Retour ? la page d'accueil
41 JOURNAL OF THE AUSTRALIAN POPULATION ASSOCIATION Mai 1998, vol. 15, n? 1
00.41.1 - McDONALD, John ; RICHARDS, Eric.
Des travailleurs pour l'Australie : les migrants anglais et irlandais envoy?s en Nouvelle-Galles du Sud en 1841 [Workers for Australia: A profile of British and Irish migrants assisted to New South Wales in 1841].
La transportation de prisonniers en Nouvelle-Galles du Sud a ?t? abolie en 1841. Cet apport d?mographique fut rapidement remplac? par la plus grande vague d'immigration qu'ait connue l'Australie avant les ru?es vers l'or. Fond? sur des donn?es individuelles, ce portrait de 20 000 immigrants anglais et irlandais recrut?s aux frais de l'Etat d?crit leurs caract?ristiques d'?ge, de sexe, de religion, d'?ducation et de profession. Ils formaient un groupe extr?mement diff?rent de la population des colons et des autres vagues d'immigrants de l'?poque. Ils refl?taient les m?thodes de recrutement en vigueur et l'?volution des tendances migratoires dans les Iles Britanniques. Constituant une bonne source de capital humain, sous-?valu?e ? l'?poque, ils ont donn? un nouveau d?part au d?veloppement d?mographique australien. Cette reconstitution des caract?ristiques socio-?conomiques des immigrants de 1841 pose un nouveau jalon historique au milieu du 19e si?cle et permet des comparaisons syst?matiques avec d'autres populations immigrantes, en Australie ou ailleurs, et ? d'autres ?poques. L'article apporte une contribution ? l'analyse quantitative de la soci?t? coloniale.
Anglais - pp. 1-33.
J. McDonald et E. Richards, The Flinders University of South Australia, GPO Box 2100, Adela?de SA 5001, Australie.
(AUSTRALIE, ROYAUME-UNI, IRLANDE, DEMOGRAPHIE HISTORIQUE, IMMIGRANT, PROFIL DEMOGRAPHIQUE.)
*****
00.41.2 - TAYLOR, John ; BELL, Martin.
Interpr?tation des donn?es du recensement : analyse des composantes de l'?volution de l'emploi parmi les indig?nes australiens [Making sense of census data: A components analysis of employment change among indigenous australians].
Le recensement des indig?nes australiens de 1996 a enregistr? un grand nombre de personnes qui n'avaient pas ?t? compt?es comme indig?nes lors du pr?c?dent recensement. Cet article examine les implications de cet ?tat de fait pour l'interpr?tation de l'?volution des effectifs de main-d'?uvre. Les donn?es relatives ? l'emploi font l'objet de deux ajustements. D'abord, une projection r?trospective de la population de 1996 est utilis?e pour reconstituer le nombre d'emplois de 1991. Ensuite, l'exploitation des donn?es administratives permet de d?falquer les emplois cr??s par les programmes de mise au travail. Il en r?sulte une consid?rable r?duction de la croissance apparemment forte de l'emploi entre les deux recensements. Il faut donc conclure que le taux d'emploi des indig?nes sur le principal march? du travail a chut?.
Anglais - pp. 35-50.
J. Taylor, Centre for Aboriginal Economic Policy Research, The Australian National University, Canberra ACT 0200, Australie.
(AUSTRALIE, POPULATION INDIGENE, EMPLOI, DONNEES DE RECENSEMENT, QUALITE DES DONNEES.)
*****
V?rification de la validit? des comparaisons intercensitaires concernant les indig?nes australiens, 1986-1996 [Assessing the validity of intercensal comparisons of indigenous Australians, 1986-96].
La cr?dibilit? de l'analyse des donn?es du recensement de 1996 relatives aux indig?nes australiens d?pend de qui sont les personnes qui ont chang? de d?claration sur leur identit? (indig?ne ou non) entre les deux derniers recensements. Le nombre de personnes qui se d?clarent indig?nes soit dans l'enqu?te post-censitaire soit dans le recensement est plus stable qu'il n'y para?t ? premi?re vue. Les niveaux d'instruction toujours faibles de la population indig?ne d?montrent que se d?finir comme indig?ne signifie plus que probablement que l'on appartient ? une cat?gorie d?favoris?e. Bien qu'il soit difficile d'affirmer avec une certitude absolue que les chiffres du recensement refl?tent exactement la situation ?conomique de la population indig?ne, ils sont suffisamment cr?dibles pour ?tre pris au s?rieux.
Anglais - pp. 51-67.
B. Hunter, Centre for Aboriginal Economic Policy Research, The Australian National University, Canberra ACT 0200, Australie.
(AUSTRALIE, POPULATION INDIGENE, DONNEES DE RECENSEMENT, QUALITE DES DONNEES, RASSEMBLEMENT DES DONNEES.)
*****
00.41.4 - YUSUF, Farhat ; SIEDLECKY, Stefania.
Les st?rilisations f?minines en Nouvelle-Galles du Sud : point de vue d?mographique (Female sterilizing operations in New South Wales: A demographic perspective(.
