " et celles qui impliquent des forces " artificielles " comme les programmes de planning familial. Une grande partie de l'article est consacr?e ? un historique de la recherche sur la baisse de la f?condit? en Occident et dans les pays en d?veloppement. L'auteur conclut que, quel que soit l'angle sous lequel on l'envisage, la transition universelle de la f?condit? semble bien avoir ?t? in?vitable.
N?erlandais - pp. 5-17.
(POPULATION MONDIALE, TRANSITION DEMOGRAPHIQUE, BAISSE DE LA FECONDITE, THEORIE.)
*****
Analyse d?mographique du vieillissement et de la long?vit? [Demografische analyse van de veroudering en de langlevendheid].
Communication pr?sent?e au 23e congr?s mondial de l'UIESP, P?kin, 11-17 octobre 1997.
L'auteur commence par souligner la position centrale de la d?mographie par rapport aux sciences sociales et aux sciences biologiques. Selon ses propres termes, il " m?lange des math?matiques et des statistiques avec de l'analyse politique, et des ?l?ments des sciences naturelles avec des ?l?ments des sciences sociales ". Le sujet central de l'article est la baisse de la mortalit? aux ?ges ?lev?s, qui remet en question la pr?tendue limite biologique de la dur?e de la vie. L'auteur se tourne ensuite vers les facteurs de la long?vit?. L'accroissement des chances de survie aux grands ?ges est consid?r? dans le cadre de l'ensemble de la structure par ?ge de la mortalit? et dans le contexte de la probl?matique de la s?lection.
N?erlandais - pp. 19-46.
J. W. Vaupel, Max Planck Institute for Demographic Research, Rostock, Allemagne.
(VIEILLISSEMENT DEMOGRAPHIQUE, LONGEVITE, ANALYSE DEMOGRAPHIQUE, BAISSE DE LA MORTALITE, PERSONNE AGEE.)
*****
00.38.3 - POSTON, Dudley L. jr.
Les d?terminants culturels, sociaux et ?conomiques des normes de dimension des familles en Chine et la pr?f?rence pour les fils [Culturele, sociale en economische determinanten van gezinsgroottenormen in China, met speciale aandacht voor de voorkeur voor zonen].
Communication pr?sent?e au 23e congr?s mondial de l'UIESP, P?kin, 11-17 octobre 1997.
L'auteur examine empiriquement les rapports entre quelques facteurs du d?veloppement culturel, social et ?conomique et divers indicateurs de la pr?f?rence pour les fils dans les 28 provinces chinoises. Il parcourt d'abord la litt?rature sur la norme familiale qui privil?gie les fils, ses d?terminants et ses cons?quences. Il examine aussi diverses m?thodes de mesure de la pr?f?rence pour les fils et construit, pour chaque province ? la fin des ann?es 1980, une s?rie d'indicateurs de ce ph?nom?ne et de certains de ses d?terminants culturels, sociaux et ?conomiques.
N?erlandais - pp. 47-62.
D. L. Poston jr., Department of Sociology, Texas A M University, E.-U.
(CHINE, PROVINCE, PREFERENCE POUR UN SEXE A LA NAISSANCE, DIMENSION DE LA FAMILLE, NORME SOCIALE.)
*****
Les dilemmes engendr?s par les normes de dimension familiale en Chine [Dilemma's van gezinsgroottenormen in China].
Communication pr?sent?e au 23e congr?s mondial de l'UIESP, P?kin, 11-17 octobre 1997.
L'auteur commence par montrer la rapidit? de la baisse de la f?condit? chinoise depuis le d?but des ann?es 1970. La politique de l'enfant unique a ?t? mise en place en 1979. On peut d?montrer que c'est un moyen efficace pour infl?chir la courbe de la croissance d?mographique, mais cette politique a entra?n? des probl?mes de structure (le vieillissement de la population) et des dilemmes moraux (les avortements s?lectifs de f?tus f?minins li?s ? la pr?f?rence pour les fils). L'auteur se demande comment combler le foss? entre, d'un c?t?, les normes et pr?f?rences culturelles et personnelles, et, de l'autre, les int?r?ts du pays.
N?erlandais - pp. 63-78.
Z. Yi, Institute of Population Research, Peking University, Beijing, Chine.
(CHINE, POLITIQUE ANTINATALISTE, PREFERENCE POUR UN SEXE A LA NAISSANCE, DIMENSION DE LA FAMILLE, CONSEQUENCE SOCIALE.)
*****
00.38.5 - KLIJZING, E. ; MACURA, M.
Cohabitation et f?condit? hors mariage : premiers r?sultats de l'EFF [Samenwonen en geboorten buiten het huwelijk: Vroeg FFS-materiaal].
Communication pr?sent?e au 23e congr?s mondial de l'UIESP, P?kin, 11-17 octobre 1997.
