Retour ? la page d'accueil
94 INTERNATIONAL JOURNAL OF POPULATION GEOGRAPHY, Septembre 1998, vol. 4, n? 3
Revue de litt?rature n? 5 : g?ographie m?dicale ou g?ographie de la sant? ? Des populations, des peuples et des lieux [Research review 5: Medical or health geography? Populations, peoples and places].
Un d?bat ?pist?mologique et m?thodologique a ?clat? entre ceux qui se d?signent eux-m?mes respectivement comme sp?cialistes de la g?ographie m?dicale et sp?cialistes de la g?ographie de la sant?, tandis que leurs travaux connaissaient une efflorescence sans pr?c?dent. Prenant appui sur les termes du d?bat, l'auteur passe en revue cette litt?rature et rel?ve les points sur lesquels les g?ographes m?dicaux, les g?ographes de la sant? et les g?ographes de la population pourraient utilement collaborer. Il conclut que ces trois groupes de scientifiques ont surtout besoin d'orienter leurs travaux vers la construction de " g?ographies globales ".
Anglais - pp. 211-226.
M. W. Rosenberg, Department of Geography, Queen's University, Kingston, K7L 3N6, Canada.
rosenberg@post.queensu.ca.
(RECHERCHE, METHODOLOGIE, GEOGRAPHIE, GEOGRAPHIE HUMAINE, SANTE PUBLIQUE.)
*****
00.94.2 - MARTIN, David ; RODERICK, Paul ; DIAMOND, Ian ; CLEMENTS, Stephen ; STONE, Nicole.
Aspects g?ographiques de l'acc?s ? la th?rapie de substitution r?nale en Angleterre [Geographical aspects of the uptake of renal replacement therapy in England].
L'Etude nationale sur les d?ficients r?naux fournit un profil pr?cis de tous les patients qui ont entrepris une th?rapie de substitution r?nale en Angleterre en 1991-1992. Il s'agit d'une th?rapie qui sauve d'une mort certaine des personnes condamn?es par une d?ficience grave de leur fonction r?nale. Les auteurs analysent les donn?es rassembl?es par cette ?tude au moyen d'une mod?lisation multi-niveaux, afin d'?valuer les effets de l'?ge, du sexe, de la cat?gorie ethnique, de la pauvret? et des facteurs d'offre et d'accessibilit? sur l'admission dans les services ?quip?s pour cette th?rapie. Ils examinent en particulier l'impact suppl?mentaire de la pauvret? et des facteurs d'offre et d'accessibilit? une fois que les caract?ristiques d?mographiques sont contr?l?es. Apr?s avoir pr?sent? leurs r?sultats au niveau national, ils les d?composent pour pouvoir faire une comparaison entre le Grand Londres, les autres grandes agglom?rations et les zones moins urbanis?es.
Anglais - pp. 227-242.
D. Martin, Department of Geography, University of Southampton, Southampton, SO17 1BJ, R.-U.
(ROYAUME-UNI, GEOGRAPHIE HUMAINE, MALADIE, EQUIPEMENT SANITAIRE.)
*****
L'investissement, la croissance d?mographique et le PNB, d?terminants de l'immigration aux Etats-Unis [Investment, population growth and GNP as determinants of US immigration].
L'auteur cherche ? d?terminer si l'?migration vers les Etats-Unis entre 1989 et 1993 peut ?tre expliqu?e par la situation d?mographique et ?conomique des pays d'origine, comme le postulent les partisans de la th?orie n?oclassique, ou par le niveau des investissements am?ricains dans ces pays, comme le pr?tendent les partisans de la th?orie du syst?me mondial. ? partir des donn?es sur les immigrations d?finitives aux Etats-Unis, elle calcule les taux d'?migration de 150 pays et d?termine les facteurs qui sont corr?l?s ? cette ?migration. Les r?sultats n'accr?ditent pas l'id?e que l'immigrations aux Etats-Unis serait aliment?e par une croissance d?mographique rapide et par des investissements am?ricains importants dans les pays d'origine. Au contraire, l'?migration est significativement plus faible au d?part des pays qui connaissent une forte croissance d?mographique et n'a pas d'association significative avec le volume des investissements am?ricains. En fait, ceux-ci sont les plus importants dans les pays avanc?s qui envoient relativement peu de migrants aux Etats-Unis. La proximit? g?ographique est le plus important facteur associ? ? l'?migration ; elle est suivie par l'effectif de la population du pays de d?part, qui est corr?l? n?gativement ? l'?migration. Cette analyse conforte plut?t la th?se n?oclassique selon laquelle l'?migration diminue au fur et ? mesure que le pays se d?veloppe. L'auteur estime que les facteurs politiques restent les premiers d?terminants de l'immigration. La s?lection et le nombre des personnes qui seront autoris?es ? immigrer d?pendent surtout des r?sultats de discussions politiques et tr?s peu de la situation d?mographique et ?conomique des pays d'origine.
Anglais - pp. 243-258.
M. M. Kritz, Population and Development Program, Cornell University, Warren Hall, Ithaca, NY 14853, ?.-U.
mmk5@cornell.edu.
(ETATS-UNIS, IMMIGRATION, FACTEUR DE MIGRATION, LIEU D'ORIGINE, ACCROISSEMENT DE LA POPULATION, INVESTISSEMENT ETRANGER.)
*****
00.94.4 - BROWN, Lawrence ; PAVRI, Firooza ; LAWSON, Victoria A.
Sexe, migration et organisation du travail en p?riode de d?clin ?conomique : l'Equateur, 1982-1990 [Gender, migration and the organisation of work under economic devolution: Ecuador, 1982-90].
Les auteurs ont ?tudi? l'impact de la r?cession ?conomique li?e aux politiques d'ajustement structurel sur la main-d'?uvre r?partie en cat?gories de sexe et de statut migratoire. Dans les travaux consacr?s ? ce probl?me, la distinction des sexes est prise en compte depuis 1990, mais la distinction entre migrants et non-migrants n'a pas encore ?t? faite. L'article exploite des donn?es repr?sentatives du pays entier et r?parties en cat?gories conceptuellement pertinentes de professions et de branches d'activit? ?conomique. L'objectif est d'examiner l'?volution de la situation au cours des ann?es 1980, p?riode pendant laquelle les effets des politiques d'ajustement structurel ont ?t? les plus fortement ressentis. On a mesur? l'?volution, entre 1982 et 1990, de la population enti?re et de la part de chaque segment de la population active d?fini en termes de sexe et de statut migratoire (s?par?ment, puis en combinaison). Ce sont les femmes et les migrants qui ont le plus souffert. Les hommes non-migrants s'en sont sortis nettement mieux que les autres ; les hommes migrants et les femmes non-migrantes occupent une position interm?diaire, et les femmes migrantes se distinguent comme le groupe le plus durement affect?, avec un recul des possibilit?s d'emploi qualifi?, et un repli sur les emplois peu qualifi?s et le travail au foyer.
Anglais - pp. 259-274.
L. A. Brown, Department of Geography, Ohio State University, 1036 Derby Hall, 154 North Oval Mall, Columbus, OH 43210-1361, ?.-U.
(EQUATEUR, RECESSION ECONOMIQUE, MIGRATION DE TRAVAIL, DIFFERENCE ENTRE SEXES.)
*****
94 INTERNATIONAL JOURNAL OF POPULATION GEOGRAPHY, janvier-f?vrier 1999, vol. 5, n? 1
00.94.5 - ISHIKAWA, Yoshitaka.