Cet article traite, d'un point de vue d?mographique, des tendances de la st?rilisation f?minine en Nouvelle-Galles du Sud. Depuis 1981, elle est en recul, avec une chute sensible du nombre de ligatures des trompes et d'hyst?rectomies, surtout chez les jeunes femmes. Cette diminution des st?rilisations chez les femmes d'?ge f?cond est due ? l'allongement du calendrier de la f?condit?. Les jeunes femmes ?vitent les m?thodes irr?versibles de contraception et continuent de faire appel ? des m?thodes telles que les contraceptifs oraux et, en dernier recours, l'avortement, qui permettent d'envisager une grossesse ? un ?ge plus avanc?. La st?rilisation reste le moyen de contr?le des naissances le plus r?pandu chez les femmes qui ont d?pass? l'?ge de 35 ans.
Anglais - pp. 69-79.
F. Yusuf et S. Siedlecky, Demographic Research Group, School of Economic and Financial Studies, Macquarie University, NSW 2109, Australie.
(AUSTRALIE, STERILISATION FEMININE, TENDANCE.)
*****
41 JOURNAL OF THE AUSTRALIAN POPULATION ASSOCIATION Novembre 1998, vol. 15, n? 2
00.41.5 - CARMICHAEL, Gordon ; MASON, Christine.
L'union consensuelle en Australie d'apr?s la litt?rature scientifique et le recensement de 1991. Premi?re partie : Panorama de la litt?rature et caract?ristiques d?mographiques de base [Consensual partnering in Australia: A review and 1991 census profile. Part 1: Review and basic demography].
Cet article constitue la premi?re partie d'une ?tude consacr?e ? l'union consensuelle en Australie. Les auteurs passent en revue la litt?rature australienne sur ce ph?nom?ne, rassemblent les t?moignages de son expansion depuis 1965 ainsi que les r?sultats des recherches sur sa nature et sur les facteurs individuels qui pr?disposent certaines personnes plus que d'autres ? l'adopter. Ils traitent ensuite des d?ficiences des donn?es des recensements australiens comme mat?riaux d'analyse des unions consensuelles, avant d'exploiter le recensement de 1991 pour pr?senter les premiers ?l?ments d'un portrait d'ensemble de la population des cohabitants non mari?s, ? savoir les caract?ristiques d?mographiques de base de l'union consensuelle : l'?ge, l'?tat matrimonial et le type de famille.
Anglais - pp. 131-154.
G. Carmichael, Demography Program, Research School of Social Sciences, The Australian National University, Canberra, ACT 0200, Australie.
(AUSTRALIE, UNION CONSENSUELLE, TENDANCE, DONNEES DE RECENSEMENT, QUALITE DES DONNEES, PROFIL DEMOGRAPHIQUE.)
*****
00.41.6 - BELL, Martin ; STRATTON, Mike.
Interpr?tation des donn?es du recensement de 1996 sur les migrations [Understanding the 1996 census migration data].
Pour mesurer les migrations, le recensement australien fournit deux types d'outils : des indicateurs qui distinguent les migrants des non-migrants, et une classification g?ographique qui identifie la r?sidence habituelle de chaque personne la nuit du recensement, ainsi que son adresse un an plus t?t et cinq ans auparavant. M?me si ces donn?es constituent une bonne source d'information, elles cachent plusieurs pi?ges dans lesquels il est facile de tomber. Les auteurs montrent que le recours ? des variables et classifications diff?rentes peut entra?ner de sensibles variations dans l'intensit? et les structures apparentes de la migration. Le questionnaire et la m?thode utilis?s lors du recensement de 1996 ont ?galement donn? lieu ? des contradictions entre les indicateurs de migration et les informations sur l'adresse habituelle. Les auteurs examinent l'ampleur et l'origine de ces anomalies, en ?valuent les cons?quences et proposent une solution partielle.
Anglais - pp. 155-169.
M. Bell, Department of Geographical and Environmental Studies, The University of Adelaide, Adela?de, SA 5005, Australie.
(AUSTRALIE, MIGRATION, DONNEES DE RECENSEMENT, QUALITE DES DONNEES, METHODOLOGIE.)
*****
La d?pendance des personnes ?g?es en Chine : ?tude exploratoire [Dependency of the Chinese elderly: An exploration].
? partir de l'Enqu?te nationale de 1992 sur le syst?me d'assistance aux personnes ?g?es, l'auteur ?tudie la d?pendance des personnes ?g?es chinoises, ou leur besoin d'assistance, dans quatre secteurs fonctionnels cl?s : physique, mental, social et ?conomique. Les indicateurs approximatifs retenus en fonction de la disponibilit? des donn?es montrent que les taux de d?pendance du troisi?me ?ge varient beaucoup d'un domaine fonctionnel ? l'autre. Une tr?s faible proportion des personnes ?g?es sont physiquement d?pendantes ou partiellement d?pendantes. Par contre, la d?pendance ?conomique est un ph?nom?ne courant. Les taux de d?pendance varient selon l'?ge, le sexe et le milieu de r?sidence (rural ou urbain). Les personnes les plus ?g?es, les femmes et les ruraux sont davantage susceptibles d'avoir besoin d'aide. Ces constatations ont des implications importantes pour la politique d'aide au troisi?me ?ge et les programmes de soins aux personnes ?g?es.
Anglais - pp. 171-186.
Y. Hao, Demography Program, Research School of Social Sciences, The Australian National University, Canberra, ACT 0200, Australie.
(CHINE, PERSONNE AGEE, DEPENDANCE, ENQUETE, POLITIQUE SOCIALE.)
*****