Cette ?tude est bas?e sur les donn?es de l'Enqu?te sur la f?condit? et la famille (EFF) r?alis?e entre 1989 et 1996 dans 15 pays europ?ens, au Canada et en Nouvelle-Z?lande. Elle pr?sente une nouvelle image de la cohabitation et de la f?condit? hors mariage. Les pays sont class?s en fonction de la fr?quence, tr?s variable, de la cohabitation sans mariage. Les auteurs analysent aussi la fr?quence des premi?res naissances chez les femmes qui vivent en union consensuelle au moment de l'accouchement, et ils en soulignent la forte variabilit? d'un pays ? l'autre. Mais ces r?sultats sont fond?s sur les quelques donn?es agr?g?es disponibles actuellement. Il est ?vident que la probl?matique des unions consensuelles et de la f?condit? hors mariage m?rite d'?tre analys?e plus en profondeur, pour chaque sexe, ? partir des donn?es individuelles de l'EFF d?s qu'elles seront disponibles.
N?erlandais - pp. 79-97.
E. Klijzing et M. Macura, Population Activities Unit, UN Economic Commission for Europe, Gen?ve, Suisse.
(EUROPE, CANADA, NOUVELLE-ZELANDE, UNION CONSENSUELLE, FECONDITE ILLEGITIME, RASSEMBLEMENT DES DONNEES.)
*****
Niveau d'instruction et naissance du premier enfant en Europe : r?sultats de l'EFF [Onderwijs en de geboorte van het eerste kind in Europa: FFS gegevens].
Parmi les variables dont on pense qu'elles influent sur le calendrier de la naissance du premier enfant, l'une des plus importantes est le niveau d'instruction de la m?re. Le niveau d'instruction des femmes est en hausse dans toute l'Europe. On observe une tendance au recul de l'?ge ? la premi?re naissance, et le niveau d'instruction peut fournir une solide " explication " de ce changement si on suppose que l'?l?vation du niveau d'instruction va de pair avec une tendance accrue ? l'activit? ?conomique. Comme le nouveau cycle de vie des femmes implique de plus en plus qu'elles travaillent et qu'elles aient des enfants, la hausse des taux d'activit? peut aggraver les incompatibilit?s entre les carri?res professionnelle et familiale. Les donn?es de l'Enqu?te sur la f?condit? et la famille (EFF), maintenant disponibles pour plusieurs pays europ?ens, permettent une mise ? jour de nos connaissances sur ce probl?me et sugg?rent des hypoth?ses de tendances futures de la f?condit? europ?enne (dont on pense qu'elle restera basse). Mais il est trop t?t pour proc?der ? une analyse approfondie ; de plus, un probl?me m?thodologique fondamental nouveau pourrait entraver cette analyse : comment comparer les niveaux d'instruction entre pays ?
N?erlandais - pp. 99-121.
G. Beets, Postbus 11650, 2502 AR La Haye, Pays-Bas.
(EUROPE, PREMIERE NAISSANCE, AGE DE LA MERE, NIVEAU D'ENSEIGNEMENT, TRAVAIL FEMININ, FACTEUR DE LA FECONDITE.)
*****
00.38.7 - SCHOENMAECKERS, Ronald C. ; LODEWIJCKX, Edith.
L'?volution des comportements d?mographiques en Europe : quelques r?sultats des rapports nationaux de l'EFF et suggestions pour la recherche future [Veranderingen in het demografisch gedrag in Europa: Enkele resultaten uit de FFS-landenrapporten en voorstellen voor verder onderzoek].
Dans le cadre de son projet d'Enqu?te sur la f?condit? et la famille (EFF), la Commission Economique pour l'Europe des Nations Unies a lanc? un programme de recherche comparative internationale pour am?liorer les connaissances sur l'?volution des comportements reproductifs et la formation de la famille en Europe. Cet article fournit des ?l?ments de base pour la d?finition de sujets de recherche sp?cifiques. Les auteurs commencent par examiner les grandes tendances r?v?l?es par les donn?es d'?tat civil. Il est manifeste que l'Europe est loin d'?tre homog?ne en mati?re de comportements d?mographiques. Il y a, par exemple, de nettes diff?rences dans la combinaison mariage-divorce. L'article montre que les rapports nationaux de l'EFF donnent des aper?us nouveaux sur les niveaux et les tendances, et les auteurs sugg?rent que l'on exploite les biographies de l'EFF en association avec des donn?es contextuelles pour pr?dire les ?volutions d?mographiques du futur.
N?erlandais - pp. 123-161.
R. C. Schoenmaeckers et E. Lodewijckx, Centrum voor Bevolkings- en Gezinsstudie (CBGS), Markiesstraat 1, 1000 Bruxelles, Belgique.
CBGS@wvc.vlaanderen.be.
(EUROPE, COMPORTEMENT PROCREATEUR, CONSTITUTION DE LA FAMILLE, RECHERCHE, ENQUETE DEMOGRAPHIQUE, ANALYSE COMPARATIVE.)
*****
38 BEVOLKING EN GEZIN 1999, vol. 28, n? 1
00.38.8 - CLIQUET, Robert ; AVRAMOV, Dragana.
L'avenir de la famille : une approche socio-biologique [De toekomst van het gezin : een sociobiologische benadering].