Contribution du facteur d?mographique aux fluctuations de la migration au Japon, en Su?de et au Canada [Contribution of the demographic factor to the migration turnarounds in Japan, Sweden and Canada].
Il est bien ?tabli que, dans la plupart des pays d?velopp?s, la migration a connu des ?volutions similaires durant les derni?res d?cennies. Les principales r?gions concern?es ont enregistr? une forte r?duction de leur immigration nette dans les ann?es 1970, puis une hausse dans les ann?es 1980. S'appuyant sur une analyse comparative des donn?es de migration japonaises, su?doises et canadiennes, l'auteur montre que les variations de l'effectif des g?n?rations, dues notamment aux fluctuations de la f?condit? pendant le baby-boom et le baby-bust, ont jou? un r?le important dans les fluctuations de la migration. De plus, une s?rie d'analyses de corr?lation a permis de d?montrer que ce facteur d?mographique est ?troitement li? ? la r?organisation du march? du travail en termes d'?volution de l'emploi dans les secteurs secondaire et tertiaire.
Anglais - pp. 1-17.
Y. Ishikawa, Department of Geography, Graduate School of Letters, Kyoto University, Sakyo-ku, Kyoto-shi, 606-8501, Japon.
d54676@sakura.kudpc.kyoto-u.ac.jp.
(JAPON, SUEDE, CANADA, TENDANCE DE LA MIGRATION, FACTEUR DE MIGRATION, DYNAMIQUE DE LA POPULATION, ANALYSE COMPARATIVE.)
*****
00.94.6 - ALI, Mohammad ; DE FRANCISCO, Andres ; KHAN, M. Mahmud ; CHAKRABORTY, Jyotsnamoy ; MYAUX, Jacques.
Les facteurs qui influencent l'efficacit? des agents du planning familial : l'importance des Syst?mes d'Information G?ographique pour l'analyse empirique [Factors affecting the performance of family planning workers: Importance of Geographical Information Systems in empirical analysis].
Un programme intensif de planning familial, bas? sur le travail d'auxiliaires de sant? locaux, est en place depuis plus de dix ans dans la r?gion rurale du Matlab, au Bangladesh. Malgr? le succ?s relatif du programme, les variations consid?rables de l'efficacit? de ces agents sont pr?occupantes. Le but de cet article est d'?tudier les d?terminants de l'efficacit? des agents en ajoutant des variables g?ographiques aux habituelles variables socio-?conomiques et autres facteurs associ?s. Les donn?es sur les caract?ristiques de la zone ?tudi?e ont ?t? obtenues gr?ce ? un syst?me de surveillance longitudinale, et les donn?es spatiales proviennent de la base de donn?es d'un Syst?me d'Information G?ographique. Les zones d'action des 80 agents ont ?t? d?finies en utilisant la technologie du SIG et les coordonn?es spatiales des donn?es. Un mod?le de r?gression sur des s?ries chronologiques a ?t? appliqu? aux donn?es longitudinales d'une p?riode de 16 ans pour les 80 agents. Un r?sultat important de cette analyse empirique est que la taille des zones d'action influence de fa?on significative l'efficacit? des agents. Il en est de m?me des barri?res g?ographiques qui g?nent la circulation dans les zones. L'?tude laisse supposer que l'on peut am?liorer sensiblement l'efficacit? des auxiliaires de sant? locaux en recourant aux techniques du SIG pour d?finir leurs zones d'action.
Anglais - pp. 19-29.
M. Ali, GIS Unit, Public Health Sciences Division, ICDDR-B, GPO Box 128, Dhaka 1000, Bangladesh.
(BANGLADESH, PROGRAMME DE PLANNING FAMILIAL, EVALUATION, PERSONNEL DE PLANNING FAMILIAL, GEOGRAPHIE HUMAINE, SYSTEME D'INFORMATION.)
*****
Analyse g?ographique des m?nages multiethniques aux Etats-Unis [A geographical analysis of multiethnic households in the United States].
La nature multiethnique de la soci?t? am?ricaine est un ph?nom?ne reconnu et bien document?. Toutefois, le brassage d'individus de groupes ethniques diff?rents, et plus particuli?rement les variations g?ographiques des diff?rents types de mixit?, n'ont pas ?t? clairement d?crits. En utilisant les donn?es sur les m?nages fournies par l'?chantillon public de microdonn?es ? 5 % du recensement de 1990, l'auteur d?crit le brassage ethnique dans les m?nages am?ricains et la r?partition g?ographique des divers types de m?nages multiethniques, au niveau des Etats et au niveau des secteurs statistiques de recensement. Il examine aussi en d?tail plusieurs grandes agglom?rations urbaines. La forte pr?dominance des Blancs dans le processus de brassage ethnique est ?vidente, de m?me que celle des Noirs dans le sud-est des Etats-Unis et celle des Latino-Am?ricains dans certains Etats du sud-ouest. L'analyse ? l'?chelle des secteurs statistiques r?v?le l'existence de poches locales de brassage ethnique, qui n'apparaissent pas dans l'analyse ? l'?chelle des Etats. Les distances sociales entre les groupes, qui influent sur le niveau de l'int?gration raciale, sont donc mises en ?vidence dans ces travaux approfondis. On y observe ?galement les brassages qui impliquent des groupes ethniques de moindre importance, comme les Japonais et les Philippins. Le m?lange le plus courant dans une zone donn?e implique g?n?ralement un des grands groupes ethniques dominants des Etats-Unis, mais des m?langes plus rares, en zone urbaine notamment, composent de v?ritables kal?idoscopes ethniques, attestant ainsi que l'int?gration touche de nombreux groupes ethniques.
Anglais - pp. 31-48.
D. W. S. Wong, Geography and Earth Science, George Mason University, 4400 University Drive, Fairfax, VA 22030, E.-U.
dwong2@gmu.edu.
(ETATS-UNIS, COMPOSITION ETHNIQUE, COMPOSITION DU MENAGE, METISSAGE, GEOGRAPHIE HUMAINE.)
*****
00.94.8 - GREEN, A. E. ; HOGARTH, T. ; SHACKLETON, R. E.
L'allongement des d?placements quotidiens comme alternative ? la migration en Grande-Bretagne : bilan des tendances, des probl?mes et des implications [Longer distance commuting as a substitute for migration in Britain: A review of trends, issues and implications].
Ces derni?res ann?es ont vu se d?rouler des changements importants dans la vie professionnelle et familiale en Grande-Bretagne. Les principales transformations du march? du travail comprennent notamment l'extension des professions sup?rieures non manuelles, l'augmentation du travail f?minin et le d?veloppement de la flexibilit? du travail. Un des effets de ces tendances est l'augmentation du nombre des m?nages " ? deux revenus ". En m?me temps, la recherche sur les d?placements quotidiens r?v?le une tendance ? l'allongement et ? la diversification g?ographique des d?placements domicile-lieu de travail. Pour certains sous-groupes de la population, l'augmentation de la flexibilit? du travail et l'expansion de l'informatique se traduisent par des possibilit?s accrues de travailler chez soi, ce qui r?duit ainsi la n?cessit? de se d?placer quotidiennement pour aller travailler et affaiblit ?ventuellement la d?pendance g?ographique entre domicile et lieu de travail. S'appuyant sur des analyses du d?placement domicile-travail ? partir de sources secondaires, mais aussi sur certains r?sultats d'une recherche consacr?e aux d?placements domicile-travail de longue distance en Grande-Bretagne, cet article ?tudie dans quelle mesure et pour quelles raisons les m?nages pourraient choisir de remplacer la migration par un allongement des d?placements quotidiens. Il donne un aper?u des causes des d?placements hebdomadaires de longue distance, ainsi que des avantages et des d?savantages qui y sont li?s du point de vue de l'individu, de sa famille et de son employeur. D'apr?s ces r?sultats, la vie familiale et la vie professionnelle deviennent de plus en plus compliqu?es, et ceci a d'importantes implications pour les politiques de logement, de transport et de gestion des ressources humaines, ainsi que pour la vie de la famille. Les d?placements hebdomadaires de longue distance peuvent procurer d'importants avantages financiers et professionnels ? celui qui y recourt, mais la majorit? des co?ts sont support?s par son (ou sa) partenaire. Certains individus ou m?nages voient l? une am?lioration de leur mode de vie, dont ils esp?rent profiter un certain temps, tandis que pour d'autres, c'est une situation p?nible qui se prolonge dans l'attente d'un ?ventuel rapprochement entre le foyer familial et le lieu de travail.
Anglais - pp. 49-67.
A. E. Green, Institute for Employment Research, University of Warwick, Coventry, CV4 7AL, R.-U.
A.E.Green@warwick.ac.uk.
(ROYAUME-UNI, NAVETTE, LIEU DE TRAVAIL, RESIDENCE, FACTEUR DE MIGRATION, VIE FAMILIALE, VIE PROFESSIONNELLE.)
*****
94 INTERNATIONAL JOURNAL OF POPULATION GEOGRAPHY, mars-Avril 1999, vol. 5, n? 2
00.94.9 - TEO, Peggy ; YEOH, Brenda S. A.
L'interp?n?tration du public et du priv? : les r?ponses des femmes aux changements de politique d?mographique ? Singapour [Interweaving the public and the private: Women's responses to population policy shifts in Singapore].
Le priv? et le public sont souvent consid?r?s comme une distinction " naturelle " et universelle qui mod?le la vie sociale de la femme dans la sph?re domestique et celle de l'homme dans la sph?re publique et professionnelle. Le passage d'une politique d?mographique antinataliste ? une politique nataliste ? Singapour fournit une occasion d'?tudier les r?ponses des hommes et des femmes dans le but de d?construire cette dichotomie. L'article apporte des arguments en faveur de l'interp?n?tration plut?t que la s?paration des sph?res. Ses auteurs montrent que les contextes macro-?conomiques et macro-sociaux sont essentiels pour red?finir des valeurs sociales, qui, finalement, pourraient influer sur la fusion de l'id?ologie publique et des libert?s individuelles.
Anglais - pp. 79-96.
P. Teo, Department of Geography, National University of Singapore, Kent Ridge Crescent, Singapour 119260, Singapour.
geoteop@nus.edu.sg.
(SINGAPOUR, POLITIQUE ANTINATALISTE, POLITIQUE NATALISTE, VIE PRIVEE, SECTEUR PUBLIC, DIFFERENCE ENTRE SEXES, NORME SOCIALE.)
*****
00.94.10 - GARC?A COLL, Arlinda ; STILLWELL, John.
Les mouvements migratoires inter-provinciaux en Espagne : tendances temporaires et structures par ?ge [Inter-provincial migration in Spain: Temporal trends and age-specific patterns].
Le mod?le g?ographique de redistribution de la population par la migration interne en Espagne dans les ann?es 1980 est nettement diff?rent de celui que l'on a pu observer au cours des vingt ann?es pr?c?dentes. Des changements se sont produits en r?ponse aux processus de restructuration industrielle, de r?forme politique et de changements sociaux, avec, entre autres, le d?sir de certains ?migr?s de revenir ? leurs origines. Cet article donne une interpr?tation de l'?volution des structures de la migration interne en Espagne ? l'?chelle provinciale, ainsi qu'une nouvelle analyse des mouvements migratoires par ?ge pendant les ann?es 1980, ? partir d'un ?chantillon au dixi?me des donn?es (anonymes) du recensement de 1991. Les auteurs construisent des tableaux de taux de migration brute par ?ge et les classent en fonction de leur forme et de leur niveau par rapport au sch?ma national. Ils examinent les rapports entre les taux d'immigration et d'?migration internes pour quatre groupes d'?ge afin de montrer comment les sch?mas globaux de migration inter-provinciale cachent une grande diversit? d'exp?riences selon les ?ges.
Anglais - pp. 97-115.
J. Stillwell, School of Geography, University of Leeds, Leeds, LS2 9JT, R.-U.
john@geog.leeds.ac.uk.
(ESPAGNE, PROVINCE, MIGRATION INTERNE, TENDANCE DE LA MIGRATION, TAUX PAR AGE.)
*****
Zones de morbidit? et sch?mas r?gionaux de mortalit? des enfants de moins de cinq ans en Afrique sub-saharienne [Disease environments and subnational patterns of under-five mortality in sub-Saharan Africa].
En Afrique sub-saharienne, les variations de la mortalit? en dessous de l'?ge de cinq ans sont consid?rables, entre les pays et ? l'int?rieur de chaque pays. Cependant, aucun examen des taux r?gionaux de mortalit? de pays limitrophes n'a ?t? entrepris depuis le milieu des ann?es 1970. Les donn?es des Enqu?tes d?mographiques et de sant? sur la mortalit? ? l'?chelle provinciale ont servi ? ?laborer des cartes de la mortalit? des enfants de moins de cinq ans pour les pays limitrophes de l'Afrique du Sud-Est et de l'Afrique de l'Ouest. Ces cartes r?v?lent des mod?les spatiaux de mortalit? qui chevauchent les fronti?res nationales, faisant ressortir l'importance du contexte r?gional de la morbidit?. Au sud-est, on distingue une zone de forte mortalit? au nord de la Zambie et au Malawi, et des zones de faible mortalit? apparaissent au sud de l'Afrique et dans les r?gions montagneuses du Kenya et de la Tanzanie. En Afrique de l'Ouest, la mortalit? est basse le long de la c?te et augmente ? mesure qu'on avance vers l'int?rieur, pour culminer dans les provinces les plus au nord du Niger et du Mali. ? l'aide de mod?les de r?gression et de reclassements statistiques, l'auteur ?tablit que la r?partition g?ographique de la mortalit? en Afrique de l'Ouest est due essentiellement ? des diff?rences socio-?conomiques au sein d'une zone de morbidit? relativement homog?ne, alors qu'au sud-est, la plus grande h?t?rog?n?it? des zones de morbidit? signifie que les diff?rences d'intensit? de la transmission de la malaria ont un impact r?gional majeur sur la mortalit?.
Anglais - pp. 117-132.
G. P. M. Root, The Southern Africa Malaria Control Program, Box 348, WHO, Harare, Zimbabwe.
(AFRIQUE AU SUD DU SAHARA, MORBIDITE, MORTALITE INFANTILE, MORTALITE JUVENILE, DEMOGRAPHIE REGIONALE, REPARTITION GEOGRAPHIQUE.)
*****
Migration familiale et activit? professionnelle des femmes mari?es aux Pays-Bas, 1977-1996 [Family migration and the labour-force participation of married women in the Netherlands, 1977-1996].