La modernisation a fondamentalement chang? les structures, les fonctions et la vie des familles. Ce qui a soulev? la question de savoir si la famille avait encore un avenir. Cette contribution commence par une analyse de l'origine et des fonctions fondamentales de la famille d'un point de vue socio-biologique. Ensuite, les auteurs analysent le contexte de la modernisation et son impact sur la famille. Ils analysent plusieurs sc?narios d'avenir possibles ? partir d'une confrontation de divers ?l?ments de l'?volution humaine pertinents pour la probl?matique de la famille, dans le cadre d'une modernisation plus pouss?e. Enfin, ils envisagent les implications politiques de leur analyse.
N?erlandais - pp. 1-34.
R. Cliquet, Centrum voor Bevolkings- en Gezinsstudie, Vlaamse Wetenschappelijke Instelling, Markiesstraat 1, 1000 Bruxelles, Belgique.
(BELGIQUE, FAMILLE, BIOLOGIE, SOCIOLOGIE, MODERNISATION.)
*****
00.38.9 - JANSSEN, Jacques P. G. ; DE GRAAF, Paul M. ; KALMIJN, Matthijs.
H?t?rogamie et divorce : analyse des donn?es du registre n?erlandais, 1974-1994 [Heterogamie en echtscheiding : een analyse van Nederlandse registergegevens 1974-1994].
Les couples dans lesquels les partenaires sont dissemblables en termes d'?ge, de religion, de nationalit? et de statut matrimonial ant?rieur au mariage ont-ils une plus grande probabilit? de divorcer que ceux dont les partenaires ont des caract?ristiques similaires ? Pour r?pondre ? cette question, les auteurs utilisent les donn?es sur les mariages et les divorces enregistr?es par l'Institut N?erlandais de Statistique. Ces donn?es permettent d'?tudier, parmi tous les mariages conclus entre 1974 et 1984, ceux qui se sont termin?s par un divorce entre 1974 et 1994. L'analyse de cette base de donn?es montre que plusieurs formes d'h?t?rogamie affectent le risque de divorcer. Quand les conjoints ont une grande diff?rence d'?ge (sp?cialement si l'?pouse est plus ?g?e que le mari) et quand ils ont des religions ou des nationalit?s diff?rentes, le risque de divorcer est plus ?lev? que dans les couples homogames.
N?erlandais - pp. 35-57.
J. P. G. Janssen, Vakgroep Sociologie, Katholieke Universiteit Nijmegen, Postbus 9104, 6500 HE Nim?gue, Pays-Bas.
(PAYS-BAS, DIVORCE, HETEROGAMIE.)
*****
Le divorce en Flandre [Echtscheiding in Vlaanderen].
Le nombre de divorces a consid?rablement augment?, mais ? des rythmes diff?rents, dans les trois r?gions de la Belgique. Le changement de l?gislation de 1994, qui a raccourci la proc?dure du divorce, a fait monter le nombre de divorces ? son niveau maximum en 1995. En Belgique, les ?tudes sur le divorce sont rares. Une analyse de l'Enqu?te sur la Famille et la F?condit? de 1991 r?v?le que les d?terminants du divorce sont les m?mes en Flandre que dans les autres pays d'Europe occidentale. L'auteur examine l'impact de la qualit? des donn?es relatives au divorce et ? ses d?terminants, et fait des propositions de recherches nouvelles sur ce sujet.
N?erlandais - pp. 59-89.
M. Corijn, Centrum voor Bevolkings- en Gezinsstudie, Markiesstraat 1, 1000 Bruxelles, Belgique.
(BELGIQUE, REGION, DIVORCE, TENDANCE, LEGISLATION.)
*****
00.38.11 - CHARAPOVA, Elena ; SAGRADOV, Alexandre ; ZEMLIANOVA, Elena.
La sant? de la reproduction et l'avortement provoqu? en Russie : r?sultats d'une enqu?te [Reproductive health and induced abortions in Russia: Survey results].
L'avortement est l'un des plus graves probl?mes socio-?conomiques de la Russie d'aujourd'hui, o? il reste la principale m?thode de r?gulation de la f?condit?. Beaucoup de femmes subissent quatre ou cinq avortements au cours de leur vie. Les cons?quences de l'avortement sur la sant? de la reproduction sont dramatiques. Deux enqu?tes (une interview directe et un questionnaire ? remplir) ont ?t? faites pour chercher ? conna?tre les raisons socio-?conomiques et m?dicales qui conduisent les femmes ? prendre la d?cision d'avorter. L'article d?crit le manque d'efficacit? des services de planning familial, l'insuffisance des mesures de pr?vention des grossesses non d?sir?es, la faible diffusion des m?thodes modernes de limitation des naissances, le manque de responsabilit? quant aux cons?quences du comportement sexuel, le manque d'information relative aux probl?mes de sant? de la reproduction, la propagation des maladies chroniques parmi les femmes en ?ge de reproduction, et l'am?lioration de la sant? reproductive quand le revenu (du m?nage) par t?te augmente.
Anglais - pp. 117-130.
E. Charapova, A. Sagradov et E. Zemlianova, Public Health Institute, 11, Dobrolubov str., Moscou, 127254, Russie.
(RUSSIE, AVORTEMENT PROVOQUE, SANTE DE LA MERE ET DE L'ENFANT, ENQUETE.)
*****