L'auteur examine les effets de la migration de longue distance sur l'activit? professionnelle des femmes mari?es aux Pays-Bas, en utilisant les r?sultats des enqu?tes de 1977 et de 1995-1996 sur la population active. Il montre que les femmes mari?es qui avaient migr? d'une province ? l'autre au cours de l'ann?e pr?c?dant l'enqu?te ?taient moins nombreuses que les autres ? avoir une activit? salari?e. Cet effet n?gatif sur l'emploi de la femme est plus important quand la distance de migration est grande (franchissement d'au moins deux fronti?res provinciales) que quand on d?m?nage vers une province voisine. De plus, il est l?g?rement moins fort en 1995-1996 qu'en 1977. L'intensit? de l'effet de la migration varie aussi selon les caract?ristiques des femmes mari?es : en 1995-1996, les femmes qui avaient un niveau d'instruction ?lev? et celles qui vivaient dans le Randstad ont ?t? moins touch?es, tandis que les effets ?taient plus intenses pour les femmes ayant des enfants ? charge et pour celles dont le mari avait un emploi prestigieux.
Anglais - pp. 133-150.
J. Smits, Faculty of Economics and Econometrics, University of Amsterdam, Roetersstraat 11, 1018 WB Amsterdam, Pays-Bas.
j.smits@fee.uva.nl.
(PAYS-BAS, MIGRATION FAMILIALE, TRAVAIL FEMININ, FEMME MARIEE, MIGRATION INTERNE.)
*****
94 INTERNATIONAL JOURNAL OF POPULATION GEOGRAPHY, mai-Juin 1999, vol. 5, n? 3
00.94.13 - BOYLE, Paul ; COOKE, Tom ; HALFACREE, Keith ; SMITH, Darren.
L'analyse int?gr?e des microdonn?es britanniques et am?ricaines pour ?tudier l'impact de la migration familiale sur la situation des femmes mari?es ou en union dans le monde du travail [Integrating GB and US census microdata for studying the impact of family migration on partnered women's labour market status].
Dans la recherche en sciences sociales, on utilise de plus en plus fr?quemment de grands ?chantillons de microdonn?es provenant de recensements nationaux. Mais on n'a encore pas fait grand-chose pour int?grer de tels fichiers de donn?es, malgr? la litt?rature qui attire l'attention sur ce potentiel. Les auteurs estiment que, si ce genre de recherche doit ?tre encourag?, l'int?gration de s?ries de donn?es diff?rentes soul?ve des probl?mes auxquels on doit porter l'attention qui convient. L'exemple trait? ici est une analyse transnationale des effets de la migration familiale sur les taux d'activit? des femmes mari?es ou en union, ? partir de l'?chantillon de donn?es anonymes du recensement de la Grande-Bretagne de 1991 et de l'?chantillon public de microdonn?es du recensement des Etats-Unis de 1990. Mais les conclusions de ce travail sont pr?sent?es comme ?tant d'un int?r?t plus g?n?ral. Les probl?mes abord?s se r?partissent entre les cat?gories suivantes : collecte, traitement et fiabilit? des donn?es ; types de questions et d?finitions ; mesure des caract?ristiques individuelles et familiales. L'article pr?sente aussi quelques brefs r?sultats empiriques de l'analyse des deux ?chantillons. Il est d?montr? qu'il faut comparer les microdonn?es de pays diff?rents avec beaucoup de prudence, et qu'? certains ?gards les donn?es britanniques et am?ricaines sont curieusement incompatibles. Pourtant, ces comparaisons internationales sont d'une grande utilit? et permettent de d?finir des rep?res comparatifs ? partir desquels l'influence des structures institutionnelles et id?ologiques nationales peut ?tre ?valu?e.
Anglais - pp. 157-178
P. Boyle, School of Geography, University of Leeds, Leeds, LS2 9JT, R.-U.
(ROYAUME-UNI, ETATS-UNIS, MIGRATION FAMILIALE, TRAVAIL FEMININ, FEMME MARIEE, COMPARABILITE DES DONNEES, METHODOLOGIE.)
*****
00.94.14 - PELOE, Andrew ; REES, Phil.
Estimation de l'?volution de la composition ethnique de la population londonienne entre 1981 et 1991 ? partir de diverses donn?es de recensement [Estimating ethnic change in London, 1981-91, using a variety of census data].
Cet article fournit des estimations de la population des minorit?s ethniques du Grand Londres en 1981, afin que la r?partition spatiale de leur ?volution d?mographique puisse ?tre mesur?e. La m?thode d'estimation recourt ? des probabilit?s conditionnelles d'appartenance ethnique selon le pays de naissance. Plusieurs sources de donn?es extraites du recensement ont ?t? utilis?es pour le calcul de ces probabilit?s conditionnelles. Toutes pr?sentant des lacunes, la nouvelle m?thode propos?e ici exploite les donn?es sur les survivants entre 1981 et 1991 de l'Enqu?te longitudinale de l'ONS. Les populations des minorit?s ethniques estim?es pour 1981 sont inf?rieures ? celles obtenues ? partir du recensement de 1991, et par cons?quent l'?volution est plus importante. De prudentes comparaisons sont faites entre les diverses estimations. Des cartographies tr?s diff?rentes de cette ?volution, bas?es sur la m?thode longitudinale, sont pr?sent?es et interpr?t?es pour les groupes ethniques de Londres ? l'?chelle des arrondissements.
Anglais - pp. 179-194.
A. Peloe, School of Geography, University of Leeds, Leeds LS2 9JT, R.-U.
a.peloe@geog.leeds.ac.uk.
(ROYAUME-UNI, CAPITALE, COMPOSITION ETHNIQUE, DYNAMIQUE DE LA POPULATION, METHODOLOGIE, CARTOGRAPHIE, REPARTITION GEOGRAPHIQUE.)
*****
Analyse de la redistribution g?ographique des revenus par la migration aux Etats-Unis [Geographical pattern analysis of income migration in the United States].
La plus grande partie des recherches sur la migration interne est consacr?e ? ses d?terminants. On a beaucoup moins ?tudi? ses effets. Une cons?quence majeure des migrations internes est la redistribution spatiale des revenus. Alors que d'importantes recherches en ?conomie r?gionale et en g?ographie ont ?t? faites sur la distribution et la redistribution des revenus, les outils du g?ographe de la population n'ont pas ?t? utilis?s pour ?tudier la " migration des revenus ". La conceptualisation des effets de la migration d?pend de l'indicateur retenu : l'?volution des revenus au niveau r?gional agr?g? ou au niveau individuel, ou encore l'?volution ? long terme (revenus futurs). L'auteur propose plusieurs mesures d'analyse empirique pour conceptualiser les divers effets de la migration sur les revenus. Il pr?sente une variante en termes de revenu du rapport d'efficacit? d?mographique g?n?ralement utilis? dans la recherche sur la migration. Il d?veloppe une proc?dure de d?composition de l'?volution globale des revenus au niveau des Etats en parts attribuables respectivement (a) ? la migration nette et (b) aux diff?rences de revenu entre les immigrants et les ?migrants. Une autre proc?dure de d?composition permet d'examiner comment l'?volution du revenu par habitant des Etats refl?te une triple ?volution diff?rentielle : (a) entre les immigrants et les non-migrants ; (b) entre les ?migrants et les non-migrants ; et (c) entre les immigrants et les ?migrants. L'examen de ces mesures et des typologies qui s'appuient sur elles montre comment la migration des revenus affecte de mani?re significative et diff?rentielle les divers Etats am?ricains. Ces m?thodes sont pr?sent?es ici dans le cadre d'une nouvelle et importante source de donn?es am?ricaine : le fichier de donn?es sur les revenus des migrants de 1993-1994, publi? par le Service am?ricain du Revenu Int?rieur.
Anglais - pp. 195-212.
D. A. Plane, Department of Geography and Regional Development, University of Arizona, Tucson, AZ 85721, E.-U.
plane@u.arizona.edu.
(ETATS-UNIS, MIGRATION INTERNE, REPARTITION GEOGRAPHIQUE, REVENU, METHODOLOGIE.)
*****
00.94.16 - FORD, Nicholas J. ; KOETSAWANG, Suporn.
Explorations narratives et amour-propre : recherche, intervention et politique pour la pr?vention du VIH dans l'industrie du sexe en Tha?lande [Narrative explorations and self-esteem: Research, intervention and policy for HIV prevention in the sex industry in Thailand].
Les r?sultats pr?sent?s proviennent d'un programme int?gr? de recherche comprenant une analyse psychosociale et la conception, la mise en ?uvre et l'?valuation d'un programme visant ? promouvoir l'usage r?gulier du pr?servatif par les prostitu?es en Tha?lande. Les auteurs d?crivent d'abord les ?l?ments de contexte de la recherche : la culture sexuelle tha?landaise, l'?pid?mie de VIH/sida, et l'?volution structurelle de l'industrie du sexe. Le but essentiel du programme est de contribuer ? l'application effective de la politique gouvernementale visant " 100 % d'utilisation du pr?servatif dans l'industrie du sexe ". ? la suite de la phase I, qui comprenait une enqu?te psychosociale d?taill?e, le programme a cherch? ? analyser les facteurs de connaissance, d'attitude, de motivation et d'amour-propre qui influencent l'usage du pr?servatif. Les auteurs examinent la structure de cette intervention multiforme. L'?l?ment cl? du programme consiste en la conception et l'utilisation de sc?narios dramatiques sur support vid?o, pour d?crire les dilemmes et les pr?occupations auxquels sont confront?es les prostitu?es, et servir de base ? des discussions ouvertes et ? des remises en cause personnelles. Le programme a ?t? mis en place dans des maisons closes luxueuses et dans des bordels ? bon march? du centre de la Tha?lande. Une ?valuation quasi-exp?rimentale a ?t? faite, par pr?-test/post-test, avec ?chantillon d'intervention et ?chantillon de contr?le. Les r?sultats obtenus dans les maisons du bas de l'?chelle sont pr?sent?s pour montrer les effets sur les connaissances et les comportements. Il faut surtout souligner que l'utilisation r?guli?re du pr?servatif sur une p?riode d'un mois est pass?e de 66 % durant le pr?-test ? 86 % lors du post-test dans l'?chantillon d'intervention, mais n'a connu aucun changement dans l'?chantillon de contr?le. Les auteurs envisagent les implications de ces r?sultats pour la pr?vention du VIH dans l'industrie du sexe en Tha?lande.
Anglais - pp. 123-233.
N. J. Ford, Department of Geography, University of Exeter, Exeter, EX4 4RJ, R.-U.
N.J.Ford@exeter.ac.uk.
(THAILANDE, PROSTITUTION, SIDA, CONDOM, EVALUATION DE PROGRAMME.)
*****
94 INTERNATIONAL JOURNAL OF POPULATION GEOGRAPHY, juillet-Ao?t 1999, vol. 5, n? 4
00.94.17 - TAMMARU, Tiit ; SJ?BERG, ?rjan.
Explication des migrations en Estonie durant la p?riode de transition [On the move: Explaining migration patterns in Estonia during the transition period].
Contrairement ? ce que disent les statistiques officielles, les recherches r?centes indiquent que les migrations internes en Estonie seraient majoritairement orient?es vers les zones urbaines. En appliquant aux donn?es d'une enqu?te r?alis?e en 1997 une approche qui tient quelque peu de l'analyse de structuration, les auteurs tentent de d?terminer pourquoi les zones urbaines sont attractives pour les migrants, et pourquoi de nombreux migrants qui vont s'installer en ville n?gligent d'en faire la d?claration, contrairement ? ceux qui migrent vers les campagnes. Les ?carts de d?veloppement entre milieu urbain et milieu rural et entre r?gions sont les facteurs principaux qui permettent d'expliquer la nature et la direction des flux migratoires en Estonie pendant la p?riode de transition, au moment o? la lev?e (partielle) des contraintes qui pesaient sur le march? du logement urbain incite au d?m?nagement. Concernant les non-d?clarations de changement de domicile, elles sont principalement le fait de migrants de moins de 35 ans. Ceux-ci constituent un groupe qui, pour diverses raisons, se trouve dans une situation assez particuli?re quant ? l'acc?s au logement et ? la propri?t?.
Anglais - pp. 241-260.
?. Sj?berg, Stockholm School of Economics, PO Box 6501, SE-113 83 Stockholm, Su?de.
orjan.sjoberg@hhs.se.
(ESTONIE, MIGRATION INTERNE, MIGRATION RURALE-URBAINE, ENREGISTREMENT, FACTEUR DE MIGRATION, POLITIQUE DU LOGEMENT.)
*****
Questions de migration et d'appartenance : interpr?tations des migrations ?quatoriennes sous le r?gime n?olib?ral [Questions of migration and belonging: Understandings of migration under neoliberalism in Ecuador].
Les ?tudes de sciences sociales sur la migration abordent des questions passionnantes sur l'importance des discours locaux sur la migration et sur les aper?us qu'ils peuvent fournir concernant l'importance des analyses dialectiques des lieux de migration. Dans cet article, l'auteur explore diverses interpr?tations et diverses exp?riences de la migration, en s'appuyant sur des interviews approfondies de personnes qui ont migr? vers les zones urbaines de l'Equateur, afin de montrer que la mobilit? produit des sujets de d?veloppement ambivalents. La recherche r?cente ?labore de nouvelles th?ories sur les lieux de migration en termes de m?nages, march?s du travail et localit?s " d?territorialis?s ", qui balaient les concepts singuliers de lieux d'origine ou de destination uniformes et contigus. ? partir de ces travaux, l'auteur affirme que, contrairement ? une analyse dualiste et discr?te des relations entre lieux d'origine et de destination, la recherche sur les migrations peut d?velopper une interpr?tation nuanc?e, imaginative et dialectique de l'interaction entre identit? et subjectivit?, aspiration et nostalgie, ? travers les lieux de migration. En pla?ant au premier plan ces relations dialectiques entre les lieux et les personnes, on peut commencer ? remettre en cause les principes ?l?mentaires des approches explicatives par la modernisation ou l'assimilation, et ainsi b?tir une critique de la coh?rence des projets nationaux de modernisation dans des endroits tels que l'Equateur.
Anglais - pp. 261-276.
V. Lawson, Department of Geography, University of Washington, Box 352550, Seattle, WA 98195, E.-U.
(EQUATEUR, MIGRATION, THEORIE, METHODOLOGIE.)
*****
00.94.19- FORREST, James ; JOHNSTON, Ron.
Handicap, discrimination et diff?renciation professionnelle des groupes d'immigr?s en Australie [Disadvantage, discrimination and the occupational differentiation of migrant groups in Australia].
Une pol?mique a lieu actuellement parmi les sp?cialistes ? propos de la diff?renciation professionnelle des groupes d'immigr?s sur le march? du travail de leur pays d'accueil. Les immigr?s sont-ils simplement d?savantag?s ? cause de leur niveau d'?tudes, de leurs comp?tences techniques, de leurs aptitudes linguistiques, etc., ou sont-ils victimes de discrimination ? Les auteurs ?tudient cette question gr?ce ? des donn?es obtenues r?cemment sur les 52 principaux groupes d'immigr?s en Australie. Il ressort clairement que les immigr?s souffrent d'un handicap en termes de niveau d'?tudes et surtout de ma?trise de la langue anglaise (bien que ces deux facteurs agissent diff?remment selon le sexe), et qu'il existe en outre des diff?rences qui tiennent aux divers programmes dans le cadre desquels les immigr?s r?cents sont entr?s dans ce pays.
Anglais - pp. 277-296.
R. Johnston, University of Bristol, School of Geographical Sciences, University Road, Bristol, B58 1SS, R.-U.
(AUSTRALIE, TRAVAILLEUR IMMIGRE, MARCHE DU TRAVAIL, DISCRIMINATION, PROFESSION, DIFFERENCIATION SOCIALE.)
*****
Comprendre l'accroissement de la population dans les r?gions p?riurbaines [Understanding population growth in the peri-urban region].
L'un des d?veloppements les plus remarquables observ?s en g?ographie de la population au cours de ces vingt derni?res ann?es a ?t? l'?mergence de franges p?riurbaines, qui ne sont ni exclusivement urbaines ni exclusivement rurales. Dans l'ensemble du monde occidental, la croissance d?mographique des zones p?riurbaines des grandes m?tropoles a ?t? rapide apr?s le revirement d?mographique des ann?es 1970, et s'est poursuivie ? ce rythme jusqu'aux ann?es 1990. Cependant, la g?ographie humaine sp?cifique de ces zones de croissance et de leurs probl?mes particuliers n'a pas encore ?t? suffisamment ?tudi?e. L'auteur pr?conise une nouvelle approche afin de comprendre l'accroissement des populations p?riurbaines. Elle d?veloppe un mod?le conceptuel qui distingue quatre processus de croissance diff?rents (suburbanisation, contre-urbanisation, r?tention d?mographique et migration centrip?te), chacun agissant quelque peu diff?remment sur des sous-groupes particuliers. Ces diff?rences se retrouvent ? leur tour dans les variations de la r?partition g?ographique de l'accroissement de la population p?riurbaine au sein d'une m?me r?gion. Une ?tude de cas australienne illustre cette analyse.
Anglais - pp. 297-311.
T. Ford, Department of Geography, University of Newcastle upon Tyne, NE1 7RU, R.-U.
T.L.Ford@ncl.ac.uk.
(AUSTRALIE, GEOGRAPHIE HUMAINE, POPULATION URBAINE, SUBURBANISATION, ACCROISSEMENT DE LA POPULATION.)
*****
94 INTERNATIONAL JOURNAL OF POPULATION GEOGRAPHY, septembre-Octobre 1999, vol. 5, n? 5
Londres et New York : contrastes entre les mod?les britannique et am?ricain de s?gr?gation (London and New York: Contrasts in British and American models of segregation(.
Londres et New York diff?rent fortement par la g?ographie sociale de leurs minorit?s ethniques. Londres est une ville qui compte des immigr?s et des minorit?s, alors que New York est une ville faite d'immigr?s et de minorit?s. Si ces ph?nom?nes sont r?cents ? Londres, ils constituent la base m?me de l'histoire de New York. Les contrastes entre les g?ographies sociales des deux m?tropoles proviennent ?galement de la diversit? des origines de leurs minorit?s ethniques et des diff?rences structurelles entre les pays o? ces minorit?s sont ?tablies. ? New York, la division fondamentale est d'ordre racial, alors qu'elle est d'ordre culturel ? Londres. Les deux villes ont ? peu pr?s la m?me population, elles sont toutes deux " mondiales " et jouent des r?les comparables dans l'?conomie de la plan?te. Elles pr?sentent toutes deux des baisses de population ? long terme, mais, si ? New York on a constat? qu'il s'agit d'une " fuite des Blancs ", le cas de Londres est consid?r?, dans des termes moins sensibles, comme une cons?quence de la " contre-urbanisation ". En particulier, la baisse de population dans les principales conurbations du Royaume-Uni a pr?c?d? d'au moins dix ans l'immigration d'origine non-europ?enne. Ainsi, alors qu'? New York l'augmentation du nombre d'immigrants et l'expansion des minorit?s sont pr?sent?es comme les d?terminants de l'exode des Am?ricains blancs, il semble que le rapport de cause ? effet soit invers? ? Londres. L'auteur concentre son analyse sur des comparaisons entre les minorit?s raciales de Londres et les communaut?s afro-am?ricaines et hispaniques de New York. L'id?e g?n?rale de l'argumentation est que, contrairement aux attentes, la population afro-cara?be de Londres suit une trajectoire de " melting-pot ", alors que les groupes originaires d'Asie du Sud suivent une voie pluraliste plus structurelle. Cependant, ? New York, les Afro-Am?ricains continuent ? subir l'hyper-s?gr?gation qui distingue le mod?le am?ricain des formes urbaines du monde occidental, alors que la population latino tend vers le " melting-pot ".
Anglais - pp. 319-351.
C. Peach, Oxford University School of Geography, Mansfield Road, Oxford OX1 3TB, R.-U.
ceri.peach@geography.oxford.ac.uk.
(ETATS-UNIS, ROYAUME-UNI, METROPOLE, MINORITE ETHNIQUE, RACE, CULTURE, SEGREGATION, ANALYSE COMPARATIVE.)
*****
00.94.22 - GUPTA, H. S. ; BAGHEL, A.
La mortalit? infantile dans les bidonvilles indiens : ?tudes de cas dans la m?tropole de Calcutta et la ville de Raipur (Infant mortality in the Indian slums: Case studies of Calcutta metropolis and Raipur city(.
Cette ?tude, men?e dans certains bidonvilles de Calcutta et de Raipur, est fond?e sur des donn?es recueillies lors d'entrevues avec 2 142 m?res ayant connu une naissance vivante et/ou un d?c?s infantile dans l'ann?e pr?c?dant la date de l'enqu?te. Les auteurs tentent d'?tablir et d'expliquer les niveaux, les ?carts, les causes et les d?terminants de la mortalit? infantile dans les bidonvilles indiens. Le taux de mortalit? infantile y est assez ?lev?, mais plus bas que dans l'Inde rurale, ce qui souligne l'importance de la " r?sidence urbaine " comme facteur de contr?le de la mortalit? infantile. Le taux de mortalit? infantile est environ 1,5 fois plus ?lev? dans les bidonvilles de Calcutta que dans ceux de Raipur ; la mortalit? infantile des bidonvilles des grandes m?tropoles serait donc bien plus ?lev?e que celle des villes de moindre importance. Un certain nombre de d?terminants, aux niveaux de l'individu, du m?nage et du bidonville, ont ?t? examin?s, et tous contribuent ? expliquer la mortalit?, mais ce sont surtout les diff?rences de contexte environnemental qui sont ? l'origine de l'?cart entre les bidonvilles de Calcutta et ceux de Raipur. L'?tude r?v?le ?galement que l'acquisition d'un niveau minimal d'alphab?tisation ou d'?ducation ne r?duit pratiquement pas la mortalit? infantile.
Anglais - pp. 353-366.
H. S. Gupta, School of Studies in Geography, Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur, M. P. 492010, Inde.
bksharma@gwrl.vsnl.net.in.
(INDE, METROPOLE, VILLE MOYENNE, HABITAT SPONTANE, MORTALITE INFANTILE, ANALYSE COMPARATIVE, MORTALITE DIFFERENTIELLE, FACTEUR DE MORTALITE.)
*****
00.94.23 - HAMPSHIRE, Kate ; RANDALL, Sarah.
Les strat?gies migratoires de la main-d'?uvre saisonni?re au Sahel : faire face ? la pauvret? ou optimiser la s?curit? ? (Seasonal labour migration strategies in the Sahel: Coping with poverty or optimising security?(.
De nombreuses recherches sur les migrations li?es au travail saisonnier au Sahel ont abouti ? des r?sultats contradictoires quant aux relations entre la pauvret?, le sous-d?veloppement et ce type de migration. Nombre de ces contradictions proviennent du fait que la nature h?t?rog?ne de la soci?t? sah?lienne, tant en termes de syst?me de production que d'ethnicit?, n'a pas ?t? totalement prise en compte lors de l'analyse du comportement migratoire de diff?rentes populations. Cette ?tude porte sur la relation entre migration de main-d'?uvre saisonni?re et pauvret? chez diff?rentes populations peules du nord du Burkina Faso. Ces derni?res illustrent tout l'?ventail des syst?mes de production, de l'?levage ? l'agriculture, en passant par le syst?me agropastoral. On a observ? une augmentation g?n?rale du travail saisonnier associ?e ? la croissance des ressources du m?nage ; la minceur de leurs ressources financi?res et humaines exclut les m?nages les plus pauvres de cette possibilit?. Cependant, d'autres diff?rences ?conomiques et ethniques entre les populations compliquent encore cette analyse. Les agriculteurs sont plus enclins ? migrer que les ?leveurs, qui doivent s'occuper toute l'ann?e de leurs troupeaux ; un sous-groupe peul en particulier, les FulBe DjelgoBe, ne migrera que dans les cas vraiment d?sesp?r?s. L'impact de ces migrations circulaires de main-d'?uvre varie ?galement. Pour quelques agriculteurs et cultivateurs-?leveurs, migrer vers les villes est tr?s r?mun?rateur ; pour la plupart, les b?n?fices sont faibles, mais ne sont pas ? n?gliger. Les r?sultats sont plus souvent n?gatifs pour les ?leveurs. Si on ne prend pas de mesures ad?quates pour compenser les d?ficits de main-d'?uvre dus ? l'absence des migrants, les co?ts en termes de production int?rieure pourraient, ? la longue, d?passer fortement les profits. En des temps difficiles, la g?n?ralisation de l'?migration temporaire des ?leveurs est un signe de d?sespoir et de d?nuement.
Anglais - pp. 367-385.
S. Randall, Department of Anthropology, University College London, Gower Steet, Londres WC1E 6BT, R.-U.
(AFRIQUE AU SUD DU SAHARA, MIGRATION SAISONNIERE, MIGRATION DE TRAVAIL, PAUVRETE, SYSTEME D'EXPLOITATION AGRICOLE.)
*****
00.94.24 - SIMPSON, Stephen ; MIDDLETON, Elizabeth.
La sous-?valuation des migrations dans le recensement britannique de 1991 et ses cons?quences sur la contre-urbanisation et les projections de population (Undercount of migration in the UK 1991 census and its impact on counterurbanisation and population projections(.
L'estimation des migrations ? partir d'un recensement national constitue un ingr?dient essentiel de l'analyse de la population ? l'?chelle r?gionale. Les lacunes des statistiques ont pos? probl?me en Grande-Bretagne, car suite au recensement de 1991, on a montr? que la sous-?valuation de 2 % ?tait concentr?e dans des groupes sociaux et d?mographiques d?termin?s. Un examen des dimensions sociales du ph?nom?ne des non-r?ponses dans les recensements pr?c?dents, ainsi que des estimations officielles des taux de non-r?ponse par cat?gorie de population, ont ?t? utilis?s pour ?valuer la fourchette du nombre de migrants manquants dans chaque flux de migrations intercommunales. Au total, on doit augmenter d'environ 23 % le nombre officiel de migrants. L'impact de cette sous-?valuation des migrants est ? l'origine d'une surestimation de l'ampleur de la contre-urbanisation, mais n'explique pas l'enti?ret? du ph?nom?ne. Lorsqu'on r?introduit le nombre de non-r?ponses dans les estimations de migration, on ?limine enti?rement l'exc?dent de femmes parmi les jeunes adultes migrants enregistr?s lors du recensement de 1991. Dans les projections officielles de population, la prise en compte d'un certain taux de non-r?ponse a pour principal effet de diminuer sensiblement les flux nets d'?migration des districts urbains. Il est donc n?cessaire d'inclure les ?valuations des non-r?ponses dans les r?sultats publi?s des recensements. Des projets visant un " recensement consolid? " pour 2001 pourraient r?duire consid?rablement les biais d'estimation du nombre de migrants par les recensements britanniques.
Anglais - pp. 387-405.
S. L. Simpson, Cathie Marsh Centre for Census and Survey Research, University of Manchester, Manchester M13 9PL, R.-U.
stephen.simpson@man.ac.uk.
(ROYAUME-UNI, URBANISATION, RECENSEMENT DE POPULATION, MIGRATION INTERNE, MESURE DE LA MIGRATION, SOUS-DENOMBREMENT.)
*****
94 INTERNATIONAL JOURNAL OF POPULATION GEOGRAPHY, novembre-d?cembre 1999, vol. 5, n? 6
L'?volution des migrations inter-Etats de personnes ?g?es aux Etats-Unis, 1965-1990 [Assessing changes in interstate migration patterns of the United States elderly population, 1965-1990].
Cette ?tude porte sur l'?volution des migrations inter-Etats de personnes ?g?es aux Etats-Unis. L'auteur a retenu tous les migrants ?g?s de 60 ans ou plus des Public Use Micro-Samples des recensements de 1970, 1980 et 1990 et a construit trois tables de mobilit? inter-Etats. Il utilise un mod?le d'attraction ? triple contrainte pour comparer les tendances ? migrer vers le sud, en contr?lant les effectifs de population des Etats d'origine et de destination et la taille des ?chantillons. Les r?sultats montrent que la tendance ? d?m?nager des r?gions froides vers les r?gions chaudes a r?gress? de 2,5 % depuis 1980. Les personnes ?g?es des principales r?gions " exportatrices " de retrait?s ont commenc? ? d?laisser les destinations populaires du sud (par exemple la Floride, l'Arizona, la Californie), et ce processus a principalement d?but? ? la fin des ann?es 1980. Cependant, contrairement ? l'?volution observ?e au Royaume-Uni, o? les migrants ?g?s ont commenc? ? se tourner vers diff?rentes r?gions de l'int?rieur, les Etats am?ricains qui enregistrent un gain persistant de migrants ?g?s se situent toujours au sud et au sud-ouest et sont les nouveaux concurrents des destinations de retraite traditionnelles. Les nouvelles tendances de la migration inter-Etats des personnes ?g?es peuvent ?tre caract?ris?es comme une concentration g?ographique des d?clins et des croissances. M?me si cette tendance n'a pas r?duit le nombre de mouvements vers les Etats de destination traditionnelle des retrait?s, elle peut y entra?ner la saturation des services de soins continus, tout en provoquant des insuffisances dans les nouveaux Etats de destination des retrait?s.
Anglais - pp. 411-424.
G. Lin, Centre on Aging, University of Victoria, PO Box 1700, Victoria BC V8W 2Y2, Canada.
glin@uvic.ca.
(ETATS-UNIS, DEMOGRAPHIE REGIONALE, MIGRATION INTERNE, PERSONNE AGEE, RETRAITE, REPARTITION GEOGRAPHIQUE.)
*****
00.94.26 - CHAN, Kam Wing ; LIU, Ta ; YANG, Yunyan.
Les migrations hukou et non-hukou en Chine : comparaisons et contrastes [Hukou and non-hukou migrations in China: Comparisons and contrasts].
Cet article utilise l'?chantillon de donn?es individuelles ? 1 % du recensement chinois de 1990 pour ?tudier les migrations interprovinciales en faisant r?f?rence ? une importante institution socio-?conomique chinoise, le syst?me d'enregistrement des m?nages (hukou). Les auteurs ont tout d'abord compar? les caract?ristiques socio-?conomiques et les mod?les g?ographiques des flux migratoires hukou et non-hukou sur longues distances. Puis, ils ont d?velopp? un cadre d'analyse des migrations ? double circuit et ont utilis? un mod?le statistique d'?valuation des taux de migration int?grant les caract?ristiques des migrants ? l'origine et ? la destination. Ces deux types de migrants partagent quelques caract?ristiques d?mographiques g?n?rales mais manifestent des diff?rences socio-?conomiques appr?ciables. Les migrants hukou viennent en g?n?ral des villes, ont en grande majorit? un niveau d'instruction sup?rieur et occupent les postes exigeant le plus de qualifications, tandis que les migrants non-hukou viennent g?n?ralement de la campagne et ont un niveau d'instruction nettement inf?rieur. Les travailleurs migrants hukou passent habituellement par les fili?res officielles, tandis que les migrants non-hukou trouvent du travail par leurs propres moyens. Les auteurs utilisent une s?rie de mod?les origine-destination pour estimer l'effet diff?rentiel des m?mes variables sur diff?rents types de migration. Les migrants hukou et non-hukou (y compris les travailleurs migrants ruraux) sont - comme pr?vu - d?courag?s par la distance et se rendent pour la plupart dans des provinces c?ti?res plus d?velopp?es au niveau ?conomique, mais le m?canisme de la migration et l'intensit? de l'impact ne sont pas les m?mes. Les taux de migration non-hukou sont positivement li?s au volume des migrants, conform?ment ? une hypoth?se de migration en cha?ne, tandis que les taux de migration hukou ne le sont pas. La main-d'?uvre rurale migrante quitte les provinces ? forte pression d?mographique au profit de celles qui ont un rapport plus avantageux entre la terre et la main-d'?uvre, conform?ment aux sch?mas n?oclassiques. Les migrants hukou font le trajet inverse sous l'effet d'autres facteurs. Cette analyse indique que le hukou est rest? un syst?me relativement puissant de structuration des migrations dans les ann?es quatre-vingt. Elle illustre ?galement les avantages et les inconv?nients de l'application des mod?les de migration existants ? des contextes socio-politiques diff?rents.
Anglais - pp. 425-448.
K. W. Chan, Department of Geography, University of Washington, Box 353550, Seattle, WA 98195-355, E.-U.
(CHINE, PROVINCE, MIGRATION INTERNE, RASSEMBLEMENT DES DONNEES, ENREGISTREMENT, MIGRATION DIFFERENTIELLE, ANALYSE COMPARATIVE.)
*****
00.94.27 - ROGERS, Andrei ; LITTLE, Jani ; RAYMER, James.
D?composition des sources historiques de donn?es pour l'analyse des ?volutions d?mographiques r?gionales aux Etats-Unis, en distinguant la population autochtone de la population n?e ? l'?tranger [Disaggregating the historical demographic sources of regional foreign-born and native-born population growth in the United States: A new method with applications].
Les auteurs pr?sentent une m?thode g?n?rale d'analyse des processus d?mographiques qui contribuent ? la croissance et ? la redistribution de la population dans un syst?me multir?gional. Cette m?thode inclut une perspective historique qui peut ?tre utilis?e pour reconstituer l'?volution historique des dynamiques d?mographiques. Elle utilise un mod?le de projection multir?gional et ouvert pour identifier l'apport de chaque composante du mouvement d?mographique (f?condit?, mortalit?, immigration et ?migration - internes et internationales) ? la croissance r?gionale. Cette m?thode prend en compte les diff?rences entre population autochtone et population n?e ? l'?tranger. Donn?es officielles et techniques d'estimation indirecte sont utilis?es pour d?velopper les intrants du mod?le de projection qui permet de reconstituer les ?volutions d?mographiques r?gionales pour chaque p?riode quinquennale entre 1950 et 1990. Les taux de croissance r?gionaux de ces deux sous-populations sont d?compos?s par ph?nom?ne d?mographique, et le mod?le de projection d?termine l'apport particulier de chaque sous-population ? la croissance r?gionale. Ce qui permet de comparer directement l'impact de l'immigration avec celui du mouvement naturel et migratoire des autochtones. Enfin, l'application d'une telle m?thode permet aux auteurs non seulement d'identifier l'apport des cohortes " r?centes " d'immigrants (apr?s 1965) ? la composition des groupes d'?ge les plus jeunes de chaque r?gion, mais ?galement de simuler l'impact de sc?narios d'immigration nulle sur la croissance r?gionale.
Anglais - pp. 449-475.
A. Rogers, Population Program, Institute of Behavioral Science, University of Colorado, Boulder, Colorado 80309-0484, E.-U.
(ETATS-UNIS, DEMOGRAPHIE REGIONALE, DYNAMIQUE DE LA POPULATION, ETRANGER, POPULATION INDIGENE, LIEU DE NAISSANCE, MODELE DEMOGRAPHIQUE.)
*****
Migration et entreprises de tourisme : les immigrants nord-europ?ens en Catalogne et au Languedoc [Migration and tourism entrepreneurship: North-European immigrants in Catalu?a and Languedoc].
Peu d'?tudes ont ?t? faites sur les entreprises de tourisme, en particulier sur les entreprises ?trang?res travaillant dans ce secteur. Cet article ?tudie la nouvelle vague d'immigration nord-europ?enne dans deux r?gions m?diterran?ennes et identifie les caract?ristiques des petites entreprises touristiques nord-europ?ennes. Les donn?es proviennent de 169 questionnaires envoy?s en Catalogne (Espagne) et au Languedoc (France) ? des petites firmes touristiques et autres entreprises dont les activit?s s'orientent vers le tourisme. Les modes de gestion de ces entreprises sont ?tudi?s dans le contexte des nouveaux flux d'?migration des r?gions du nord de l'Europe vers le sud du continent. Comme en ce qui concerne les raisons de ces migrations vers le sud, la constitution de la soci?t? et la mani?re dont elle est dirig?e rel?vent plus du choix d'un style de vie que du besoin de travailler. D'apr?s les r?sultats de l'?tude, la th?orie de la migration internationale ne permet gu?re d'expliquer ces nouveaux flux, qu'il faut consid?rer en termes de consommation et non en termes de travail et de prestation de service.
Anglais - pp. 477-491.
R. Lardi?s, Departamento de Geograf?a, Facultad de Filosof?a y Letras, Universidad de Zaragoza, 50009 Zaragoza, Espagne.
rlardies@posta.unizar.es.
(FRANCE, ESPAGNE, REGION, IMMIGRATION, TOURISME, ENTREPRISE, FACTEUR DE MIGRATION.)
*****